DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Law containing Internacional | all forms | exact matches only
SpanishRussian
actuación internacionalмеждународные отношения
actuación internacionalиностранные дела
aguas subterráneas internacionales confinadasзамкнутые международные грунтовые воды
arreglo internacionalмеждународное соглашение
beneficiario de protección internacionalлицо, пользующееся международной защитой (Конвенция о предотвращении и наказании преступлений против лиц, пользующихся международной защитой, в том числе дипломатических агентов Alexander Matytsin)
beneficiario de protección internacionalлицо, пользующееся международной защитой ((Конвенция о предотвращении и наказании преступлений против лиц, пользующихся международной защитой, в том числе дипломатических агентов) Alexander Matytsin)
bloqueo internacionalмеждународная блокада
capacidad internacionalмеждународная дееспособность
carta de porte internacionalмеждународная накладная
Centro Internacional de Arbitraje de Hong KongГонконгский международный арбитражный центр (Sergei Aprelikov)
Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a InversionesМеждународный центр по урегулированию инвестиционных споров (Ying)
colocación internacional de accionesразмещение на международном рынке капиталов (serdelaciudad)
Comisión de Derecho InternacionalКомиссия международного права (ООН)
compensación de derecho internacionalрепарация
comunidad internacionalмеждународное сообщество
conciliación internacionalмирное урегулирование международных конфликтов
conflicto internacionalмеждународный конфликт
congreso internacionalмеждународный конгресс
consulta internacionalмеждународное совещание
convenio internacionalмеждународный договор
Convenio sobre Aspectos Civiles des Secuestro Internacional de NicosКонвенция о гражданских аспектах международной практики насильственного увоза детей
Corte Internacional de JusticiaМеждународный суд
Corte Penal InternacionalМеждународный уголовный суд
Corte Permanente de Justicia InternacionalПостоянная палата международного правосудия
cortesía internacionalмеждународная вежливость
costumbre internacionalмеждународный обычай
Cámara Internacional de ComercioМеждународная торговая палата (YosoyGulnara)
decretar orden de busca y captura internacionalобъявлять в международный розыск (с целью установления местонахождения и ареста)
decretar orden de busca y captura internacionalвыдавать международный ордер на арест
derecho internacional consuetudinarioобычное международное право
derecho internacional convencionalдоговорное международное право
derecho internacional humanitarioмеждународное гуманитарное право
derecho internacional privadoмеждународное частное право
derecho internacional públicoмеждународное публичное право
derecho público internacionalмеждународное публичное право (Lika1023)
espacios públicos internacionalesвсеобщее достояние
Estatuto de la Corte Internacional de JusticiaСтатут Международного суда
Estatuto de la Corte Penal InternacionalСтатут Международного уголовного суда
hecho ilícito internacionalмеждународно-противоправное деяние
ilícito internacionalмеждународно-противоправное деяние
instrumento jurídico internacionalмеждународный договор
instrumento jurídico internacionalмеждународно-правовой акт
investigación internacionalмеждународное расследование
juez internacionalчлен Международного суда
jurisdicción internacionalмеждународная юрисдикция
justicia internacionalмеждународная юстиция
justicia internacionalмеждународная система судебных органов
legislación internacionalнормы международного права
legislación internacionalмеждународное право
ley de aplicación en los contratos internacionalesмеждународное договорное право
manadato internacionalмеждународный мандат (на территорию)
mandato de arresto internacionalмеждународный ордер на арест (Alexander Matytsin)
mandato internacional de arrestoмеждународный ордер на арест (Alexander Matytsin)
marca colectiva internacionalмеждународный товарный знак
matrimonio internacionalинтернациональный брак (Sergei Aprelikov)
matrimonio internacionalмеждународный брак (Sergei Aprelikov)
norma del comercio internacionalнорма международной торговли
normativa internacionalнормы международного права
obligaciones internacionalesмеждународные обязательства
opinión consultiva de la Corte Internacional de Justiciaконсультативное заключение Международного Суда
orden jurídico internacionalмеждународный правопорядок
orden jurídico internacionalмеждународная юриспруденция
organismo de control internacionalмеждународный контрольный орган
persona jurídica internacionalмеждународное юридическое лицо
reconocimiento del sujeto internacionalпризнание в качестве субъекта международного права
regla del comercio internacionalнорма международной торговли
reglas internacionales para la interpretación de los términos comercialesмеждународные правила толкования торговых терминов (spanishru)
relaciones internacionalesмеждународные отношения
responsabilidad internacionalмеждународная ответственность
sanciones internacionalesмеждународные санкции
seguridad internacionalмеждународная безопасность
sistema de paz y de seguridad internacionalesсистема международного мира и безопасности
sistema legal internacionalмеждународная правовая система (Alexander Matytsin)
sociedad internacionalмеждународная компания
statu internacionalмеждународный статус
sujeto internacionalсубъект международного права
supremacía del derecho internacionalглавенство
transferencia internacional de datosтрансграничная передача данных (sankozh)
tratado de derecho internacionalмеждународно-правовое соглашение
tratados internacionales de los que el Estado es parteмеждународные договоры государства
Tribunal de Justicia InternacionalМеждународный суд
Tribunal Penal InternacionalМеждународный уголовный суд
tutela internacionalмеждународная опека
órganos jurisdiccionales internacionalesмеждународные судебные органы