DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing Servicio de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
capacidad de servicio de la deudaспособность обслуживать долг
capacidad de servicio de la deudaпотенциал обслуживания долга
capacidad para atender el servicio de la deudaпотенциал обслуживания долга
coeficiente del servicio de la deudaкоэффициент обслуживания долга
comisión por inmovilización de fondos para acuerdos en virtud del Servicio Ampliado del FMIсборы в рамках договорённости о расширенном кредитовании
Cuenta Fiduciaria del Servicio Reforzado de Ajuste EstructuralТрастовый фонд механизма расширенного финансирования структурной перестройки
Cuenta Fiduciaria del Servicio Reforzado de Ajuste EstructuralТрастовый фонд ЕСАФ
División de Operaciones del Servicio para el Crecimiento y la LuchaОтдел операций в рамках ПРГФ
pago de servicio de la deudaплатёж по обслуживанию долга
pago por servicio de la deudaплатёж по обслуживанию долга
países con dificultades recientes de servicio de la deudaстраны, испытывающие затруднения с обслуживанием долга в последнее время
países sin dificultades recientes de servicio de la deudaстраны, не испытывающие затруднений с обслуживанием долга в последнее время
principio de la imposición basada en el servicio prestadoпринцип обложения налоговых бенефициаров
razón servicio de la deuda/exportaciónотношение суммы обслуживания долга к экспорту
reducción del saldo y el servicio de la deudaсокращение суммы долга и обслуживания долга
relación entre el servicio de la deuda y la exportaciónотношение суммы обслуживания долга к экспорту
Sección de Servicio al Cliente de la BibliotecaСекция библиотечного обслуживания
Servicio de Complementación de Reservasмеханизм финансирования дополнительных резервов
Servicio de Consulta y Asesoramiento a FamiliasСправочно-консультативная служба для семей сотрудников
Servicio de Crédito Ampliadoрасширенный кредитный механизм
servicio de crédito Lombardломбардный механизм
servicio de crédito puntual para la prevención de crisisмеханизм кредитования, основанный на сроках
servicio de crédito puntual para la prevención de crisisмеханизм кредитования для предотвращения кризисов, основанный на сроках
servicio de crédito puntual para la prevención de crisisмеханизм, основанный на сроках
servicio de crédito rotativoвозобновляемый кредит
servicio de crédito rotativoмеханизм возобновляемого кредита
Servicio de Crédito Rápidoмеханизм ускоренного кредитования
Servicio de Crédito "Stand-By"кредитный механизм "стэнд-бай"
servicio de emisión de pagarésэмиссионная программа с поддержкой андеррайтера
Servicio de Financiamiento Compensatorioмеханизм компенсационного финансирования
Servicio de Financiamiento Compensatorio y para Contingenciasмеханизм компенсационного и чрезвычайного финансирования
Servicio de Financiamiento de Existencias Reguladorasмеханизм финансирования буферных запасов
servicio de financiamiento paraleloмеханизм параллельного финансирования
Servicio de Financiamiento Suplementarioмеханизм дополнительного финансирования
servicio de giroмеханизм заимствования
servicio de la deudaобслуживание долга (SCN93)
Servicio de Liquidez a Corto Plazoмеханизм краткосрочной поддержки ликвидности
servicio de préstamos de DEGмеханизм кредитов в СДР
servicio de redescuentoмеханизм переучёта
Servicio Especial de Asistencia para África al sur del Saharaспециальный механизм для стран Африки
Servicio Especial de Asistencia para África al sur del Saharaспециальный механизм финансирования для стран Африки к югу от Сахары
Servicio Financiero de Emergencia para Catástrofes Naturalesмеханизм экстренного финансирования на случай стихийных бедствий
Servicio Reforzado de Ajuste Estructuralмеханизм расширенного финансирования структурной перестройки
servicio reforzado de ajuste estructural, ampliado y prorrogadoмеханизм расширенного финансирования структурной перестройки с увеличением объёма ресурсов и продленным сроком действия
tasa de un servicioплата за пользование
tasa de uso de un servicioплата за пользование
tasa que paga el usuario de un servicioплата за пользование