al – phrases

Terms for subject Packaging containing al | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
al agua	водостойкий
al agua	влагопрочный
al agua	влагостойкий
al agua	водоупорный
al aplastamiento	предел прочности при сжатии
al aplastamiento	сопротивление сжатию
al aplastamiento	устойчивость против давления
al aplastamiento	прочность при сжатии
al combado por el efecto de la compresión axial	сопротивление многократному изгибу
al combado por el efecto de la compresión axial	прочность при многократном продольном изгибе
al combado por el efecto de la compresión axial	сопротивление продольному изгибу
al estallido	временное сопротивление разрыву
al estallido	предел прочности на растяжение (на разрыв)
al estallido	прочность на разрыв
al hendido	прочность на расслоение (en el sentido de las capas)
al hendido	прочность на расслаивание (en el sentido de las capas)
al plegado	сопротивление сгибанию
al plegado	прочность на изгиб
al uso	износоустойчивый
al uso	прочный на истирание
al uso	износостойкий
al vacío	под вакуумом
al vacío	вакуум
almacenamiento al aire almacenamiento libre	хранение на воздухе
aparato de liofilización al vacío	сублимационная сушилка
aparato liofilizador al vacío	сублимационная сушилка
aparato para determinar la resistencia del material al plegado	машина для испытания на изгиб и испытания прочности при продольном изгибе (aparato plegador; de ensayo)
barniz aplicable al horno	лак печной сушки
barniz aplicable al horno	лак горячей сушки
cartón al bisulfito	картон из сульфитной целлюлозы
cartón al sulfato	картон из сульфатной целлюлозы
cierre al vacio por vapor	укупорка по способу СКН
cierre al vacio por vapor	паровакуумная укупорка
cierre al vacío	крышка для вакуумной закатки
cierre al vacío	вакуумный затвор
deposición al vacío	металлизация в вакууме
deposición al vacío	вакуумная металлизация
embalaje formado al vacío	тара, формованная под вакуумом
embalaje para un peso determinado correspondiente al peso del producto que contiene	упаковывание по массе
ensayo al o para el olor	испытание на посторонний запах и привкус
ensayo al o para el olor	проверка на посторонний запах и привкус
ensayo de flexión al choque	испытание на ударный изгиб
ensayo de resistencia al desgarro	испытание прочности на разрыв при растяжении
ensayo de resistencia al rayado	определение твёрдости методом царапанья (al rasguño)
envase al vacío	тара для вакуумного упаковывания
envase formado al vacío	тара, формованная под вакуумом
envase formado por embutición al vacío	тара с большой глубиной вытяжки (por termomoldeo al vacío)
envase para un peso determinado correspondiente al peso del producto que contiene	упаковывание по массе
esmaltar al horno	сушить горячей сушкой (защитный или декоративный лак)
esmaltar al horno	сушить печной сушкой (защитный или декоративный лак)
esmaltar al horno	выжигать
estabilidad al plegado	сопротивление перегибам
estanco al agua	водоупорный
estanco al gas	газоплотный
estanco al polvo	непроницаемый для пыли
estanco al polvo	непроницаемый для порошков
estanco al vapor de agua	паронепроницаемый
estanqueidad al agua	водонепроницаемость
estanqueidad al gas	газонепроницаемость
estanqueidad al vapor	паронепроницаемость
estañado al fuego	покрытый оловом горячим способом
estañado al fuego	горячего лужения
frágil al frío	хладноломкий
galvanizado al fuego	покрытый цинком горячим способом
galvanizado al fuego	горячего цинкования
impermeabilidad al vapor de agua	паронепроницаемость
impermeabilidad al aire	воздухонепроницаемость
impermeabilidad al gas	газоплотность
impermeabilidad al gas	газонепроницаемость
impermeabilidad al vapor	паронепроницаемость
impermeable al agua	водоупорный
impermeable al agua	водонепроницаемый
impermeable al aire	герметический
impermeable al aire	воздухонепроницаемый
impermeable al gas	газоплотный
impermeable al gas	газонепроницаемый
impresión con tintas de anilina al alcohol	флексография
impresión con tintas de anilina al alcohol	печать с упругих форм
impresión con tintas de anilina al alcohol	анилопечать
impresión con tintas de anilina al alcohol	флексографическая печать
insensible al choque	антивибрационный
insensible al choque	защищённый от вибраций
marcado al fuego	маркировка выжиганием
marcado al fuego	штамповка выжиганием
material para moldear al vacío	материал для вакуумного формования
moldeo al vacío	формование под вакуумом
moldeo al vacío	вакуумное формование
máquina para Denar y cerrar o soldar al vacío	машина для вакуумной упаковки
máquina para Denar y cerrar o soldar al vacío	машина для наполнения и укупорки тары под вакуумом
papel estanco al aire	воздухонепроницаемая бумага
papel kraft al sulfato	крафт-бумага
papel kraft al sulfato	бумага из сульфатной целлюлозы
pasta al bisulfito	сульфитная целлюлоза
pasta al cloro	хлорно-щелочная целлюлоза
pasta al sulfato	сульфатная целлюлоза
permeabilidad al oxígeno	кислородопроницаемость
permeabilidad al vapor	паропроницаемость
permeabilidad al vapor de agua	водо-паро-проницаемость
permeabilidad al vapor de agua	проницаемость для паров воды
permeable al gas	газопроницаемый
porosidad al aire	воздухопроницаемость
presión al vapor	давление пара
proporción por ciento de permeabilidad al vapor de agua	масса воды, проходящей сквозь 1 м2 плёнки в сутки в специфических условиях
repelente al agua	водоотталкивающий
repelente al agua	несмачиваемый
repelente al agua	гидрофобный
resistencia al abollado	сопротивление продольному изгибу
