Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Yoruba
Terms
for subject
General
containing
acuerdo
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
acordar
agenda
согласовать повестку
(
pangie
)
acordar
con el punto de referencia
привязать к ориентиру
acordarse
de algo
вспомнить о чем-либо
(
channel_i
)
Acta de no
acuerdo
протокол разногласий
(
SergeyL
)
actuar de común
acuerdo
действовать сообща
(con; с кем-л.)
actuar en común
acuerdo
действовать согласованно
acuerdo
bilateral
двустороннее соглашение
(bipartito)
acuerdo
colegial
коллегиальное решение
(colectivo)
acuerdo
comercial
торговое соглашение
acuerdo
complementario
дополнительное соглашение
(
Antonio Airapétov
)
acuerdo
complementario
дополнительное соглашение
(
Antonio Airapэtov
)
acuerdo
condicional
условное согласие
(eventual)
acuerdo
contractual
контрактное соглашение
(
Baykus
)
acuerdo
de caballeros
джентльменское соглашение
acuerdo
de inversión
инвестиционный договор
(
Lavrov
)
acuerdo
de inversión
инвестиционное соглашение
(
Lavrov
)
acuerdo
de usuario
пользовательское соглашение
(
ulkomaalainen
)
acuerdo
del contrato
контрактное соглашение
(
Baykus
)
acuerdo
del tribunal
решение суда
acuerdo
específico
отдельная договорённость
(
Aneskazhu
)
acuerdo
estudiantil
ученический договор
(
YuriTranslator
)
Acuerdo
General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
Генеральное соглашение по тарифам и торговле
(
Aneskazhu
)
acuerdo
marco
рамочный договор
(
Lavrov
)
acuerdo
marco
рамочное соглашение
acuerdo
negociado
договорённость, достигнутая в ходе переговоров
(
Alexander Matytsin
)
acuerdo
poco inteligente
неумное решение
acuerdo
político
политическая договорённость
(
Novoross
)
acuerdo
presupuestario
правительственное
бюджетное соглашение
(
Tatian7
)
acuerdo
social
решение общества
(напр., вынесенное на общем собрании
ulkomaalainen
)
Acuerdo
Subsidiario
акцессорный договор
(
Lavrov
)
acuerdo
transcendental
важный договор
acuerdo
trascendental
важный договор
acuerdo
unánime
консенсус
acuerdo
verbal
устное соглашение
¡acuérdate bien de ello!
помни об этом!
arrancar un
acuerdo
вырвать согласие
(a; у кого-л.)
celebrar un
acuerdo
заключить соглашение
cláusulas del
acuerdo
условия соглашения
concluir un
acuerdo
заключить соглашение
(
Baykus
)
conforme con lo estipulado en el
acuerdo
согласно условиям
статьям
договора
единодушно
de
acuerdo
заодно
(con)
de
acuerdo
есть такое дело
de
acuerdo
согласный
¡de
acuerdo
!
ладно!
de
acuerdo
хорошо
(выражение согласия)
¡de
acuerdo
!
согласен!
de
acuerdo
a
в соответствии с
(
ННатальЯ
)
de
acuerdo
a leyes
закономерный
(
Lavrov
)
de
acuerdo
a lo establecido en
в соответствии с
(
ulkomaalainen
)
de
acuerdo
con
согласно
(чему-л.)
de
acuerdo
con
в согласии
(с чем-л.)
de
acuerdo
con alguien
по соглашению
(с кем-л.)
de
acuerdo
con el requisito
по условию
de
acuerdo
con sus deberes
по долгу службы
de común
acuerdo
совместно
(сообща)
de común
acuerdo
по обоюдному согласию
de común
acuerdo
по уговору
de común
acuerdo
с общего согласия
de común
acuerdo
по взаимному соглашению
de común
acuerdo
согласно
el 1 de enero el
acuerdo
entró en vigor
соглашение вступило в силу с первого января
en común
acuerdo
согласованно
estar de
acuerdo
сходиться
estar de
acuerdo
быть в заговоре
estar de
acuerdo
сойтись
estar de
acuerdo
согласиться
(
isabel
)
estar de
acuerdo
быть заодно
estar de
acuerdo
вязаться
(соответствовать)
estar de
acuerdo
согласитесь
estar de
acuerdo
соглашаться
estar de
acuerdo
быть согласным
estar de
acuerdo
estar conforme, avenirse
con alguien
быть согласным
¿Estará de
acuerdo
? - Es muy probable
Он согласится? - Очевидно
estoy completamente de
acuerdo
con Ud.
