Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Portuguese
Russian
Slovak
Swedish
Terms
containing
batido
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Spanish
Russian
proverb
Al hierro candente
batir
de repente
Куй железо, пока горячо
(
SergeyL
)
tech.
batido
con pértiga de madera verde
перемешивание деревянным хлыстом ванны мартеновской печи
tech.
batido
con pértiga de madera verde
дразнение
(меди)
gen.
batido
de proteínas
белковый коктейль
(
ulkomaalainen
)
pulp.n.paper
batido
libre
тощий размол
pulp.n.paper
batido
libre
садкий размол
med.
batidos
por minuto
уд/мин
(
spanishru
)
med.
batidos
por minuto
ударов в минуту
(
spanishru
)
gen.
batir
al enemigo
бить врага
nautic.
batir
bandera
салютовать
mil.
batir
banderas
склонить знамёна
gen.
взбить заново
batir
de nuevo
перебить
avia.
batir
el blanco
поражать цель
gen.
batir
el record
побить рекорд
gen.
batir
el record
превысить рекорд
gen.
batir
el récord
побить рекорд
(
Tatian7
)
gen.
batir
el soto
преследовать дичь
gen.
batir
el soto
гнать
gen.
batir
el tambor
бить в барабан
gen.
batir
el terreno
обстрелять местность
gen.
batir
el trigo
молотить хлеб
idiom.
batir
el yunque
работать не покладая рук
(
votono
)
gen.
batir
en brecha
таранить
gen.
batir
en brecha
пробивать брешь
tech.
batir
en caliente
ковать в горячем состоянии
tech.
batir
en frió
ковать в холодном состоянии
gen.
batir
tocar
et tambor
бить в барабан
gen.
batir
huevos en leche
наболтать яиц в молоко
gen.
batir
la leche
сбивать масло
gen.
batir
la mantequilla
сбивать масло
gen.
batir
la plusmarca mundial
перекрыть мировой рекорд
gen.
batir
las alas
хлопать крыльями
gen.
batir
las alas
махать крыльями
gen.
batir
llamada
трубить сбор
gen.
batir
llamada
протрубить сбор
gen.
batir
llamada
играть сбор
gen.
batir
llamada
бить сбор
mil.
batir
marcha
подавать сигнал к выступлению
gen.
batir
palmas
ударить в ладоши
gen.
batir
palmas
хлопать
gen.
batir
palmas
бить
хлопать, ударять
в ладоши
gen.
batir
palmas
аплодировать
mil.
batir
tiendas
снять палатки
mil.
batir
un objetivo
поразить цель
gen.
batir
un objetivo
попасть в цель
gen.
batir
un record
побить рекорд
sport.
batir
un récord
побить рекорд
(
Alexander Matytsin
)
gen.
batirse
a espada
драться на шпагах
gen.
batirse
a muerte
сражаться насмерть
gen.
batirse
con
contra
el enemigo
драться с врагом
gen.
batirse
con
contra
el enemigo
биться с врагом
gen.
batirse
el cobre
биться не щадя сил
gen.
batirse
el cobre
сильно ратовать
(за что-л.)
gen.
batirse
el cobre
сражаться не щадя сил
inf., obs.
на дуэли
batirse
en duelo
стреляться
(a pistola)
gen.
batirse
en duelo
драться на дуэли
mil.
batirse
en retirada
отказываться от своих слов
mil.
batirse
en retirada
отступить
mil.
batirse
en retirada
отступать
gen.
camino
batido
разъезженная дорога
gen.
de
para
batas
халатный
tech.
detector de nota de
batido
детектор частоты биений
busin.
establecer /
batir
un nuevo récord histórico
обновить исторический рекорд
(
rebozno
)
tech.
hierro
batido
пудлинговое железо
tech.
hierro
batido
кованое железо
el., meas.inst.
método de
medida por
batido
метод измерений с использованием биения
math.
modelo de
Bates
-Neyman
модель Бейтса-Неймана
tech.
nota de
batido
тон биений
gen.
oro
batido
листовое золото
(chapeado)
tech.
oscilador de frecuencia de
batido
гетеродин
gen.
начёсанные волосы
pelo
batido
начёс
el.
tono de
batido
комбинационный тон
avia.
vuelo
batido
машущий полёт
avia.
vuelo
batido
орнитоптерный полёт
avia.
vuelo
batido
полёт аппарата с машущими крыльями
avia.
vuelos para
batir
el récord
полёт на побитие рекорда
Get short URL