DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms for subject United Nations containing Declaración sobre la | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos colonialesСпециальный комитет 24 по деколонизации
Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos colonialesСпециальный комитет 24
Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos colonialesСпециальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам
Declaración de Abu Dhabi sobre desarrollo agrícola y lucha contra la desertificaciónАбу-Дабийская декларация по сельскохозяйственному развитию и борьбе с опустыниванием
Declaración de Bali sobre las perspectivas relativas a la energía y el desarrollo sostenible en Asia y el PacíficoБалийская декларация по вопросам перспектив развития энергетики и устойчивого развития азиатско-тихоокеанского региона
Declaración de Bangkok en ocasión del milenio sobre la promoción de los derechos de las personas con discapacidad en la región de Asia y el PacíficoБангкокская декларация тысячелетия о поощрении прав инвалидов в Азиатско-тихоокеанском регионе
Declaración de Bangkok sobre el desarrollo y la gestión urbana sostenibles en Asia y el PacíficoБангкокская декларация по устойчивому развитию городов и управлению им в азиатско-тихоокеанском регионе
Declaración de Beijing sobre la cooperación económica regionalПекинская декларация о региональном экономическом сотрудничестве
Declaración de Beijing sobre la elaboración de una convención internacional para proteger y promover los derechos y la dignidad de las personas con discapacidadПекинская декларация о создании международной конвенции о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов
Declaración de Beijing sobre la familia en Asia y el PacíficoПекинская декларация по проблемам семьи в странах Азии и Тихого океана
Declaración de Ciudad del Cabo sobre un proceso africano para el desarrollo y protección del medio marino y costero, en particular en África al sur del SáharaКейптаунская декларация об африканском процессе освоения и охраны прибрежной и морской среды в странах Африки к югу от Сахары
Declaración de Delhi sobre le Fortalecimiento de la Cooperación Económica Regional en Asia y el Pacífico con miras al siglo XXIДелийская декларация об укреплении регионального экономического сотрудничества в азиатско-тихоокеанском регионе к ХХI веку
Declaración de Dublin sobre el Agua y el Desarrollo SostenibleДублинское заявление о водных ресурсах и устойчивом развитии
Declaración de Johannesburgo sobre el Desarrollo SostenibleЙоханнесбургская декларация по устойчивому развитию
Declaración de Kampala sobre el medio ambiente y el desarrolloКампальская декларация по охране окружающей среды в интересах развития
Declaración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio HumanoДекларация Конференции ООН по проблемам окружающей человека среды
Declaración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio HumanoСтокгольмская декларация
Declaración de la Conferencia Mundial sobre el ClimaДекларация Всемирной климатологической конференции
Declaración de los Líderes del Foro sobre el cambio climáticoЗаключительное заявление руководителей стран Форума по вопросу об изменении климата
Declaración de Macao sobre el desarrollo de los recursos humanos en el sector del turismo en la región de Asia y el PacíficoДекларация Макао по развитию людских ресурсов секторе туризма в Азиатско-Тихоокеанском регионе
Declaración de Majuro sobre el Cambio ClimáticoМаджурское заявление по вопросу изменения климата
Declaración de Male sobre el calentamiento de la atmósfera en todo el mundo y el aumento del nivel del marМалейская декларация о глобальном потеплении и повышении уровня моря
Declaración de Male sobre el calentamiento de la atmósfera en todo el mundo y el aumento del nivel del marМалайская декларация о глобальном потеплении и повышении уровня моря
Declaración de Malta sobre el medio ambiente y el desarrollo sostenibleМальтийская декларация по вопросам окружающей среды и устойчивого развития
Declaración de Malé sobre el control de la prevención de la contaminación atmosférica y sus posibles efectos transfronterizos para Asia meridionalМалейская декларация о контроле и предотвращении загрязнения воздуха и его вероятных трансграничных последствиях для Южной Азии
Declaración de Manama sobre ciudades y asentamientos humanos en el nuevo milenioМанамская декларация по городам и населённым пунктам в новом тысячелетии
Declaración de Manila sobre la aplicación acelerada del Programa de Acción de Desarrollo Social en la región de la CESPAPМанильская декларация об ускоренном осуществлении Плана действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО
