![]() |
Subject | Spanish | Russian |
gen. | a bulto | на глаз |
gen. | a bulto | на глазок (Alex Lilo) |
inf. | a bulto | на вскидку (Alexander Matytsin) |
gen. | a bulto | приблизительно |
gen. | A menos bulto, más claridad | баба с возу, кобыле легче (alboroto) |
gen. | buscar a uno el bulto | преследовать (кого-л.) |
gen. | buscar a uno el bulto | подстерегать |
gen. | calcular algo a bulto | прикинуть (Alex Lilo) |
gen. | menear sacudir, tocar el bulto a uno | поколотить (кого-л.) |
gen. | menear sacudir, tocar el bulto a uno | избить |