| Subject | Spanish | Russian |
| UN, polit. | Archivo demográfico del Servicio de Información Bibliográfica de la CESPAP | Демографический архив Информационно-библиографической службы ЭСКАТО |
| UN, ecol. | Archivo Demográfico del Servicio de Información Bibliográfica de la CESPAP | файл демографических данных библиографической информационной системы ЭСКАТО |
| UN, ecol. | Centro CESPAP de Arbitraje Comercial Internacional | Центр международного торгового арбитража ЭСКАТО |
| UN, ecol. | Centro CESPAP de Información u Asesoramiento sobre Transporte | Центр информации о судоходстве и консультативного обслуживания ЭСКАТО |
| UN, ecol. | Centro de Operaciones para el Pacífico de la CESPAP | Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО |
| UN, ecol. | Centro de Promoción Comercial de la CESPAP | Центр ЭСКАТО содействия торговле |
| UN, ecol. | Comité consultivo intergubernamental del programa regional CESPAP/PNUD de teleobservación | Межправительственный консультативный комитет по региональной программе дистанционного зондирования ЭСКАТО/ПРООН |
| UN, ecol. | Consejo Consultivo de la CESPAP para la investigación industrial | Консультативный совет ЭСКАТО по промышленным исследованиям |
| UN, polit. | Consulta interguvernamental regional de la CESPAP para la formulación y aplicación de programas de cooperación técnica entre países en desarrollo | Региональная межправительственная консультация ЭСКАТО по разработке и осуществлению программы технического сотрудничества между развивающимися странами |
| UN, polit. | Consulta interguvernamental regional de la CESPAP para la formulación y aplicación de programas de cooperación técnica entre países en desarrollo | Региональная межправительственная консультация ЭСКАТО по разработке и осуществлению программы технического сотрудничества между развиливающимися странами |
| UN, polit. | Curso práctico nacional sobre la aplicación del Programa de Acción sobre Desarrollo Social en la región de la CESPAP | Национальный семинар по вопросам осуществления Плана действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО |
| UN, polit. | Declaración de Manila sobre la aplicación acelerada del Programa de Acción de Desarrollo Social en la región de la CESPAP | Манильская декларация об ускоренном осуществлении Плана действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО |
| UN, ecol. | Dependencia de Turismo CESPAP/OIT | Группа по туризму ЭСКАТО/МОТ |
| UN, polit. | directrices para los programas nacionales de acción en la aplicación de la Estrategia de desarrollo social para la région de la CESPAP | руководящие принципы в отношении национальных программ действий по осуществлению стратегии социального развития для региона ЭСКАТО |
| UN, ecol. | División CESPAP/ONUDI de Industria, Asentamientos Humanos y Tecnología | Отдел промышленности, населённых пунктов и техники ЭСКАТО/ЮНИДО |
| UN, ecol. | División de Industria, Vivienda y Tecnología CESPAP/ONUDI | Отдел промышленности, жилищного строительства и технологии ЭСКАТО/ЮНИДО |
| UN, polit. | Foro Regional sobre el logro de los objetivos del Decenio de los Discapacitados de Asia y el Pacífico y la equiparación de oportunidades para las personas con discapacidades en la región de la CESPAP | Региональный форум по вопросам достижений целей Азиатско-Тихоокеанского Десятилетия инвалидов и достижения равенства инвалидов в регионе ЭСКАТО |
| UN, ecol. | Grupo de Expertos CESPAP-POPIN sobre el desarrollo de centros y redes nacionales de información demográfica | Рабочая группа экспертов ЭСКАТО/Сети по народонаселению по проблеме развития национальных демографических информационных центров и сетей |
| UN, ecol. | Grupo Mixto de Expertos OMM/CESPAP sobre ciclones tropicales | Группа экспертов ВОЗ/ЭСКАТО по тропическим циклонам |
| UN, ecol. | Oficina de Enlace de la CESPAP para el Pacífico | Центр связи ЭСКАТО в районе Тихого океана |
| UN, polit. | Plan de Acción de la CESPAP sobre tecnología para el desarrollo | План действий ЭСКАТО в области технологии в целях развития |
| UN, polit. | Plan de Acción de Yakarta para el desarrollo de los recursos humanos en la région de la CESPAP | Джакартский план действий по развитию людских ресурсов в регионе ЭСКАТО |
| UN, polit. | Plan de acción interinstitucional coordinado para el desarrollo rural integrado en la región de la CESPAP | Межучрежденческий скоординированный план действий по комплексному освоению сельских районов в регионе ЕСКАТО |
| UN, polit. | Programa de Acción sobre Desarrollo Social en la región de la CESPAP | План действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО |
| UN, polit. | Proyecto CESPAP/Banco Mundial sobre datos de encuestas de hogares sobre distribución de ingresos | Проект обследования данных по распространению дохода домашних хозяйств ЭСКАТО/Всемирного банка |
