DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms containing apertura de la | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishRussian
commer.acto de apertura de la exposiciónоткрытие выставки
commer.acto de apertura de la subastaоткрытие аукциона
commer.apertura de la carta de créditoоткрытие аккредитива
commer.acto de apertura de la conferenciaоткрытие конференции
econ.apertura de la cuentaоткрытие счета
commer.apertura de la cuentaоткрытие счёта
IMF.apertura de la cuenta de capitalоткрытый счёт операций с капиталом
econ.apertura de la economía apertura económica, apertura externa de la economía"открытая" экономика
econ.apertura de la economía apertura económica, apertura externa de la economía"открытость экономики" (широкая включенность экономики в мировое хозяйство)
commer.apertura de la exposiciónоткрытие экспозиции
commer.acto de apertura de la exposiciónоткрытие выставки
commer.acto de apertura de la exposición feria internacionalоткрытие международной выставки (ярмарки)
commer.apertura de la representación de la oficinaоткрытие представительства
lawapertura de la sucesiónоткрытие наследства
avia.apertura de los frenos aerodinámicosвыпуск тормозных щитков
avia.apertura de los frenos aerodinámicosвыпуск аэродинамических воздушных тормозов
commer.aseveraciones de la urgente apertura de la carta de créditoзаверения в срочном открытии аккредитива
commer.aviso de apertura de la carta de créditoавизо об открытии аккредитива
commer.aviso sobre la apertura de la carta de créditoизвещение об открытии аккредитива
avia.control de apertura de las compuertas y desprendimiento del paracaídas de frenadoуправление раскрытием створок и сбросом тормозного парашюта
commer.fecha de apertura de la cuentaдата открытия счёта
commer.inauguración de apertura de la exposiciónоткрытие выставки
avia.manija apertura de la tapa de escotillaрукоятка открывания крышки люка (КЛА)
avia.manija de apertura de los cierres de fijaciónручка открытия замков фиксации
avia.manija de apertura de los cierres de fijación en emergenciaаварийная ручка привязной системы
avia.manija de apertura de los cierres de fijación en emergenciaручка аварийного открытия замков фиксации (лётчика в кресле)
commer.notificación sobre la apertura de la exposiciónуведомление об открытии выставки (ярмарки, feria)
avia.sistema de apertura de los cierresспусковая система (парашютного тренажёра)
lawsolicitar la apertura de la averiguaciónиспрашивать санкцию на производство расследования
avia.tira de apertura de la mochilaранцевая двойная резинка (парашюта)