DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Commerce containing aperturas | all forms
SpanishRussian
acto de aperturaпроцедура открытия
acto de apertura de la exposiciónоткрытие выставки
acto de apertura de la subastaоткрытие аукциона
anunciar la aperturaобъявить об открытии
anunciar la aperturaобъявлять об открытии
apertura anunciadaобъявленное открытие
apertura con motivo de la visitaоткрытие в связи́ с визитом
apertura con motivo del aniversarioоткрытие по слу́чаю юбилея
apertura con motivo del jubileoоткрытие по слу́чаю юбилея
apertura de la carta de créditoоткрытие аккредитива
acto de apertura de la conferenciaоткрытие конференции
apertura de la cuentaоткрытие счёта
apertura de la exposiciónоткрытие экспозиции
acto de apertura de la exposiciónоткрытие выставки
acto de apertura de la exposición feria internacionalоткрытие международной выставки (ярмарки)
apertura de la representación de la oficinaоткрытие представительства
apertura del créditoпредоставление кредита
apertura del depósitoоткрытие депозита
apertura en honor de un huésped destacadoоткрытие в честь высокого го́стя
apertura fijadaназначенное открытие
apertura oficialофициальное открытие
apertura para el públicoоткрытие для публики
apertura planeadaпланирующееся открытие
apertura programadaпланирующееся открытие
arribo para el acto de aperturaприбытие на открытие
aseveraciones de la urgente apertura de la carta de créditoзаверения в срочном открытии аккредитива
aviso de apertura de la carta de créditoавизо об открытии аккредитива
aviso sobre la apertura de la carta de créditoизвещение об открытии аккредитива
ceremonia de aperturaпроцедура открытия
cotización de aperturaначальный курс
decoración decorativo para la aperturaоформление к открытию
diseño decorativo para la aperturaоформление к открытию
fecha de apertura de la cuentaдата открытия счёта
fecha de la aperturaдата открытия
fijar la apertura...назначить открытие...
fijar la apertura...назначать открытие...
hora de la aperturaвремя открытия
inauguración de apertura de la exposiciónоткрытие выставки
informar sobre la aperturaсообщить об открытии
informar sobre la aperturaсообщать об открытии
invitación a la aperturaприглашение на открытие
la apertura está fijada para...открытие назначено на...
la apertura está planificada para...открытие планируется
la apertura está programada para...открытие планируется
la apertura está programada para...открытие назначено на...
la apertura ha sido anunciadaоткрытие объявлено
llegada para el acto de aperturaприбытие на открытие
necesidad de la aperturaнеобходимость открытия
notificación sobre la apertura de la exposiciónуведомление об открытии выставки (ярмарки, feria)
orden de la aperturaпорядок открытия
planificación de la aperturaпланирование открытия
planificar la aperturaпланировать открытие
posible aperturaвозможное открытие
precio de apertura de cierre de la bolsaцена открытия закрытия биржи
programación de la aperturaпланирование открытия
programar la aperturaпланировать открытие
programar la apertura...назначить открытие...
programar la apertura...назначать открытие...
publicaciones sobre la aperturaпубликации об открытии
realizar la aperturaосуществить открытие
realizar la aperturaосуществлять открытие
recepción con motivo de la aperturaприём по слу́чаю открытия