Subject | Spanish | Polish |
el. | abertura angular del haz | szerokość wiązki |
phys. | aceleración angular | przyspieszenie kątowe |
el. | anchura angular del haz | szerokość wiązki |
comp., MS | corchetes angulares | nawiasy ostre |
snd.rec. | desplazamiento angular | uskok kątowy |
transp., tech., law | desviación angular | odchylenie kątowe |
el.gen. | desviación angular entre dos f.e.m. | kąt fazowy dwóch napięć źródłowych |
math. | diseño angular derecho | układ kątów prostych |
radio | diversidad angular en recepción | różnorodność kątowa |
radio | diversidad angular en recepción | odbiór przy różnorodności kątowej |
phys. | impulso angular | popęd kątowy |
transp., nautic. | indicador de la velocidad angular de evolución | wskaźnik prędkości zwrotu |
comp., MS | límite angular | granica skosów |
el. | modulación angular | modulacja kątowa |
phys. | momento angular | moment pędu |
nat.sc. | momento angular | moment kątowy |
phys. | momento angular | kręt |
math. | número de onda angular | repetencja kątowa |
math. | número de onda angular | liczba falowa kątowa |
oil | perforación angular | wiercenie kierowane |
oil | perforación angular | wiercenie pod kątem |
oil | perforación angular | odwiert kierunkowy |
oil | perforación angular | wiercenie ukośne |
antenn., opt. | pérdida por desalineamiento angular | tłumienność odchyleniowa |
el., acoust. | pérdidas por desviación angular | tłumienność odchyleniowa |
el., acoust. | pérdidas por desviación angular | strata odchylenia kierunkowego |
snd.rec. | sistema de velocidad angular constante | system o stałej prędkości kątowej |
math. | transformación angular | transformacja arcusa sinusa |
math. | transformación angular | transformacja kątowa |
comp., MS | unidad angular | jednostka miary kąta |
comp., MS | unión angular | sprzężenie skosów |
math. | variables angulares | zmienne kątowe |
phys. | velocidad angular | prędkość kątowa |
crim.law., law, int. law. | ángulo de caída | kąt wlotu |
el. | ángulo de divergencia | kąt rozproszenia |
crim.law., law, int. law. | ángulo de elevación | kąt podniesienia |
comp., MS | ángulo de giro | kąt obrotu |
crim.law., law, int. law. | ángulo de giro | kąt rotacyjny |
el. | ángulo de iluminación | kąt oświetlenia |
transp., tech., law | ángulo de incidencia | kąt padania |
crim.law., law, int. law. | ángulo de incidencia | kąt wlotu |
transp., tech., law | ángulo de instalación | kąt montażowy |
crim.law., law, int. law. | ángulo de partida | kąt wystrzału |
transp., mil., grnd.forc. | ángulo de rotación | kąt obrotu |
comp., MS | ángulo de trama | kąt rastra liniowego |
transp., el. | ángulo de visibilidad geométrica | kąt widoczności geometrycznej |
comp., MS | ángulo del cono | kąt stożkowy |
el. | ángulo del haz | kąt promieniowania |
transp., tech., law | ángulo del respaldo | kąt nachylenia oparcia siedzenia |
transp., tech., law | ángulo del torso | kąt tułowia |
transp., tech., law | ángulo previsto del torso | kąt nachylenia oparcia siedzenia |