Cortes – phrases

Terms for subject Law containing Cortes | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
alta corte de justicia	высокий суд
condenar en corte	признать виновным
condenar en corte	осудить (признать виновным)
consignar en corte	вносить в депозит суда
corte de alzada	апелляционный суд
corte de alzada	суд второй инстанции
corte de alzada	вышестоящий суд
corte de alzada	апелляционная судебная инстанция
corte de apelación	апелляционный суд
Corte de Constitucionalidad	Конституционный суд
corte de distrito	окружной суд
corte de equidad	суд системы "права справедливости"
corte de equidad	суд "права справедливости"
corte de juicios ordinarios	суд по гражданским делам
corte de justicia	суд
corte de justicia	судебный орган
Corte de Justicia	Верховный суд
corte de operaciones	прекращение операций
corte de policía	полицейский суд
corte de policía	суд по делам о расследуемых полицией мелких преступлениях
corte de registro	суд письменного производства
corte de sucesiones	суд по делам о наследствах
corte del almirantazgo	морской суд
corte del almirantazgo	адмиралтейский суд
corte en lo civil	общегражданский суд
corte en lo civil	гражданский суд
Corte Interamericana de Derechos Humanos	Межамериканский суд по правам человека
Corte Internacional de Justicia	Международный суд
corte marcial	военно-полевой суд
corte marcial	военный апелляционный суд
corte municipal	муниципальный суд (суд первой инстанции)
Corte Nacional Electoral	Национальная избирательная комиссия
Corte Penal Internacional	Международный уголовный суд
Corte Permanente de Arbitraje	Постоянная палата третейского суда (serdelaciudad)
Corte Permanente de Justicia Internacional	Постоянная палата международного правосудия
corte plena	суд в полном составе
corte superior	высший суд (суд второй инстанции)
corte superior	Высший суд (kalnirina)
corte superior	вышестоящий суд
corte superior	суд высшей инстанции
corte superior	Верховный суд (kalnirina)
Corte Superior de Justicia	Верховный суд
Corte Suprema	Верховный суд
Corte Suprema de Arbitraje de Rusia	высший арбитражный суд РФ (Maripositochka)
Corte Suprema de Justicia de la Nación	Верховный суд
Cortes Generales	Генеральные Кортесы
desacato a la corte	неуважение к суду
elevar a la corte superior	передавать дело для рассмотрения в вышестоящий суд
elevar en consulta a la Corte Suprema	передавать дело для рассмотрения в Верховный суд в порядке надзора
Estatuto de la Corte Internacional de Justicia	Статут Международного суда
Estatuto de la Corte Penal Internacional	Статут Международного уголовного суда
fiscal de Corte	прокурор
La Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia	пленум верховного суда (Wiana)
magistrado de la Suprema Corte de Justicia	член Верховного суда
ministro de la Suprema Corte de Justicia	член Верховного суда
opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia	консультативное заключение Международного Суда
rezago de la corte	незаконченные процессы
rezago de la corte	дела на стадии рассмотрения
Suprema Corte de Justicia	Верховный суд

Get short URL