 |
| Spanish | Russian |
| BDI, blando, depresivo e indoloro abdomen | мягкий, депрессивный и безболезненный живот (http://www.lvrach.ru/2005/09/4533054/; Diccionario de siglas médicas del Ministerio de Sanidad y Consumo de España; практически во всех выписках из истории болезни встречается эта аббревиатура serdelaciudad) |
| E.S.E. - Empresa Social del Estado | Государственное социальное учреждение (serdelaciudad) |
| enfermedad infecciosa e inflamatoria | инфекционно-воспалительное заболевание (Noia) |
| ligamentos laterales externo e interno | латеральные связки (de la articulación temporomaxilar, височнонижнечелюстного сустава) |
| ramas externa e interna de la arteria esfenopalatina | задние носовые латеральные и перегородочные артерии |
| ramas externas de las arterias palpebrales superior e inferior | латеральные артерии век |
| ramas internas de las arterias palpebrales superior e inferior | медиальные артерии век |