DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms containing aparato de | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishRussian
chem.aparato de absorciónабсорбционный аппарат
el.aparato de acción diferidaаппарат с выдержкой времени
el.aparato de acción instantáneaаппарат мгновенного действия
el.aparato de acción retardadaприбор с выдержкой времени
el.aparato de acción temporizadaаппарат с выдержкой времени
chem.aparato de adsorciónадсорбер
el.aparato de agujaстрелочный прибор
gen.aparato de alarmaсигнальный прибор
el.aparato de alimentaciónблок питания
el.aparato de alta tensiónвысоковольтный аппарат
el.aparato de alta tensiónаппарат высокого напряжения
el.aparato de alumbradoосветительный прибор
pack.aparato de aplicar clipsприспособление для укупорки металлическими зажимами
el.aparato de arranqueпусковой аппарат
avia.aparato de arranqueстартёр
pulp.n.paperaparato de arrollamientoнакат
avia.aparato de aspiración autónoma de oxígenoкислородный изолирующий прибор
el.aparato de autodirecciónустройство самонаведения
el.aparato de baja tensiónнизковольтный аппарат
el.aparato de baja tensiónаппарат низкого напряжения
tech.aparato de blanquearотбельный ролл
tech.aparato de blanquearотбельный аппарат
railw.aparato de bloqueoблок-аппарат
el.aparato de bolsilloкарманный прибор
oilaparato de bombeoнасосный агрегат
oilaparato de bombeoнасосная установка
oilaparato de bombeo de contrapeso neumáticoпневматический насос
acl.aparato de braceaje previoпредзаторник
el.aparato de calcarсветокопировальный аппарат
el.aparato de calcular y resolverсчётно-решающий прибор
el.aparato de caldeo por inducciónприбор индукционного нагрева
pack.aparato de calentamientoподогреватель
pack.aparato de calentamientoнагреватель
el.aparato de campo giratorioприбор с вращающимся полем
forestr.aparato de cargaпогрузочное устройство
pack.aparato de cargaзагрузочное устройство
pack.aparato de cargaзагрузочное приспособление
avia.aparato de cifradoшифровальный аппарат
chem.aparato de clarificarотстойник
chem.aparato de clarificarосветлитель
airccon.aparato de climatización centralустройство центрального кондиционирования воздуха (Alexander Matytsin)
airccon.aparato de climatización centralприбор центрального кондиционирования воздуха (Alexander Matytsin)
el.aparato de columna de sombraприбор с теневым указателем
econ.aparato de comercializaciónаппарат сбыта
el.aparato de comparaciónприбор сравнения
chem.aparato de compensaciónкомпенсационный мостик
met.aparato de concentraciónобогатительный аппарат
met.aparato de concentraciónконцентратор
el.aparato de conexiónсоединительный прибор
el.aparato de conmutaciónкоммутационный аппарат
econ.aparato de contabilidadаппарат учёта
el.aparato de contactoконтактный прибор
pack.aparato de controlиспытатель
pack.aparato de controlуправляющее устройство
pack.aparato de controlприбор управления
pack.aparato de controlприбор для испытаний
el.aparato de controlпробник
el.aparato de controlаппарат управления
el.aparato de controlповерочный прибор
el.aparato de controlконтрольный прибор
pack.aparato de controlиспытательная машина
gen.aparato de controlконтрольный аппарат
el.aparato de control de emisión de impulsosприбор контроля подачи импульсов
el.aparato de control y de medidaконтрольно-измерительный прибор
el.aparato de corrección acústicaслуховой аппарат
oilaparato de cronometrajeуказатель скорости проходки (para perforación, при бурении)
el.aparato de cuadro móvil e imán fijoмагнитоэлектрический прибор с подвижной катушкой
el.aparato de cubierta metálicaаппарат в металлическом кожухе
el.aparato de cálculo analíticoсчётно-аналитический прибор
