DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing a la derecha | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishRussian
gen.a la derechaвправо
gen.a la derechaпо правую руку (сторону)
gen.a la derechaс правой стороны (I. Havkin)
book., obs.a hacia la derechaодесную
gen.a la derechaпо правую сторону
gen.a la derechaнаправо
gen.a la derecha deвправо
tech.acotado a la derechaограниченный справа
comp., MSalineado a la derechaвыровненный по правому краю
avia.aproximación al efectuar el circuito a la derechaзаход с правым кругом
avia.balanceo a la derechaправый крен
avia., meteorol.cambio del viento a la derechaвращение ветра по часовой стрелке
avia.circuito aproximación a la derechaмаршрут захода на посадку с правым кругом
avia.circuito de tránsito a la derechaправый круг (полётов над аэродромом)
avia.dar cuerda al instrumento con la llave dándole vueltas de izquierda a derechaвзводить прибор ключом слева направо
gen.de derecha a la izquierdaпротив часовой стрелки
avia.deriva a la derechaснос вправо
polit.desviación a la derechaпоправение
med.desviación a la derechaсдвиг вправо (в лейкоцитарной формуле)
polit.desviarse a la derechaправеть
avia.escalón a la derechaправый пеленг
avia.espiral a la derechaправая спираль
pack.filete a la derechaрезьба правого хода
pack.filete a la derechaправая резьба
oilfilete a la derechaправая резьба (нарезка)
tech.fileteado a la derechaправая резьба
pack.fileteado a la derechaправый (о резьбе)
tech.fileteado a la derechaнарезание правой резьбы
avia.formación cerrada y escalonada a la derechaсомкнутый строй "пеленг" уступом вправо
avia.formación escalonada a la derechaстрой "правый пеленг"
el.inducido arrollado a la derechaякорь с правой обмоткой
tech.rosca a la derechaправая резьба
opt.rotación a la derechaправое вращение
tech.rotación a la derechaвращение по часовой стрелке
avia., meteorol.rotación del viento a la derechaвращение ветра по часовой стрелке
gen.Sitúense a la derechaДержитесь правой стороны (Lavrov)
gen.sitúense a la derechaстойте справа
gen.tomar doblar a la derechaсвернуть вправо
avia.tonel a la derechaправая бочка
avia.tonel forma escalonada a la derechaбочка в строю "правый пеленг"
avia.tráfico a la derechaполёты над аэродромом с правым кругом
avia.tránsito a la derechaполёты над аэродромом с правым кругом
avia.tránsito a la derechaправостороннее движение
avia.viraje reglamentario a la derechaправый стандартный разворот
mil.vista a la derecha a la izquierdaравнение направо (налево)
avia.vuelta abanico a la derechaправый переворот веером