Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Russian
Terms
for subject
Economy
containing
acuerdos de
|
all forms
|
in specified order only
Spanish
Russian
acuerdo de
arbitraje
договор об арбитраже
acuerdo de
arbitraje
арбитражное соглашение
Acuerdo de
Cartagena
Картахенское соглашение
acuerdo de
cartel
картельное соглашение
acuerdo de
colaboración económica
соглашение об экономическом сотрудничестве
acuerdo de
colaboración técnico-científica
соглашение о научно-техническом сотрудничестве
acuerdo de
compensación
клиринговое соглашение
acuerdo de
contingencia
соглашение
с МВФ
о стабилизационном кредите
acuerdo de
cooperación
соглашение о сотрудничестве
acuerdo de
cooperación e integración económicas
соглашение об экономическом сотрудничестве и интеграции
acuerdo de
creación de empresas conjuntas
договор о создании совместного предприятия
acuerdo de
creación de empresas conjuntas
соглашение о совместной деятельности
acuerdo de
crédito
кредитное соглашение
acuerdo de
crédito
соглашение о кредитовании
acuerdo de
crédito contingente
соглашение о резервном кредите
acuerdo de
cultivo
сельскохозяйственная деятельность по договору
acuerdo de
EF
соглашение
с МВФ
о кредитах по линии "расширенного доступа" к ресурсам Международного валютного фонда
acuerdo de
EF
Соглашение о расширенном доступе к ресурсам МВФ
acuerdo de
emisión
соглашение о выпуске займа
acuerdo de
explotación
сельскохозяйственная деятельность по договору
Acuerdo de
Facilidad Ampliada
Соглашение о расширенном доступе к ресурсам МВФ
acuerdo de
facilidad ampliada
соглашение
с МВФ
о кредитах по линии "расширенного доступа" к ресурсам Международного валютного фонда
acuerdo de
fletamento
договор фрахтования
acuerdo de
fmanciamiento
соглашение о финансировании
acuerdo de
garantías
соглашение о гарантиях
acuerdo de
integración
договор об интеграции
acuerdo de
integración económica
договор об экономической интеграции
acuerdo de
intercambio
договор о товарообороте
acuerdo de
la colaboración
соглашение о сотрудничестве
acuerdo de
las Partes Contratantes
договорённость Сторон
acuerdo de
licencia
лицензионный договор
acuerdo de
mantenimiento del statu quo
соглашение о воздержании от приобретения контрольного пакета акций или контроля над компанией
acuerdo de
mantenimiento del statu quo
мораторий
acuerdo de
moratoria
соглашение о воздержании от приобретения контрольного пакета акций или контроля над компанией
acuerdo de
moratoria
мораторий
acuerdo de
pagos
соглашение о платежах
acuerdo de
pagos
платежное соглашение
acuerdo de
producción compartida
соглашение о разделе продукции
(
kulturnaia
)
Acuerdo de
Promoción y Garantía de Inversiones
Соглашение о поощрении и гарантировании инвестиций
acuerdo de
refinanciación
соглашение о рефинансировании
acuerdo de
reserva
соглашение
с МВФ
о резервном кредите
acuerdo de
seguro
договор страхования
acuerdo de
servicios técnicos
соглашение об оказании технических услуг
acuerdo de
subcontratación
договор о субподряде
acuerdo interinstitucional de cooperación
соглашение о сотрудничестве между организациями
acuerdo sobre el refinanciamiento de la deuda
соглашение о рефинансировании задолженности
acuerdo sobre la compensación de pagos
соглашение о взаимном зачёте платежей
artículos de acuerdo
статьи договора
artículos de acuerdo
статьи соглашения
concluir el acuerdo en nombre de
...
заключать соглашение от имени
(...)
de acuerdo con el artículo del contrato
в соответствии со статьей договора
de acuerdo con el contrato
в соответствии с договором
de acuerdo con el contrato
в соответствии с контрактом
de acuerdo con el pedido
в соответствии с заказом
de acuerdo con el tratado
в соответствии с соглашением
de acuerdo con el tratado
в соответствии с договором
de acuerdo con la disposición
в соответствии с распоряжением
de acuerdo con la ley
в соответствии с законом
distribución de acuerdo con el capital
распределение по капиталу
distribución de acuerdo con el trabajo
распределение по труду
distribución de acuerdo según el trabajo
распределение по труду
emisión de bonos de acuerdo con las necesidades
кредитование необеспеченными облигациями
por
acuerdo de
Junta General
SRL
решением Общего собрания
(
alambre
)
prórroga del término de vigencia del acuerdo
продление срока действия соглашения
término de vigencia de acuerdo
срок действия соглашения
valorar de acuerdo con la cotización
оценивать в соответствии с курсом
Get short URL