chem.aparato de destilaciónперегонный аппарат
chem.aparato de destilaciónдистилляционный аппарат
chem.aparato de destilaciónдистиллер
chem.aparato de destilaciónдистиллятор
chem.aparato de destilación de columnaколонный перегонный аппарат
avia.aparato de detección antisubmarinaмагнитометр
el.aparato de diatermiaаппарат для диатермии
el.aparato de difracciónдифракционный аппарат
el.aparato de dilataciónтепловой прибор с нагреваемой нитью
econ.aparato de direcciónаппарат управления
el.aparato de emergenciaаварийный аппарат
met.aparato de enriquecimientoобогатительный аппарат
met.aparato de enriquecimientoконцентратор
pack.aparato de ensayoприбор для испытаний
pack.aparato de ensayoиспытатель
el.aparato de ensayoтестер
pack.aparato de ensayoиспытательная машина
antenn.aparato de ensayo de choquesустройство для испытания электронных ламп на механическую прочность
el.aparato de ensayosиспытательный прибор
el.aparato de Epsteinаппарат Эпштейна
el.aparato de equipo móvil con cero suprimidoприбор с подавленным нулём
el.aparato de escala móvilприбор с подвижной шкалой
el.aparato de escalas múltiplesмногошкальный прибор
el.aparato de escuchaприбор для подслушивания
el.aparato de exteriorаппарат для наружной установки
chem.aparato de extracciónэкстракционный аппарат
chem.aparato de extracciónэкстрактор
pack.aparato de flejarмашинка для обтяжки тары стальной лентой
pack.aparato de flejarлентообвязочная машина
pack.aparato de flejarобвязочная машина
avia.aparato de fotografía aéreaаэрофотоаппарат
avia.aparato de fotografía estroboscópicaаппарат для стробоскопического фотографирования
avia.aparato de fotografía magnetoscópicaаппарат для магнитоскопического фотографирования
sport.aparato de gimnasiaгимнастический снаряд
gen.aparato de gimnasiaгимнастический снаряд
gen.aparato de guerraвоенная машина
gen.aparato de iluminaciónосветительный прибор
el.aparato de imán móvilмагнитоэлектрический прибор с подвижным магнитом
geol.aparato de inducciónиндукционный прибор
avia.aparato de instrucción de vuelo en tierraустройство для лётной наземной подготовки
el.aparato de intercomunicaciónпереговорное устройство
UNaparato de interferenciaсредства радиоэлектронного подавления
el.aparato de interiorвнутренний аппарат
el.aparato de interiorаппарат для внутренней установки
avia.aparato de interpretación de fotografías aéreasприбор дешифрирования аэрофотонегативов
avia.aparato de interpretación de fotografías aéreasприбор дешифрирования аэроснимков
lawaparato de la administración públicaгосударственный аппарат управления
anat.aparato de la olfaciónобонятельный аппарат (shergilov)
el.aparato de lectura directaприбор с непосредственным отсчётом
el., meas.inst.aparato de lengüetas vibrantesязычковый прибор
el.aparato de lengüetas vibrantesвибрационный прибор
ultrasnd.aparato de limpieza ultrasónicaустановка ультразвуковой очистки (Sergei Aprelikov)
pack.aparato de liofilización al vacíoсублимационная сушилка
el.aparato de localización fónicaзвуколокатор
el.aparato de localización sonoraаппарат звуколокации
el.aparato de localización submarinaаппарат для подводной локации
el.aparato de luzсветильник
el.aparato de luz intensivoглубокоизлучатель
el.aparato de mandoприбор управления
el.aparato de mandoаппарат управления
pack.aparato de mandoуправляющее устройство
el.aparato de mando a distanciaприбор дистанционного управления
el.aparato de mando automáticoприбор с автоматическим управлением
el.aparato de mando automáticoприбор автоматического управления
pack.aparato de marcarмаркировочный аппарат
pack.aparato de marcarмаркировочный прибор
geol.aparato de mediciónизмерительная аппаратура
pack.aparato de medidaизмерительный аппарат