Declaración de Montreal sobre la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierraМонреальская декларация о защите морской среды от загрязнения в результате осуществления на суше деятельности
Declaración de Nairobi sobre el papel y el mandato del Programa de las Naciones Unidas para el Medio AmbienteНайробийская декларация о роли и мандате ЮНЕП
Declaración de Noordwijk sobre la Contaminación Atmosférica y los Cambios ClimáticosНордвейская декларация о загрязнении атмосферы и изменении климата
Declaración de Nueva Delhi sobre el desarrollo de la infraestructura en Asia y el PacíficoДелийская декларация по вопросам развития инфраструктуры в азиатско-тихоокеанском регионе
Declaración de París sobre la eficacia de la ayuda al Desarrollo: Apropiación, Armonización, Alineación y Resultados y Mutua ResponsabilidadПарижская декларация по повышению эффективности внешней помощи
Declaración de Roma de 2005 sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentadaРимская декларация по проблеме незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла 2005 года
Declaración de Seúl sobre la cooperación regionalСеульская декларация о региональном сотрудничестве
Declaración de Tashkent sobre el Programa Especial de las Naciones Unidas para las Economías de Asia CentralТашкентская декларация о специальной программе Организации Объединённых Наций для экономик Центральной Азии
Declaración de Teherán sobre el fortalecimiento de la cooperación regional en favor de una industrialización impulsada por la tecnología en Asia y el PacíficoТегеранская декларация об укреплении регионального сотрудничества в целях индустриализации на основе развития технологии в азиатско-тихоокеанском регионе
Declaración de Tokio sobre el mejoramiento de la cooperación regional en la lucha contra el abuso de drogas en Asia y el PacíficoТокийская декларация об активизации регионального сотрудничества в области борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами в азиатско-тихоокеанском регионе
Declaración de Viena sobre la delincuencia y la justicia: frente a los retos del siglo XXIВенская декларация о преступности и правосудии: ответы на вызовы XXI века
Declaración de Vilnius sobre la Ratificación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Transnacional Organizada y sus ProtocolosВильнюсская декларация о ратификации конвенции Организации Объединённых Наций против транснациональной организованной преступности и протоколов к ней
Declaración de Washington sobre la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierraВашингтонская декларация о защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
Declaración Ministerial de Delhi sobre el cambio climático y el desarrollo sostenibleДелийское заявление министров по вопросам изменения климата и устойчивого развития
Declaración Ministerial de Ottawa sobre la Lucha contra el TerrorismoОттавская декларация министров по борьбе с терроризмом
Declaración Ministerial sobre el Desarrollo Ecológicamente Racional y Sostenible en Asia y el PacíficoДекларация министров по экологически безопасному и устойчивому развитию в азиатско- тихоокеанском регионе
Declaración Mundial sobre la Lucha contra el PaludismoВсемирная декларация о борьбе с малярией
Declaración sobre Ciudades Sanas de Asia y el PacíficoДекларация о здоровых городах в азиатско-тихоокеанском регионе
Declaración sobre el cambio climático y el aumento del nivel del marЗаявление по вопросу об изменении климата и повышении уровня моря
Declaración sobre el Medio AmbienteДекларация по проблемам окружающей среды
Declaración sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible de la Región de los Cárpatos y el DanubioДекларация по окружающей среде и устойчивому развитию в Карпатском регионе и бассейне реки Дунай
Declaración sobre la Conservación de la Flora, de la Fauna y de su HábitatДекларация о сохранении флоры, фауны и их среды обитания
Declaración sobre la cooperación para la aplicación de la leyДекларация о сотрудничестве в правоохранительной области
Declaración sobre la población y el desarrollo sostenibleДекларация о народонаселении и развитии
Declaración sobre la Protección de la AtmósferaДекларация об охране атмосферы
Declaración sobre la Protección de la AtmósferaГаагская декларация
Declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenioДекларация о городах и населённых пунктах в новом тысячелетии
Declaracíon de Helsinki sobre la protección de la capa de ozonoХельсинская декларация об охране озонового слоя