Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Swedish
Terms
for subject
Aviation
containing
apertura
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
abrazadera de
apertura
rápida
быстроразъёмный хомут
accionar anillo de
apertura
выдёргивать вытяжное кольцо
altitud de
apertura
del paracaídas
высота раскрытия парашюта
anillo de
apertura
вытяжное кольцо
(ручного раскрытия парашюта)
anillo de
apertura
звено ручного раскрытия
(парашюта)
apertura
accidental de la mochila de paracaídas
случайное раскрытие ранца парашюта
apertura
alar
размах крыла
apertura
automática
принудительное раскрытие
(парашюта)
apertura
automática
автоматическое раскрытие
(парашюта)
apertura
barométrica
раскрытие
парашюта
с помощью барометрического автомата
apertura
brusca
резкое раскрытие
(парашюта)
apertura
de los frenos aerodinámicos
выпуск тормозных щитков
apertura
de los frenos aerodinámicos
выпуск
аэродинамических
воздушных тормозов
apertura
de paneles solares
развёртывание солнечных панелей
apertura
de paracaídas
ввод парашюта
(в действие)
apertura
del ala
размах крыла
apertura
del canopy
открытие фонаря
(кабины)
apertura
del mando de gases
дача газа
apertura
del panel de células solares
раскрытие панели солнечных батарей
apertura
del paracaídas
срабатывание парашюта
apertura
del paracaídas
открытие парашюта
apertura
del paracaídas a distancia
дистанционное введение в действие парашюта
apertura
eléctrica
раскрытие
парашюта
с парашюта электроприбора
apertura
incompleto
недооткрытие
(парашюта)
apertura
instantánea
мгновенное раскрытие
(парашюта)
apertura
libre
свободное раскрытие
(парашюта)
apertura
manual
ручное раскрытие
(парашюта)
apertura
plena
полная отработка на открытие
(системы управления)
apertura
retardada
задержанное раскрытие
(парашюта)
apertura
simultánea
одновременное раскрытие
(парашюта)
bolsillo de la anilla de
apertura
карман для вытяжного кольца
cables de
apertura
вытяжной трос
(парашюта)
cables de la anilla de
apertura
трос вытяжного кольца
(парашюта)
carga de
apertura
нагрузка при раскрытии
(парашюта)
carga en
apertura
нагрузка при раскрытии
(парашюта)
carga por choque en
apertura
динамическая нагрузка при раскрытии
choque de
apertura
del paracaídas
динамический удар при раскрытии парашюта
cierre de
apertura
rápida
легкосъёмный замок
cierre de
apertura
rápida
быстроотстёгивающийся замок
cierre de
apertura
rápida
быстрооткрывающийся замок
control de
apertura
de las compuertas y desprendimiento del paracaídas de frenado
управление раскрытием створок и сбросом тормозного парашюта
cuerda cordón de
apertura
вытяжной трос
(парашюта)
cuerda de
apertura
раскрытия верёвка
(парашюта)
cuerda de
apertura
automática
верёвка принудительного раскрытия
(парашюта)
demora en realizar la
apertura
del paracaídas
задержка раскрытия парашюта
demora en realizar la
apertura
del paracaídas
задержка ввода
в действие
парашюта
depósito de
apertura
rápida
быстрораскрывающаяся кассета
(для бомб малого калибра)
dispositivo automático de
apertura
de paracaídas
автомат раскрытия парашюта
fenómeno de
apertura
espontánea y cierre del paracaídas
явление складывания
купола
парашюта
lanzamiento
apertura
manual de paracaídas
выброска
воздушного десанта
с ручным раскрытием парашютов
lanzamiento cargas con
apertura
retardada del paracaídas
дистанционное сбрасывание грузов
lanzamiento en
apertura
automática de paracaídas
выброска
воздушного десанта
с автоматическим раскрытием парашютов
mando de
apertura
вытяжное кольцо
(ручного раскрытия парашюта)
mando de
apertura
звено ручного раскрытия
(парашюта)
manija
apertura
de la tapa de escotilla
рукоятка открывания крышки люка
(КЛА)
manija
apertura
del canopy
ручка открытия фонаря
manija de
apertura
вытяжное кольцо
(ручного раскрытия парашюта)
manija de
apertura
ручка включения
(кислородного прибора)
manija de
apertura
звено ручного раскрытия
(парашюта)
manija de
apertura
de los cierres de fijación
ручка открытия замков фиксации
manija de
apertura
de los cierres de fijación en emergencia
аварийная ручка привязной системы
manija de
apertura