el.aparato de medidaизмеритель
pack.aparato de medidaдозатор
el.aparato de medida a distanciaдистанционный измерительный прибор
antenn.aparato de medida de la emisiónприбор для измерения электронной эмиссии
el.aparato de medida del campoприбор для измерения напряжённости поля
el.aparato de medida diferencialдифференциальный измерительный прибор
el.aparato de medida electromagnéticaэлектромагнитный измерительный прибор
el.aparato de medida electrónicaэлектронный измерительный прибор
el.aparato de medida eléctricaэлектроизмерительный прибор
el.aparato de medida heterostáticaгетеростатический прибор
el.aparato de medida homostáticaгомостатический прибор
el.aparato de medida idiostáticaидиостатический прибор
el.aparato de medida indicadorпоказывающий прибор
el.aparato de medida numéricaцифровой измерительный прибор
el.aparato de medida radioeléctricaрадиоизмерительный прибор
el.aparato de medida universalуниверсальный измерительный прибор
el.aparato de medida y controlконтрольно-измерительный прибор
el.aparato de medidas absolutasабсолютный измерительный прибор
el.aparato de medidas absolutasприбор для абсолютных измерений
chem.aparato de medirизмерительный инструмент
chem.aparato de medirизмерительный прибор
el.aparato de mesaнастольный аппарат
el.aparato de micrófono fijoтелефонный аппарат с вделанным микрофоном
el.aparato de movimiento alternativoаппарат с возвратно-поступательным движением
tech.aparato de múltiple efectoмногоступенчатая выпарка
tech.aparato de observaciónприбор наблюдения
tech.aparato de ordenoдоильный аппарат
tech.aparato de Orsatгазоанализатор Орса
tech.aparato de oxicorteкислородный резак
tech.aparato de oxicorteгазовый резак
tech.aparato de oxigenoреспиратор
tech.aparato de oxigenoкислородный прибор
avia.aparato de oxígenoкислородный прибор
avia.aparato de oxígeno líquidoжидкостный кислородный прибор
avia.aparato de oxígeno portátilпереносный кислородный прибор
el.aparato de pantalla electromagnéticaприбор с электромагнитным экраном
el.aparato de pantalla electrostáticaприбор с электростатическим экраном
auto.Aparato de pistón-cilindroЦилиндропоршневая группа (Ahalmena)
el.aparato de precisiónточный прибор
geol.aparato de precisiónпрецизионный прибор
tech.aparato de programaciónустройство с программным управлением
tech.aparato de proyeccionesпроекционный аппарат
tech.aparato de proyeccionesпроектор
gen.aparato de proyecciónкиноустановка
gen.aparato de proyecciónпроекционный фонарь
gen.aparato de proyecciónкиноаппарат
forestr.aparato de pruebasприбор для испытания
tech.aparato de pruebasтестер
tech.aparato de pruebasиспытательный прибор
tech.aparato de puesta en marchaпусковой реостат
tech.aparato de puesta en marchaстартёр
tech.aparato de puesta en marchaпусковое устройство
tech.aparato de puesta en marchaпускатель
avia.aparato de punteríaстрелковый прицел
avia.aparato de punteríaприцел
tech.aparato de radarРЛС
tech.aparato de radarрадиолокационная станция
tech.aparato de radarрадиолокатор
el.aparato de radioрадиоприбор
el.aparato de radioрадиоаппарат
tech.aparato de radiocristalografiaаппарат для рентгеноструктурного анализа
el.aparato de radiocristalografíaаппарат для рентгеноструктурного анализа
tech.aparato de radionavegaciónрадионавигационный прибор
el.aparato de radiotelegrafíaрадиотелеграфный аппарат
tech.aparato de rastrilloграбельный аппарат
tech.aparato de rayosрентгеновская установка
inf.аппарат aparato de rayosрентген
el.aparato de rayos Xрентгеновский аппарат
el.aparato de recepciónприёмное устройство
tech.aparato de rectificaciónректификационный аппарат
tech.aparato de refrigeraciónохлаждающее устройство
el.aparato de reproducciónвоспроизводящее устройство