я вполне согласен с вами
expresar
acuerdo
изъявить согласие
falta de
acuerdo
недоговорённость
hacer
acordarse
напомнить
hacer
acordarse
напоминать
hay que estar de
acuerdo
нельзя не согласиться
las indicaciones
lecturas, marcaciones
en los contadores están de
acuerdo
показания счётчиков сошлись
llegar a un
acuerdo
добиться согласия
llegar a un
acuerdo
прийти к соглашению
llegar a un
acuerdo
войти в соглашение
llegar a un
acuerdo
договориться
los estados copartícipes del
acuerdo
comercial
государства - торговые партнёры
no de
acuerdo
несогласно
no estar de
acuerdo
con alguien
быть несогласным
no estar de
acuerdo
en algo
разойтись в
no estoy de
acuerdo
con Ud.
я несогласен с вами
no hay más remedio que estar de
acuerdo
con Ud.
нельзя не согласиться с вами
no hay nadie de quien
acordarse
не о ком вспомнить
no podemos quedar de
acuerdo
contigo de ningún modo
никак не можем договориться с тобой
no se puede por menos que estar de
acuerdo
нельзя не согласиться
obrar de
acuerdo
действовать заодно
(con)
obrar de común
acuerdo
действовать согласно
pago por contrato, por
acuerdo
аккордная оплата труда
(
Lavrov
)
poner de
acuerdo
примирять
poner de
acuerdo
примирить
ponerse de
acuerdo
прийти к согласию
ponerse de
acuerdo
прийти к соглашению
ponerse de
acuerdo
условиться
ponerse de
acuerdo
прийти к единому мнению
(
Alex_Odeychuk
)
ponerse de
acuerdo
сговориться
ponerse de
acuerdo
соглашаться
ponerse de
acuerdo
договориться
(
isabel
)
ponerse de
acuerdo
договариваться
ponerse de
acuerdo
согласиться
(con)
ponerse de
acuerdo
прийти к единому мнению
(¿Causan cáncer las radiaciones de los celulares? Agencias federales de EE.UU. no se pueden poner de acuerdo. // CNN, 2018
Alex_Odeychuk
)
ponerse de
acuerdo
con alguien
согласиться
(с кем-л.)
ponerse de
acuerdo
quedar, convenir
en algo
сойтись на
(чём-л.)
ponerse de
acuerdo
en el precio
уговориться о цене
ponerse de
acuerdo
para verse
@условиться о встрече
(encontrarse)
ponerse de
acuerdo
para verse
условиться встретиться
(encontrarse)
por
acuerdo
по сговору
por mutuo
acuerdo
de las partes
по согласованию сторон
(
spanishru
)
por mutuo
acuerdo
de las partes
по соглашению сторон
(
Крокодилыч
)
postular el
acuerdo
домогаться согласия
recluir un
acuerdo
заключить соглашение
(
Viola4482
)
rescindir un
acuerdo
разорвать договор
¡se
acordará
de mí para siempre!
будет он меня помнить!
(угроза)
se pusieron de
acuerdo
para entrevistarse mañana
они условились встретиться завтра
si mal no me
acuerdo
насколько припоминаю
si mal no me
acuerdo
если мне память не изменяет
también estamos de
acuerdo
мы также согласны
todos están de
acuerdo
con esto
все с этим согласны
trabajar de
acuerdo
работать дружно
trabajar de
acuerdo
a un plan de labor continua
работать по сквозному графику
voluntad de
acuerdo
готовность к согласию
(
DiBor
)
volver sobre su
acuerdo
отказываться от принятого решения
Get short URL
