 |
| Subject | Spanish | Russian |
| gen. | aviador de marina | морской лётчик |
| avia. | de aviador | лётный |
| inf. | быть лётчиком haber sido aviador | отлетать (un tiempo) |
| gen. | hacerse aviador | идти в лётчики |
| med. | mal de los aviadores | болезнь лётчиков |
| med. | mal de los aviadores | высотная болезнь |
| avia. | oficial aviador | офицер лётно-подъёмного состава |
| avia. | oficial no aviador | офицер нелётного состава |
| med. | otitis de los aviadores | аэроотит (воспаление среднего уха, обусловленное баротравмой при полёте в самолёте) |