el.aparato de residenciaчастный телефонный аппарат
el.aparato de residenciaквартирный телефонный аппарат
avia.aparato de respiración autónoma de oxígenoкислородный изолирующий прибор
tech.aparato de salvamientoспасательное устройство
gen.aparato de secarсушилка
tech.aparato de seguridadаварийный аппарат
tech.aparato de seguridadаппарат безопасности
avia.aparato de seguridadпредохранитель
tech.aparato de señalesсигнальный прибор
tech.aparato de señalizaciónсигнализатор
tech.aparato de señalizaciónсигнальный прибор
tech.aparato de señalización industrialприбор производственной сигнализации
tech.aparato de señalización luminosaсветосигнальный прибор
el.aparato de sintonizaciónприбор для настройки
el.aparato de sintonización a distanciaприбор дистанционной настройки
tech.aparato de soldadura autógenaгазосварочный аппарат
el.aparato de soldadura eléctricaэлектросварочный аппарат
pack.aparato de soldadura por puntosмашина для точечной сварки
tech.aparato de soldarсварочный аппарат
tech.aparato de soldar por puntosаппарат для точечной сварки
tech.aparato de sondeoстанок для зондирования
tech.aparato de sondeoбуровой станок
oilaparato de sondeo por percusiónстанок ударно-канатного бурения
tech.aparato de sondeo por percusiónстанок ударноканатного бурения
el.aparato de sondeo submarino por ondas ultraacústicasультразвуковой гидролокатор
tech.aparato de tableroщитовой прибор
el.aparato de telecomunicaciónаппарат связи
tech.aparato de telemandoприбор дистанционного управления
tech.aparato de telemanipulacionприбор дистанционного управления
gen.aparato de televisiónтелевизор
avia.aparato de televisión panorámicaтелевизионная панорамная головка
el.aparato de tensión anódicaблок анодного питания
el.aparato de tensión de placaблок анодного питания
chem.aparato de titulación automáticoприбор для автоматического титрования
tech.aparato de tituladonаппарат для титрования
tech.aparato de transmisiónпередающее устройство
el.aparato de transmisiónаппаратура связи
tech.aparato de transmisiónпередающая станция
tech.aparato de transmisiónпередатчик
el.aparato de una sola gamaоднопредельный прибор
el.aparato de una sola gamaоднодиапазонный прибор
ITaparato de uso comúnустройство всеобщего пользования (Alexander Matytsin)
el.aparato de verificaciónконтрольное устройство
el., sec.sys.aparato de verificaciónдиагностическое устройство
tech.aparato de verificaciónдефектоскоп
tech.aparato de verificaciónкалибр
el.aparato de verificaciónповерочный прибор
el., sec.sys.aparato de verificaciónдиагностический прибор
tech.aparato de verificaciónконтрольный прибор
el.aparato de verificación de transistoresприбор для испытания транзисторов
tech.aparato de visión nocturnaприбор ночного видения
tech.aparato de vulcanizaciónвулканизационный аппарат
tech.aparato de vulcanización continuaвулканизационный аппарат непрерывного действия
pack.aparato de zuncharмашинка для обтяжки тары стальной лентой
pack.aparato de zuncharлентообвязочная машина
pack.aparato de zuncharобвязочная машина
el.aparato de índice luminosoприбор со световым указателем
tech.aparatos de alta frecuenciaвысокочастотная аппаратура
el.aparatos de alta frecuencia multiplexвысокочастотная многоканальная аппаратура
geol.aparatos de alta precisiónвысокоточная аппаратура
geol.aparatos de alta sensibilidadвысокочувствительная аппаратура
el.aparatos de arranqueвспомогательная пусковая аппаратура
gen.aparatos de cineкиноаппаратура
avia.aparatos de comunicaciones por altavocesприборы громкоговорящей связи
el.aparatos de controlконтрольно-проверочная аппаратура
el.aparatos de controlконтрольная аппаратура
