Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄ Russian
Terms for subject General containing acuerdos de | all forms | in specified order only
SpanishRussian
Acta de no acuerdoпротокол разногласий (SergeyL)
actuar de común acuerdoдействовать сообща (con; с кем-л.)
acuerdo de caballerosджентльменское соглашение
acuerdo de inversiónинвестиционный договор (Lavrov)
acuerdo de inversiónинвестиционное соглашение (Lavrov)
acuerdo de usuarioпользовательское соглашение (ulkomaalainen)
единодушно de acuerdoзаодно (con)
de acuerdoесть такое дело
¡de acuerdo !ладно!
de acuerdoхорошо (выражение согласия)
de acuerdoсогласный
¡de acuerdo !согласен!
de acuerdo aв соответствии с (ННатальЯ)
de acuerdo a leyesзакономерный (Lavrov)
de acuerdo a lo establecido enв соответствии с (ulkomaalainen)
de acuerdo conсогласно (чему-л.)
de acuerdo conв согласии (с чем-л.)
de acuerdo con alguienпо соглашению (с кем-л.)
de acuerdo con el requisitoпо условию
de acuerdo con sus deberesпо долгу службы
de común acuerdoпо обоюдному согласию
de común acuerdoпо уговору
de común acuerdoсовместно (сообща)
de común acuerdoпо взаимному соглашению
de común acuerdoс общего согласия
de común acuerdoсогласно
el 1 de enero el acuerdo entró en vigorсоглашение вступило в силу с первого января
estar de acuerdoсогласитесь
estar de acuerdoсоглашаться
estar de acuerdoвязаться (соответствовать)
estar de acuerdoсойтись
estar de acuerdoсогласиться (isabel)
estar de acuerdoсходиться
estar de acuerdoбыть заодно
estar de acuerdoбыть в заговоре
estar de acuerdoбыть согласным
estar de acuerdo estar conforme, avenirse con alguienбыть согласным
¿Estará de acuerdo? - Es muy probableОн согласится? - Очевидно
estoy completamente de acuerdo con Ud.я вполне согласен с вами
falta de acuerdoнедоговорённость
hay que estar de acuerdoнельзя не согласиться
las indicaciones lecturas, marcaciones en los contadores están de acuerdoпоказания счётчиков сошлись
no de acuerdoнесогласно
no estar de acuerdo con alguienбыть несогласным
no estar de acuerdo en algoразойтись в
no estoy de acuerdo con Ud.я несогласен с вами
no hay más remedio que estar de acuerdo con Ud.нельзя не согласиться с вами
no podemos quedar de acuerdo contigo de ningún modoникак не можем договориться с тобой
no se puede por menos que estar de acuerdoнельзя не согласиться
obrar de acuerdoдействовать заодно (con)
obrar de común acuerdoдействовать согласно
poner de acuerdoпримирять
poner de acuerdoпримирить
ponerse de acuerdoприйти к единому мнению (Alex_Odeychuk)
ponerse de acuerdoсогласиться (con)
ponerse de acuerdoприйти к согласию
ponerse de acuerdoприйти к соглашению
ponerse de acuerdoсговориться
ponerse de acuerdoусловиться
ponerse de acuerdoсоглашаться
ponerse de acuerdoдоговариваться
ponerse de acuerdoдоговориться (isabel)
ponerse de acuerdoприйти к единому мнению (¿Causan cáncer las radiaciones de los celulares? Agencias federales de EE.UU. no se pueden poner de acuerdo. // CNN, 2018 Alex_Odeychuk)
ponerse de acuerdo con alguienсогласиться (с кем-л.)
ponerse de acuerdo quedar, convenir en algoсойтись на (чём-л.)
ponerse de acuerdo en el precioуговориться о цене
ponerse de acuerdo para verse@условиться о встрече (encontrarse)
ponerse de acuerdo para verseусловиться встретиться (encontrarse)
por mutuo acuerdo de las partesпо согласованию сторон (spanishru)
por mutuo acuerdo de las partesпо соглашению сторон (Крокодилыч)
se pusieron de acuerdo para entrevistarse mañanaони условились встретиться завтра
también estamos de acuerdoмы также согласны
todos están de acuerdo con estoвсе с этим согласны
trabajar de acuerdoработать дружно
trabajar de acuerdo a un plan de labor continuaработать по сквозному графику
voluntad de acuerdoготовность к согласию (DiBor)

Get short URL