de los cierres de fijación en emergencia
ручка аварийного открытия замков фиксации
(лётчика в кресле)
manija de
apertura
del canopy
рукоятка открывания фонаря
(снаружи кабины)
manija de
apertura
del canopy en emergencia
рукоятка аварийного открытия фонаря
manija de
apertura
del cierre
рукоятка открывания замка
(люка)
manija de
apertura
del paracaídas de frenado
рукоятка выпуска тормозного парашюта
manija de
apertura
mecánica de los cierres en emergencia
ручка механического открытия аварийных замков
(фонаря)
manija de
apertura
normal del canopy
рукоятка нормального открытия фонаря
(изнутри кабины)
mecanismo barométrico de
apertura
del paracaídas
баромеханизм раскрытия парашюта
ordenación de la
apertura
del paracaídas
упорядочение введения в действие парашюта
paracaídas
apertura
libre
парашют свободного раскрытия
paracaídas
apertura
manual
парашют с ручным раскрытием купола
paracaídas
apertura
manual
парашют с ручным вводом
paracaídas
apertura
ultrarrapidísima
парашют сверхэкстренного срабатывания
paracaídas de
apertura
automática
парашют с принудительным раскрытием купола
paracaídas de
apertura
automática
парашют принудительного раскрытия
paracaídas de
apertura
automática
парашют с автоматическим вводом
paracaídas de
apertura
automática
парашют с автоматическим раскрытием купола
paracaídas de
apertura
automática
парашют с принудительным вводом
paracaídas de
apertura
automática
парашют-автомат
paracaídas de
apertura
automática por dispositivo aneroide
парашют с анероидным автоматом раскрытия
paracaídas de
apertura
automática por dispositivo barométrico
парашют с анероидным автоматом раскрытия
paracaídas de
apertura
combinada
парашют комбинированного раскрытия
paracaídas de
apertura
cronométrica
парашют с раскрытием от временного механизма
paracaídas de
apertura
libre
парашют с независимым раскрытием купола
paracaídas de
apertura
libre
парашют с независимым вводом
paracaídas de
apertura
pirotécnica
парашют с пиротехническим раскрытием купола
paracaídas de
apertura
pirotécnica
парашют с пиротехническим вводом
paracaídas de
apertura
por radio
парашют с вводом по радиокоманде
paracaídas de
apertura
retardada
парашют с задержкой раскрытия
probador de dispositivos cronobarométricos de
apertura
de paracaídas
установка контроля парашютных автоматов
proceso de
apertura
процесс раскрытия
(парашюта)
pulsador de
apertura
y cierre rápidos
нажимной переключатель на два фиксированных положения
regular la
apertura
упорядочивать раскрытие
(парашюта)
retardar la
apertura
затягивать раскрытие
(парашюта)
retardar la
apertura
задерживать раскрытие
(парашюта)
retrasar la
apertura
затягивать раскрытие
(парашюта)
retrasar la
apertura
задерживать раскрытие
(парашюта)
salto
apertura
manual por anilla de comando del paracaídas
прыжок с ручным раскрытием парашюта
salto con
apertura
automática del paracaídas
прыжок с принудительным раскрытием парашюта
salto con
apertura
automática del paracaídas
прыжок с автоматическим раскрытием парашюта
salto con
apertura
forzosa del paracaídas
прыжок с принудительным раскрытием парашюта
salto con
apertura
inmediata del paracaídas
прыжок с немедленным раскрытием парашюта
salto con
apertura
instantánea del paracaídas
прыжок с немедленным раскрытием парашюта
salto con
apertura
retardada
затяжной прыжок
salto con
apertura
retardada del paracaídas
прыжок с задержкой раскрытия парашюта
sistema de
apertura
automática de paracaídas
парашютная автоматика
sistema de
apertura
de los cierres
спусковая система
(парашютного тренажёра)
sistema de
apertura
dispositivos cronobarométricos de paracaídas
парашютная автоматика
tiempo de
apertura
время раскрытия
(антенны, парашюта)
tira de
apertura
de la mochila
ранцевая двойная резинка
(парашюта)
tirar de anillo de
apertura
выдёргивать вытяжное кольцо
varilla para
apertura
del cierre del asiento
тяга открытия замка стопорения кресла
válvula de gran
apertura
клапан с большим проходным сечением
válvula electroneumática de
apertura
del paracaídas de frenado
электропневмоклапан выпуска тормозного парашюта
Get short URL