DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing acerca de | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishRussian
gen.acerca deотносительно
gen.acerca deчто касается
gen.acerca deпро
softw.Acerca deо программе (ines_zk)
inf.acerca deнасчёт
gen.acerca deо
inet.acerca de nosotrosо нас (spanishru)
commer.comentarios de la prensa acerca del pabellónотзыв в прессе о павильоне
org.name.Comité de Expertos acerca de la Prosecución de la Labor sobre el Transporte de Mercaderías PeligrosasКомитет экспертов для дальнейшей работы по вопросу о перевозке опасных грузов
commer.decisión acerca de la sustituciónрешение о замене
UNDeclaración acerca de la diversidad biológica y los bosquesЗаявление по биологическому разнообразию и лесам
commer.dictamen del árbitro acerca de la demandaопределение арбитра по иску
org.name.Directrices de Londres para el intercambio de información acerca de productos químicos objeto de comercio internacionalЛондонские руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле
commer.duda acerca de la motivaciónсомнение в обоснованности
commer.explicaciones acerca de la demandaобъяснения по иску
UNGrupo de Trabajo Ad Hoc de expertos sobre el consentimiento previo y otras modalidades para complementar las Directrices de Londres para el intercambio de información acerca de productos químicos objeto del comercio internacionalСпециальная рабочая группа экспертов по предварительному обоснованному согласию и другим мерам, дополняющим Лондонские руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле
UNGrupo de Trabajo Ad Hoc de Expertos sobre el intercambio de información acerca de productos potencialmente nocivos especialmente plaguicidas objeto de comercio internacionalСпециальная рабочая группа экспертов по обмену информацией о потенциально опасных химических веществах в частности, пестицидах в международной торговле
lawilustración obligatoria al detenido acerca de sus derechosобязательное разъяснение арестованному его прав
gen.nada se sabe acerca de su llegadaотносительно его прибытия ничего не известно
commer.opiniones de la prensa acerca del pabellónотзыв в прессе о павильоне
commer.resolución acerca de la extinción del procesoопределение о прекращении производства по делу
commer.resolución de la comisión de arbitraje acerca de la demandaрешение арбитражной комиссии по иску
commer.resolución del árbitro acerca de la demandaопределение арбитра по иску
commer.resolución en el protocolo acerca de la pretensiónопределение по иску в протоколе
UN, policeReunión de Personalidades Destacadas acerca de las nuevas dimensiones de la criminalidad y de la prevención del delito en el contexto del desarrolloСовещание группы видных деятелей по новым масштабам преступности и предупреждению преступности в контексте развития
UN, biol., sec.sys.Reunión especial intergubernamental y de interesados múltiples acerca de una plataforma intergubernamental político-científica sobre la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemasСпециальное межправительственное и многостороннее совещание по вопросам межправительственной платформы научной политики в области биоразнообразия и экосистемных услуг
UNReunión internacional de expertos acerca del marco decenal de programas sobre consumo y producción sosteniblesМеждународная встреча экспертов по 10-летним рамкам программ обеспечение устойчивого потребления и развития
UNSeminario internacional de organizaciones no gubernamentales acerca de las actividades de los asociados en el marco de la aplicación de la Convención de Lucha contra la Desertificación en la Cuenca EuromediterráneaМеждународное рабочее совещание НПО по вопросу о партнерстве в рамках осуществления Конвенции по борьбе с опустыниванием в Евро-Средиземноморском бассейне
gen.tener una idea preconcebida acerca de algoпредвзято относиться (к чему-л.)