oilaparatos de depurificaciónустановка для очистки (нефти или газа)
tech.aparatos de distribuciónраспределительные устройства
tech.aparatos de distribuciónраспределительные приборы
el.aparatos de ensayoиспытательное оборудование
tech.aparatos de ensayoиспытательная аппаратура
avia.aparatos de estrioscopiaаппаратура для фотографирования методом полос
avia.aparatos de evacuación de aireаппаратура для создания вакуума
avia.aparatos de fotografía por sombrasаппаратура для фотографирования теневым методом
tech.aparatos de gobiernoаппаратура управления
tech.aparatos de mandoаппаратура управления
tech.aparatos de marcación radio-goniometricaрадиопеленгационная аппаратура
tech.aparatos de mediciónизмерительная аппаратура
tech.aparatos de medidaизмерительная аппаратура
gen.aparatos de medidaизмерительные приборы
el.aparatos de medida radioeléctricaрадиоизмерительная аппаратура
avia.aparatos de medida y controlконтрольно-измерительные приборы
avia.aparatos de observación terrestreаппаратура для наблюдения с земли
avia.aparatos de pruebas en vueloаппаратура для лётных испытаний
tech.aparatos de radarрадиолокационная аппаратура
el.aparatos de radioрадиоаппаратура
el.aparatos de radioрадиооборудование
gen.aparatos de radioрадиофицировать
tech.aparatos de radiomandoаппаратура радиоуправления
tech.aparatos de rayosрентгеновская аппаратура
tech.aparatos de señalizaciónсигнальная аппаратура
tech.aparatos de telemandoаппаратура телеуправления
el.aparatos de telemedidaтелеметрическая аппаратура
tech.aparatos de transmisiónаппаратура связи
pack.aparatos de transportadoresтранспортировочные средства
pack.aparatos de transportadoresподъёмно-транспортное и погрузочно-разгрузочное оборудование
pack.aparatos de transporteтранспортировочные средства
pack.aparatos de transporteподъёмно-транспортное и погрузочно-разгрузочное оборудование
avia.aparatos de verificación y reglajeконтрольно-регулировочные инструменты
railw.bloc aparato de enclavamientoблок-аппарат
avia.cable de conexión automática del aparato de oxígenoкабель автоматического включения кислородного прибора
el.características dinámicas de un aparato de medidaдинамические характеристики измерительного прибора
chem.cartucho del aparato de extracciónэкстракционная гильза
tech.constante de un aparato de medidaпостоянная измерительного прибора
tech.dial del aparato de medidaшкала измерительного прибора
oilescala de un aparato de medidaшкала измерительного прибора
patents.funcionamiento de los aparatos de locomociónэксплуатация транспортных средств
gen.instalación de aparatos de radioрадиофикация
el.instalar aparatos de radioрадиофицировать
avia.instrumentar dotar de aparatos de control automáticosоснащать автоматической аппаратурой контроля
avia.introducir datos del alcance en el aparato de punteríaвводить дальность в прицел
avia.jet aparato de retropropulsiónреактивный самолёт
avia.maniquí formado por aparatos de medidaманекен с измерительными приборами
el.radiación de un aparato de televisiónизлучение телевизора
el.resistencia en derivación de un aparato de medidaшунт счётчика
el.sala de aparatos de la radiocentralаппаратная радиотрансляционного центра
el.sintonizador de un aparato de televisiónблок настройки телевизора
el.sustituir un aparato de llamadaвключать резервный генератор
tech.tablero de aparatos de medidaприборная доска
el.tablero de aparatos de medidaпанель для измерительных приборов
tech.tablero de aparatos de medidaдоска для измерительных приборов
el.tiempo de indicación de un aparato de medidaвремя успокоения измерительного прибора
chem.vidrio para aparatos de laboratorioхимико-лабораторное стекло
chem.vidrio para aparatos de laboratorioаппаратное стекло