resistencia al agrietamiento	стойкость к трещинообразованию
resistencia al aislamiento	сопротивление изоляции
resistencia al alargamiento	прочность на разрыв
resistencia al alargamiento	прочность при растяжении
resistencia al aplastamiento	прочность на сжатие
resistencia al aplastamiento	прочность при сжатии
resistencia al aplastamiento	временное сопротивление сжатию
resistencia al aplastamiento	сопротивляемость сжатию (en plano: compresión)
resistencia al aplastamiento	сопротивление раздавливанию (en plano: compresión)
resistencia al aplastamiento en plano	сопротивление раздавливанию
resistencia al aplastamiento en plano	прочность гофрированного картона на сжатие
resistencia al atasco	устойчивость против слипания
resistencia al bloqueo	устойчивость против слипания
resistencia al calor	жаропрочность
resistencia al choque	ударная прочность
resistencia al cizallado	прочность на срез
resistencia al cizallado	прочность на сдвиг
resistencia al cizallado	сопротивление сдвигу
resistencia al cizallado	сопротивление срезу
resistencia al cizallamiento	прочность на срез
resistencia al cizallamiento	прочность на сдвиг
resistencia al cizallamiento	прочность при срезе
resistencia al cizallamiento	прочность при сдвиге
resistencia al combado	напряжение при многократном продольном изгибе
resistencia al corte cizallado transversal	предел прочности при срезе
resistencia al corte cizallado transversal	прочность при срезе
resistencia al corte cizallado transversal	прочность при сдвиге
resistencia al corte cizallado transversal	предел прочности при сдвиге
resistencia al desgarro	прочность при растяжении
resistencia al desgarro	прочность на растяжение
resistencia al desgarro	прочность на надрыв
resistencia al desgarro	сопротивление надрыву или раздиранию
resistencia al desgarro	прочность на разрыв
resistencia al desgarro	сопротивление раздиранию по надрыву
resistencia al desgarro	разрывная прочность
resistencia al desgarro	прочность при разрыве образца с надрезом
resistencia al desgarro	сопротивление разрыву при растяжении
resistencia al desgarro de las juntas	прочность сварного соединения
resistencia al desgarro de las juntas	прочность сварного шва
resistencia al desgarro de uniones termosoldadas	прочность сварного соединения
resistencia al desgarro de uniones termosoldadas	прочность сварного шва
resistencia al desgaste	стойкость в истиранию
resistencia al desgaste	износоустойчивость
resistencia al encolado	прочность склейки (del papel)
resistencia al encolado	степень проклейки (бумаги, del papel)
resistencia al ensayo de flujo	сопротивление крипу (viscosidad)
resistencia al ensayo de flujo	сопротивление ползучести (viscosidad)
resistencia al estallido	устойчивость против давления
resistencia al estallido	сопротивление сжатию
resistencia al estallido	прочность на продавливание
resistencia al estallido	сопротивление продавливанию
resistencia al estallido	предел прочности при сжатии
resistencia al estallido	прочность при сжатии
resistencia al estallido	продавливающее усилие
resistencia al frio	морозостойкость
resistencia al frio	хладостойкость
resistencia al frio	холодостойкость
resistencia al moho	плеснестойкость
resistencia al moho	грибостойкость
resistencia al plegado	сопротивление излому
resistencia al plegado	сопротивление сгибанию
resistencia al reventamiento	продавливающее усилие
resistencia al roce m	износостойкость
resistencia al roce m	сопротивление истиранию
resistencia de la soldadura al desgarro	прочность сварного соединения
resistencia de la soldadura al desgarro	прочность сварного шва
resistente al agua	прочный к воде
resistente al agua	водоотталкивающий
resistente al agua	водоотталкивающая бумага
resistente al agua del mar	устойчивый к морской воде
resistente al agua del mar	устойчивый к действию морской воды
resistente al aplastamiento	стойкий к разрушению
resistente al aplastamiento	стойкий к разрыву
resistente al calor	нагревостойкий
resistente al calor	термостойкий
resistente al calor	термостабильный
resistente al calor	жаропрочный
resistente al choque	ударопрочный
resistente al compresión	стойкий к разрушению
resistente al compresión	стойкий к разрыву
resistente al desgaste	прочный на истирание
resistente al desgaste	износоустойчивый
resistente al desgaste	износостойкий
resistente al envejecimiento	устойчивый к старению
resistente al envejecimiento	нестареющий
resistente al envejecimiento	стойкий против старения
resistente al envejecimiento	не подвергающийся старению
resistente al frío	незамерзающий
resistente al frío	холодостойкий
resistente al frío	хладостойкий
resistente al frío	устойчивый на холоду
resistente al frío	морозостойкий
resistente al moho	плеснестойкий
resistente al moho	грибостойкий
secado al aire	высушенный на воздухе
secado al aire	воздушносухой
sensibilidad al calor	чувствительность к нагреванию
sensible al aire	чувствительный к воздействию воздуха
soldadura al plomo	пломбировка
soldadura al plomo	пломбирование (свинцовой пломбой)
soldar al vacío	термосварка под вакуумом
tanto por ciento de permeabilidad al vapor de agua	масса воды, проходящей сквозь 1 м2 плёнки в сутки в специфических условиях
tensión al combado	напряжение при многократном продольном изгибе
termomoldeo al vacío	формование под вакуумом
termomoldeo al vacío	вакуумное формование
unidad de venta al detall	наименьшая единица упаковки для розничной торговли
vaporización al vacío	металлизация в вакууме
vaporización al vacío	вакуумная металлизация

Get short URL