DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject United Nations containing Marco de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
Comité Intergubernamental de Negociación de una Convención Marco sobre el Cambios ClimáticoМежправительственный комитет по ведению переговоров о рамочной конвенции об изменении климата
Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimáticoКонференция сторон Рамочной конвенции Организации Объединённых Наций об изменении климата
Conferencia Especializada para la Negociación de un Convenio Marco sobre Cambios ClimáticosСпециальная конференция для переговоров по рамочной конвенции об изменении климата
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimáticoРамочная конвенция Организации Объединённых Наций об изменении климата
Convenio marco sobre la conservación de la diversidad biológicaрамочная конвенция о сохранении биологического разнообразия (ЮНЕП)
Declaración y Marco de Acción de Abuja para la lucha contra el VIH/SIDA, la tuberculosis y otras enfermedadesАбуджийская декларация и Стратегия действий по борьбе с ВИЧ/СПИДом, туберкулёзом и другими заболеваниями
Declaración y marco para planes de acción de la ordenación del medio ambiente en AsiaДекларация и основа для планов действий по управлению природопользованием в Азии
Directrices para la formulación de un marco de políticas para la planificación y ordenación integradas de los recursos de tierrasРуководящие принципы для разработки рамок политики в области комплексного планирования и хозяйственного использования земельных ресурсов
Directrices sobre el papel de los servicios meteorológicos e hidrológicos nacionales en la aplicación del Programa 21 y de la Convención Marco sobre el Cambio ClimáticoРуководящие принципы относительно роли национальных метеорологических и гидрологических служб в осуществлении Повестки дня на ХХI век и Рамочной конвенции об изменении климата
Grupo de Trabajo Especial de expertos jurídicos y técnicos encargado de elaborar un convenio que sirva de marco mundial para la protección de la capa de ozonoСпециальная рабочая группа юридических и технических экспертов для разработки всемирной рамочной конвенции об охране озонового слоя
Marco de Acción del Milenio de BiwakoБивакская программа действий тысячелетия в интересах инвалидов для руководства деятельностью по созданию социально интегрированного, не имеющего препятствий и основанного на основе права общества для инвалидов в Азиатско-Тихоокеанском регионе
Marco de Acción del Milenio de BiwakoБивакская программа действий тысячелетия
Marco de Acción del Milenio de Biwako para la Integración de los Discapacitados en Asia y el PacíficoБивакская программа действий тысячелетия
Marco de Acción del Milenio de Biwako para la Integración de los Discapacitados en Asia y el PacíficoБивакская программа действий тысячелетия в интересах инвалидов для руководства деятельностью по созданию социально интегрированного, не имеющего препятствий и основанного на основе права общества для инвалидов в Азиатско-Тихоокеанском регионе
Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el DesarrolloРамочная программа Организации Объединённых Наций по оказанию помощи в целях развития
Marco de cooperación mundialрамки глобального сотрудничества
marco de financiación multianualсхема многолетного финансирования
marco de financiación multianualмноголетные рамки финансирования
marco de medidas regionales para el desarrollo sostenibleРамки региональной деятельности по обеспечению устойчивого развития
marco de resultados estratégicosориентировочные стратегические результаты
Marco del Programa de cooperación ambiental para la subregión nororiental de AsiaОснова субрегиональной программы экологического сотрудничества в странах Северо-Восточной Азии
Marco estratégico de liderazgo mundial para la lucha contra el VIH/SIDAСтратегические рамки для глобального руководства в целях борьбы с ВИЧ/СПИДом
Marco Integral de Desarrollo del Banco Mundial y a la estrategia común de asistenciaЛусакский протокола
Programa de Acción de Almaty: Atención de las necesidades especiales de los países en desarrollo sin litoral dentro de un nuevo marco mundial para la cooperación en materia de transporte de tránsito para los países en desarrollo sin litoral y de tránsitoАлматинская программа действий: Удовлетворение особых потребностей развивающихся стран, не имеющих выхода ке морю, в новых глобальных рамках для сотрудничества в области транзитных перевозок между не имеющими выхода к морю развивающимися странами и развивающимися странами транзита
Programa de Intercambio de Información de la Convención Marco sobre el Cambio ClimáticoПрограмма обмена информацией в рамках Конвенции об изменении климата
Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimáticoКиотский протокол
Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimáticoКиотский протокол к Рамочной конвенции Организации Объединённых Наций об изменении климата
protocolo de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático relativo a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernaderoпротокол о сокращении выбросов парниковых газов к Рамочной конвенции Организации Объединённых Наций об изменении климата
Reunión internacional de expertos acerca del marco decenal de programas sobre consumo y producción sosteniblesМеждународная встреча экспертов по 10-летним рамкам программ обеспечение устойчивого потребления и развития
Seminario internacional de organizaciones no gubernamentales acerca de las actividades de los asociados en el marco de la aplicación de la Convención de Lucha contra la Desertificación en la Cuenca EuromediterráneaМеждународное рабочее совещание НПО по вопросу о партнерстве в рамках осуществления Конвенции по борьбе с опустыниванием в Евро-Средиземноморском бассейне
técnicas de marco lógicoметоды построения логических рамок