| Spanish | Russian |
| análisis comparativo de países | международный обзор |
| análisis comparativo de países | межстрановое исследование |
| análisis comparativo de países | сравнительный анализ по странам показывает |
| análisis comparativo de países | межстрановой сравнительный анализ |
| análisis de corte transversal | перекрёстный анализ |
| análisis de corte transversal | структурный анализ |
| análisis de costo-beneficio | анализ затрат и выгод |
| análisis de fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas | SWOT-анализ |
| análisis de fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas | анализ сильных сторон, слабых сторон, возможностей и угроз |
| análisis de fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas | ССВУ-анализ |
| análisis de la tendencia | анализ тренда |
| análisis de la viabilidad de la deuda | анализ устойчивости долговой ситуации |
| análisis de la viabilidad de la deuda | анализ экономической приемлемости долга |
| análisis de las crisis financieras desde la óptica de los balances | подход к анализу финансового кризиса на основе баланса |
| análisis de sección transversal | перекрёстный анализ |
| análisis de sección transversal | структурный анализ |
| análisis de series cronológicas | анализ временных рядов |
| análisis de series temporales | анализ временных рядов |
| análisis de sostenibilidad de la deuda | анализ устойчивости долговой ситуации |
| análisis de sostenibilidad de la deuda | анализ экономической приемлемости долга |
| análisis de tendencia | анализ тренда |
| análisis de una situación ficticia | анализ сценария, отличающегося от фактического |
| análisis de vulnerabilidad | процедура определения уязвимости |
| Análisis del Impacto Social y en la Pobreza | оценка бедности и социальных последствий (WB) |
| Análisis del Impacto Social y en la Pobreza | Анализ бедности и социальных последствий (WB) |
| análisis desde la óptica de los créditos contingentes | метод анализа на основе условных требований |
| análisis explicativo del crecimiento | система учёта факторов экономического роста |
| análisis fiscal de las industrias de extracción de recursos | налогово-бюджетный анализ добывающих отраслей |
| análisis FODA | SWOT-анализ |
| análisis FODA | анализ сильных сторон, слабых сторон, возможностей и угроз |
| análisis FODA | ССВУ-анализ |
| análisis multinacional | межстрановое исследование |
| análisis multinacional | сравнительный анализ по странам показывает |
| análisis multinacional | международный обзор |
| análisis multinacional | межстрановой сравнительный анализ |
| análisis transversal | перекрёстный анализ |
| análisis transversal | структурный анализ |
| Departamento de Información Económica y social y Análisis de Políticas | Департамент по экономической и социальной информации и анализу политики |
| División de Análisis de la Estabilidad Financiera Mundial | Отдел анализа глобальной финансовой стабильности |
| División de Análisis del Sector Financiero | Отдел анализа финансового сектора |
| División de Monitoreo y Análisis de los Mercados Mundiales | Отдел мониторинга и анализа глобальных рынков |
| marco general para el análisis de la calidad de los datos | общая основа оценки |
| marco general para el análisis de la calidad de los datos | общая основа |
| marco general para el análisis de la calidad de los datos | общая основа оценки качества данных |
| método de análisis del crecimiento | система учёта факторов экономического роста |
| nota de orientación sobre el análisis de sostenibilidad de la deuda pública en los países con acceso a los mercados | государственного долга стран, имеющих доступ на рынки капитала |
| nota de orientación sobre el análisis de sostenibilidad de la deuda pública en los países con acceso a los mercados | Методический документ по анализу устойчивости |
| planilla de análisis de la sostenibilidad de la deuda | шаблон для анализа устойчивости долговой ситуации |
| Sección de Análisis del Impacto Social y en la Pobreza | Секция по анализу бедности и социальных последствий |
