Alguien – phrases

Terms for subject Figurative containing Alguien | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
acosar perseguir a alguien	охотиться за
andar tras alguien	@следовать за кем-л. как тень
andar tras alguien	ходить за кем-л. как тень
dar caza a alguien	охотиться за (кем-л.)
dirigir enderezar los sentimientos hacia alguien	обратить свои чувства (на кого-л.)
echar las muelas contra alguien	показывать зубы кому-л (Alexander Matytsin)
el camino hacia el corazón de alguien	путь к чьему-л. сердцу
emprender un ataque contra alguien	повести в атаку (на кого-л.)
en una fila con alguien	в одной шеренге (с кем-л.)
entregarse darse a alguien en cuerpo y alma	принадлежать кому-л. всей душой
fastidiar a alguien por teléfono	оборвать телефон (кому-л.)
hacer de alguien lo que uno quiere	крутить
lamerle el culo a alguien	лизать задницу кому-л. (Alexander Matytsin)
распоряжаться кем-л. manejar a alguien a su gusto	крутить
seguir a alguien como si fuese su sombra	@следовать за кем-л. как тень
seguir a alguien como si fuese su sombra	ходить за кем-л. как тень
tener de la brida a alguien	надеть узду (на кого-л.)
tener en sus manos atar corto a alguien	держать кого-л. в руках
tirar mantener de la rienda a alguien	держать в узде (кого-л.)

Get short URL