DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms for subject General containing La Sala de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
abandonar la sala de forma ostentosaдемонстративно покинуть зал
de detrás de la isla salió apareció una lanchaиз-за острова выплыла лодка
de la chimenea sale humoиз трубы идёт дым
el tren sale parte a las ocho de la nocheпоезд отправляется в 8 часов вечера
en el fondo de la salaв глубине зала
hacer salir expulsar de la sala de juiciosудалить из зала суда
La Sala de Casación PenalКассационная палата по уголовным делам (Tatian7)
la sala estaba de bote en boteпублика заполнила зал до отказа (estaba hasta los topes)
la sangre está saliendo a chorros de la heridaкровь хлещет из раны
la sangre salió a chorros a borbotones de la heridaкровь хлынула из раны
le sale sangre de la gargantaу него идёт кровь горлом
que se sale de la reglaиз ряда вон выходящий
salir a la casa de campoвыехать на дачу
salir de la adolescenciaвыйти из подросткового возраста (Alexander Matytsin)
salir de la ignoranciaвыйти из невежества (Alexander Matytsin)
salir de la plumaвыйти из-под пера
salir de la reglaвыйти из рамок
salir librarse de la tutelaвыйти из-под опеки
salir en el tren de la unaвыехать с часовым поездом
salirse de la manadaотбиться от стада (Sandra Yu)
salirse de la parvaсбиваться с пути
salirse de la parvaуклоняться