Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms containing APOYAR | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
gen.apoyar a alguien en algoспособствовать кому-л. в (чём-л.)
gen.apoyar con citasподкреплять цитатами
inf.apoyar contraприворотить (arrastrando)
gen.apoyar contra la paredприслонять к стене
gen.apoyar el codo@облокотить
gen.apoyar el codoоблокачивать
econ.apoyar el desarrollo económicoподдерживать экономическое развитие
econ.apoyar el desarrollo económicoсодействовать экономическому развитию
gen.apoyar el pensamientoподхватить мысль
lawapoyar la acusaciónосновывать обвинение (на каких-л. фактах)
gen.apoyar mantener la huelgaподдержать забастовку
gen.apoyar la mejilla sobre la manoподпереть щёку рукой
gen.apoyar la ofensivaподдержать наступление
gen.apoyar la pértiga en la paredупереть шест в стену
gen.apoyar las palabras con los hechosподкрепить слова делами
gen.apoyar las palabras de otroвторить
gen.apoyar reforzar sus argumentos con una citaподкрепить свои доводы цитатой
lawapoyar una mociónподдерживать предложение
gen.apoyarse con las manos en contra la paredупереться руками в стену
gen.apoyarse en sobre el bastónопираться на палку
gen.apoyarse en el brazo de alguienопереться на чью-л. руку
gen.apoyarse en pisar con el pie enfermoступить на больную ногу
gen.apoyarse en contra la barandillaперегнуться через перила
gen.apoyarse en la decisión anteriorсослаться на предыдущее решение
gen.apoyarse en contra la mesaопираться о стол
gen.apoyarse en la pierna malaнаступить на больную ногу
gen.apoyarse en los fundamentosстоять на фундаменте (en las bases)
gen.apoyarse en los hechosопереться на факты
gen.apoyarse en los pilotesстоять на сваях
gen.apoyarse en un bastónопереться на палку
avia.apoyarse sobre los rodillosпокоиться на роликах
gen.apoyarse ya en un pie ya en otroпереступать с ноги на ногу
gen.apoyarse ya en un pie ya en otroпереминать
environ.apoyo económicoэкономическая помощь (Любая форма финансовой помощи лицам или организациям)
UNFondo Fiduciario de cooperación técnica para apoyar al Servicio de facilitación mediante la prestación de servicios de consulta a los países en desarrollo sobre las estrategias para hacer frente a los problemas ambientales gravesЦелевой фонд технического сотрудничества для поддержки механизма обмена информацией путем предоставления консультационных услуг по вопросам стратегий, связанных с серьёзными экологическими проблемами
transp.Por favor, no se apoyen en las puertas.Не прислоняться! (Alexander Matytsin)

Get short URL