DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing alumno | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
gen.alumno adelantadoуспевающий
gen.alumno atrasadoнеуспевающий
ed.alumno con altas capacidadesученик с высокими интеллектуальными способностями (El País, 2018 Alex_Odeychuk)
inf.alumno con buenas notasхорошист
avia.alumno de escuelaслушатель академии
gen.alumno de la clase superiorстаршеклассник
nonstand.alumno de la escuela de formación profesionalпэтэушник
inf.ученик ремесленного училища alumno de la escuela laboralремесленник (de artes y oficios)
avia.alumno de la Escuela Superior de Aviaciónкурсант авиационного высшего учебного заведения
gen.alumno de orfanatoдетдомовец (Lavrov)
gen.alumno de quinto gradoпятиклассник
gen.alumno de un gimnasioгимназист (de un liceo; de un colegio)
inf.alumno alumna de una clase preparatoriaприготовишка
inf.alumno estudiante de una escuela vespertinaвечерник
gen.alumno del cuarto gradoчетвероклассник
gen.alumno del décimo gradoдесятиклассник
gen.alumno del liceoлицеист
gen.alumno del noveno gradoдевятиклассник
gen.alumno del octavo gradoвосьмиклассник
gen.alumno del primer gradoпервоклашка
gen.alumno del primer gradoпервоклассник
gen.alumno del quinto gradoученик пятого класса
gen.alumno del segundo gradoвтороклассник
gen.alumno del sexto gradoшестиклассник
gen.alumno del séptimo gradoсемиклассник
gen.alumno del tercer gradoтретьеклассник
gen.alumno desaprovechadoнеуспевающий ученик (atrasado)
gen.alumno débilслабый ученик (malo)
avia.alumno Escuela de Aviaciónкурсант авиационной школы
avia.alumno Escuela de Aviaciónкурсант лётной школы
avia.alumno Escuela de Aviaciónкурсант лётного авиационного училища
avia.alumno Escuela de Aviaciónкурсант авиационного училища
avia.alumno Escuela de Vuelosкурсант авиационной школы
avia.alumno Escuela de Vuelosкурсант лётного авиационного училища
avia.alumno Escuela de Vuelosкурсант лётной школы
avia.alumno Escuela de Vuelosкурсант авиационного училища
avia.alumno Escuela Militar de Aviaciónкурсант военного авиационного училища
gen.alumno excelenteкруглый отличник
humor.alumno impecableобразцово-показательный ученик
gen.alumno negligenteнерадивый ученик (dejado)
inf.о школьнике alumno nuevoновичок
inf.о школьнике alumno nuevoновенький
gen.alumno ordinarioсредний ученик
gen.alumno particularприходящий ученик
avia.alumno pilotoлётчик-курсант
avia.alumno pilotoслушатель авиационного училища
avia.alumno pilotoпилот-курсант
avia.alumno pilotoкурсант школы лётчиков
school.sl.alumno premiado con medallaмедалист (al terminar la enseñanza secundaria)
gen.alumno que estudia por correspondenciaзаочник
gen.alumno que habla y escribe correctamenteграмотный ученик
gen.alumno que pagaплатный ученик
gen.alumno que repite el añoвторогодник
inf.об ученике alumno que tiene notas regularesтроечник
gen.alumno que va tirandoслабоуспевающий ученик
inf.alumno regularтроечник (mediocre)
gen.alumno estudiante repetidorвторогодник
gen.alumno sempiternoвечный студент (Alexander Matytsin)
gen.alumno sobresalienteотличник (об ученике)
gen.alumno sobresalienteкруглый отличник (cien por cien)
ed.alumno visitanteстудент-слушатель (https://internacional.uca.es/alumnos-internacionales-y-alumnos-visitantes/; http://www.internacional.us.es/alumno-visitante Guaraguao)
ed.alumno visitanteстудент-слушатель (http://www.uca.es/ori/alumno-visitante; http://www.internacional.us.es/alumno-visitante Guaraguao)
ed.alumno visitanteстудент-посетитель (Guaraguao)
inf.buen alumnoчетвёрочник (que suele recibir notable)
gen.buen alumnoсильный ученик
gen.corregir al alumnoпоправить ученика
ed.código de identificación de alumno CIALидентификационный код учащегося (номер, присваиваемый каждому учащемуся в Испании TraducTen)
avia.dar doble mando al alumnoразрешать курсанту управлять самолётом самостоятельно
gen.de alumnoученический
gen.el primer mejor alumnoпервый ученик
gen.escuela de alumnos internosшкола-интернат
gen.este alumno anda atrasado rezagado en relación con su claseэтот ученик отстал от класса
gen.este alumno está a la zaga de su claseэтот ученик отстал от класса
ed.historial personal del alumno, ficha personal del alumno, expediente personal del alumnoличная карта обучающегося (internauta)
ed.número de identificación de alumnoидентификационный номер ученика (NO se debe confundir NIA con NIE (Número de Identidad de Extranjero), para familias que no tienen DNI español. Мартынова)
avia.piloto alumnoученик-лётчик
avia.piloto alumnoучпилот
avia.piloto alumnoучлёт
gen.preguntar al alumnoспросить ученика