Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Russian
Terms
for subject
United Nations
containing
agua de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
Russian
acidificación de las aguas
подкисление воды
acidificación de las aguas
подкисление водной среды
agua de
manantial del desierto
Весна в пустыне
almacenamiento de aguas pluviales en cisternas
хранение дождевой воды в цистернах
aporte
de contaminantes
de los cursos de agua
загрязняющие
вещества, принесенные водотоком
aprovechamiento del
agua de
lluvia
сбор дождевого стока
Centro de Colaboración en matiera de agua y medio ambiente
Центр сотрудничества в области водных ресурсов и окружающей среды
Centro Internacional de Abastecimiento de Agua y Saneamiento
Международный центр по водоснабжению и санитарии
Comité Directivo entre Organismos para el Abastacenimiento de Agua Potable y el Saneamiento
Межучрежденческий руководящий комитет по водоснабжению и санитарии
Comité Directivo Interinstitucional de Acción Cooperativa para el Decenio Internacional del Agua Potable y el Saneamiento Ambiental
Межучрежденческий руководящий комитет по совместным действиям в рамках Международного десятилетия снабжения питьевой водой и санитарии
Conferencia multilateral sobre las causas y la prevención de los daños provocados a los bosques y las aguas por la contaminación atmosférica en Europa
Многосторонняя конференция по причинам и предотвращению ущерба, наносимого в Европе лесам и водным ресурсам в результате загрязнения воздуха
Conferencia Regional sobre la gestión de la demanda de agua y la lucha contra la contaminación
Региональная конференция по вопросу об управлении спросом на воду и борьбой с ее загрязнением
Consejo de colaboración para el abastecimiento de agua potable y el saneamiento
Совет сотрудничества в области водоснабжения и санитарии
conservación de los suelos y el agua
сохранение почвенных и водных ресурсов
consunción por falta de agua
всасывающее давление почвенной влаги
consunción por falta de agua
сосущая сила почвы
consunción por falta de agua
напряжение
недостаток
воды
(в растении)
consunción por falta de agua
стресс, вызванный недостатком воды
consunción por falta de agua
водный стресс
contaminación por nitratos de las aguas subterráneas
нитратное загрязнение подземных вод
Declaración de Dublin sobre el Agua y el Desarrollo Sostenible
Дублинское заявление о водных ресурсах и устойчивом развитии
Dependencia de Agua Dulce
Группа по пресноводным ресурсам
ecosistema de aguas abajo
экосистема нижнего течения
escorrentía del
agua de
lluvia
дождевой/штормовой сток
estrés por falta de agua
всасывающее давление почвенной влаги
estrés por falta de agua
стресс, вызванный недостатком воды
estrés por falta de agua
напряжение
недостаток
воды
(в растении)
estrés por falta de agua
сосущая сила почвы
estrés por falta de agua
водный стресс
Evaluación Mundial de las Aguas Internacionales
Глобальная оценка международных вод
Foro de asesoramiento sobre el agua dulce
Консультативный форум по пресной воде
Grupo Agua-África de las Naciones Unidas
компонент ООН — водные ресурсы для Африки
Grupo de Expertos mundiales en financiación de la infraestructura del agua
Всемирная группа по финансированию водохозяйственной инфраструктуры
Grupo de Trabajo entre organismos sobre el agua para Asia y el Pacífico
Межучрежденческая целевая группа по водным ресурсам для Азии и Тихого океана
Grupo de Trabajo entre organismos sobre el agua para Asia y el Pacífico
Межучрежденческий комитет по водным ресурсам для Азии и Тихого океана
Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre la Mujer y el Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental
Межучрежденческая целевая группа по вопросам, касающимся женщин и Международного десятилетия снабжения питьевой водой и санитарии
Grupo Mixto de Expertos sobre los Aspectos Científicos de la Contaminación de las Aguas del Mar
Группа экспертов по научным аспектам загрязнения морской среды
Iniciative sobre
agua de
la Unión Europea
Инициатива Европейского Союза во водным ресурсам
línea de suministro y tanques de agua para extinción de incendios
водопроводные линии и ёмкости для пожаротушения
masas de agua interiores
внутренние водоемы
norma de calidad del agua potable
стандарт качества питьевой воды
Ordenación de las aguas compartidas de los ecosistemas costeros transfronterizos
Управление совместными водными ресурсами в интересах устойчивого развития трансграничных прибрежных экосистем
Plan de acción estratégico sobre las aguas residuales
Стратегический план действий в отношении сточных вод
programa sobre la ordenación ambientalmente racional de las aguas interiores
Программа по экологически рациональному использованию внутренних вод
Proyecto de ordenación integrada de la pesca en aguas costeras
Комплексный проект управления прибрежным рыболовством
Sección de Transporte por Agua
Секция водного транспорта
Seminario internacional sobre recuperación y reciclaje de aguas residuales para la acuicultura
Международный семинар по очистке сточных вод и их повторному использованию для аквакультур
Seminario sobre tecnologías ecológicamente racionales para el tratamiento de las aguas residuales nacionales
практикум по экологически чистым технологиям для обработки бытовых сточных вод
servicios de suministro de agua del East River
входные линии подачи речной воды
Subcomité de Transporte por Agua
Подкомитет по водному транспорту
toma de agua del East River
водозаборный трубопровод для речной воды
Tratado de Prohibición Parcial de Ensayos, por el que se prohíben los ensayos con armas nucleares en la atmósfera, el espacio ultraterrestre y debajo del agua
договор о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, в космическом пространстве и под водой
Get short URL