| UN, polit. | Proyecto CESPAP/BAsD sobre balanzas de productos básicos | Проект товарных балансов ЭСКАТО/АБР |
| UN, ecol. | Red CESPAP/FAO/ONUDI de asesoramiento, desarrollo e información en materia de fertilizantes para Asia el el Pacífico | Региональная сеть ЭСКАТО/ФАО/ЮНИДО по консультативным услугам, научным исследованиям и информации в области производства и использования удобрений в Азии и Тихоокеанском регионе |
| UN, ecol. | Red de la CESPAP de centros nacionales de coordinación de fomento de los recursos humanos | Сеть национальных координационных центров ЭСКАТО по развитию людских ресурсов |
| UN, polit. | Reglamento de arbitraje comercial de la CESPAP | Правила международного торгового арбитража ЭСКАТО |
| UN, polit. | Reunión conjunta CESPAP/ONUDI de desarrollo de programas | Совместное совещание ЕСКАТО/ЮНИДО по разработке программ |
| UN, polit. | Reunión consultiva entre jefes ejecutivos de organizaciones subregionales y la CESPAP | Консультативное совещание исполнительных глав субрегиональных организаций и ЭСКАТО |
| UN, police | Reunión de Expertos sobre adolescencia, delincuencia y prevención del delito en la región de la CESPAP | Совещание группы экспертов по проблемам несовершеннолетних, преступности и предупреждения преступности в регионе ЭСКАТО |
| UN, polit. | Reunión de funcionarios superiores de fomento de los recursos humanos en la región de la CESPAP | Совещание старших сотрудников по вопросам развития людских ресурсов в регионе ЭСКАТО |
| UN, polit. | Reunión de funcionarios superiores encargados de elaborar un programa de acción en apoyo de la educación para todos en la región de la CESPAP | Совещание старших должностных лиц по программе действий в поддержку образования для всех в регионе ЭСКАТО |
| UN, polit. | Reunión de organismos y organizaciones no gubernamentales interesados el desarrollo de los jóvenes en la región de la CESPAP | совещание учреждений и неправительственных организаций, занимающихся вопросами молодёжного развития в регионе ЭСКАТО |
| UN | Reunión del Grupo de expertos CESPAP/FAO/PNUMA en combustible vegetal y carbón | Совещание группы экспертов ЭСКАТО/ФАО/ЮНЕП по дровам и углю |
| UN, polit. | Reunión del grupo de expertos en fomento de los recursos humanos en la región de la CESPAP | Совещание группы экспертов по развитию людских ресурсов в регионе ЭСКАТО |
| UN | Reunión del Grupo de expertos en ordenación del medio ambiente en las empresas transnacionales de la región de la CESPAP en las industrias que ocasionan contaminación intensa | Группа экспертов по вопросам управления природопользованием транснациональными корпорациями в отраслях промышленности, сильно загрязняющих окружающую среду, в регионе ЭСКАТО |
| UN, polit. | reunión del Grupo de Expertos encargados de examinar el Plan de Acción de Yakarta para el desarrollo de los recursos humanos en la región de la CESPAP | Совещание группы экспертов по рассмотрению Джакартского плана действий по развитию людских ресурсов в регионе ЭСКАТО |
| UN, polit. | Reunión Preparatoria de Ministros de Industria de la CESPAP para la Cuarta Conferencia General de la ONUDI | Подготовительное совещание министров промышленности стран ЭСКАТО для четвёртой Генеральной конференции ЮНИДО |
| UN, polit. | Reunión Subregional del Pacífico de la Comisión del Pacífico Meridional y la CESPAP sobre la mujer | Субрегиональное тихоокеанское совещание ЭСКАТО/Комиссии для южной части Тихого океана, посвящённое вопросам женщин |
| UN, polit. | Réunion intergubernamental sobre la aplicación de la estrategia de desarrollo social para la región de la CESPAP | Межправительственное совещание по осуществлению стратегии социального развития для региона ЭСКАТО |
| UN, polit. | Seminario CESPAP/CCI/UNCTAD/PRODEC sobre gestión de importaciones para los países en desarrollo de Asia | Семинар ЭСКАТО/ЦМТ/ЮНКТАД/ПРОДЕК по вопросу управления импортов в развиливающихся странах Азии |
| UN, polit. | Seminario de la CESPAP sobre estadísticas sociales y estadísticas conexas | Семинар ЭСКАТО по вопросам социальной и связанной с ней статистики |
| UN, polit. | Seminario organizado por la CESPAP y la Organización Mundial del Turismo sobre los problemas del desarrollo de los recursos humanos dedicados al turismo en la región de Asia y el Pacífico en el nuevo milenio | Семинар ЭСКАТО/Всемирной туристской организации по вопросам развития людских ресурсов в области туризма в Азиатско-Тихоокеанском регионов новом тысячелетии |
| UN, polit. | Seminario regional sobre el mejoramiento de la vivienda rural para la región de la CESPAP | Региональный семинар по вопросам улучшения сельского жилищного строительства в регионе ЭСКАТР |
| UN, polit. | Seminario sobre requisitos de la región de la CESPAP para la fase VI del Programa de Comparación Internacional | практикум по региональным спецификациям ЭСКАТО для этапа VI Программы международных сопоставлений |
