aumento – phrases

Terms for subject Aviation containing aumento | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
arranque vuelo con aumento brusco de empuje hasta el máximo	запуск в полёте с резким увеличением тяги до максимальной
aumentar a escala	увеличивать в масштабе
aumentar el empuje	форсировать
aumentar el peso del compresor	утяжелять компрессор
aumentar el techo	увеличивать потолок
aumentar la potencia	увеличивать мощность
aumentar la potencia	разгоняться
aumentar la potencia	разгонять
aumentar la potencia	прибавлять газ
aumentar la seguridad aérea	повышать безопасность полётов
aumentar la seguridad de vuelo	повышать безопасность полётов
aumentar la sustentación	увеличивать подъёмную силу
aumentar la tolerancia humana a las fuerzas g	расширять границы переносимости перегрузок
aumentar la velocidad	увеличивать скорость
aumentar las performances	улучшать лётно-тактические данные
aumento brusco de la fuerza g	заброс перегрузки
aumento brusco de la potencia	резкое увеличение мощности (de régimen)
aumento brusco de presión	заброс давления
aumento brusco de resistencia al avance	резкое увеличение лобового сопротивления
aumento brusco de temperatura	заброс температуры
aumento brusco de ángulos	заброс углов (напр. крена)
aumento brusco del parámetro	заброс параметра
aumento brusco del resbalamiento derecho	энергичный заброс правого скольжения
aumento de altitud de funcionamiento	повышение высотности
aumento de empuje	увеличение тяги
aumento de empuje	форсаж
aumento de empuje	форсирование тяги
aumento de empuje	увеличение силы тяги
aumento de empuje del motor	форсирование двигателя
aumento de entropía	увеличение энтропии
aumento de factor de carga	приращение перегрузки
aumento de fuerza de rozamiento	увеличение силы трения (колёс)
aumento de la capa límite	рост пограничного слоя
aumento de la presión	рост давления
aumento de la presión de aire debido a la presión dinámica	возрастание давления воздуха за счёт скоростного напора
aumento de la resistencia al avance	рост лобового сопротивления
aumento de la sustentación	увеличение подъёмной силы
aumento de peso de la hélice	затяжеление воздушного винта
aumento de potencia	разгон
aumento de presión	форсирование наддува
aumento de presión	заполнение ложбины
aumento de relación empuje/peso	увеличение тяговооружённости
aumento de seguridad	повышение безопасности
aumento de temperatura del aire a la entrada del compresor	увеличение температуры воздуха на входе в компрессор
aumento de tráfico	увеличение перевозок (по воздуху)
aumento de velocidad ascensional	повышение скороподъёмности
aumento de velocidad subsónica a la supersónica	увеличение скорости от дозвуковой до сверхзвуковой
aumento del empuje por poscombustión	повышение тяги путём дожигания топлива (в форсажной камере)
aumento del número de revoluciones	увеличение числа оборотов
aumento del radio de viraje	увеличение радиуса разворота
aumento del tránsito aéreo	рост интенсивности воздушного движения
aumento del vacío por absorción del gas residual	сорбционная вакуумная откачка
aumento del ángulo de ataque	увеличение угла атаки
aumento del ángulo de ataque hacia la extremidad del ala	увеличение угла атаки к концевому сечению крыла
aumento del ángulo de incidencia hacia la extremidad del ala	положительная крутка
aumento del ángulo de pala	увеличение угла установки лопасти
aumento espontáneo de la fuerza g	подхват перегрузки
aumento general de resistencia estructural	общее повышение прочности конструкции
aumento gradual del ángulo de cabeceo	постепенное увеличение угла тангажа
aumento pasajero del empuje	вре́менное повышение тяги
aumento progresivo de balanceo	завал крена
aumento progresivo de inyección de combustible	плавное увеличение подачи топлива
aumento temperatura en grados centígrados	увеличение температуры по стоградусной шкале
despegue con aumento brusco de la fuerza de sustentación del ala	подрыв (при взлёте)
esquema modular del aeropuerto con aumento lineal	модульная схема аэропорта с линейным расширением
grado de aumento de las reacciones de acoplamiento de los cuerpos con el avión	степень увеличения реакций связей тел с самолётом
objetivo de aumento múltiple	объектив с многократным увеличением
paradoja orbital del aumento de la velocidad debido al frenado	орбитальный парадокс увеличения скорости торможением
relación aumento de temperatura en el rotor-aumento total	степень реактивности (осевого компрессора)
régimen de aumento demasiado débil de la fuerza g	чрезмерно вялый темп увеличения перегрузки
sistema de aumento de estabilidad	система повышения устойчивости
sistema de aumento de la estabilización	система искусственной стабилизации
sistema eyector de aumento de empuje	эжекторная система повышения тяги
susceptibilidad al aumento rápido de revoluciones	приёмистость
tendencia al aumento brusco de la fuerza g	тенденция к забросам перегрузки
tiempo de aumento	время нарастания (напр. давления)
tiempo de aumento del empuje	время нарастания тяги
zona de aumento brusco de temperatura	зона внезапных потеплений

Get short URL