 |
| Subject | Spanish | Russian |
| gen. | abrir su bufet | заниматься адвокатурой |
| fig. | abrir su corazón | доверять свою тайну |
| fig. | abrir su corazón | открывать душу |
| inf. | abrir su pecho | откровенничать (a) |
| gen. | abrir su pecho su alma a uno | излить душу (кому-л.) |
|
| Subject | Spanish | Russian |
| gen. | abrir su bufet | заниматься адвокатурой |
| fig. | abrir su corazón | доверять свою тайну |
| fig. | abrir su corazón | открывать душу |
| inf. | abrir su pecho | откровенничать (a) |
| gen. | abrir su pecho su alma a uno | излить душу (кому-л.) |