| Spanish | Romanian |
| Declaración común sobre las modalidades prácticas del procedimiento de codecisión | Declarația comună privind aspectele practice în cadrul procedurii de codecizie |
| Declaración Constitucional del Consejo Nacional de Transición | Declarația constituțională a Consiliului Național de Tranziție |
| declaración de circulación | certificat de circulație |
| declaración de política | declarație de politică |
| Se suman a la presente declaración Turquía, la Antigua República Yugoslava de Macedonia*, Montenegro*, Islandia+ y Serbia*, países candidatos | Turcia, fosta Republică iugoslavă a Macedoniei*, Muntenegru*, Islanda+ și Serbia*, țări candidate, Albania și Bosnia și Herțegovina, țări din cadrul procesului de stabilizare și de asociere și potențiale țări candidate, Liechtenstein și Norvegia, țări AELS membre ale Spațiului Economic European, precum și Ucraina, Republica Moldova, Armenia, Azerbaidjan și Georgia, se aliniază prezentei declarații. brbr*fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, Muntenegru și Serbia continuă să facă parte din procesul de stabilizare și de asociere. brbr+ Islanda continuă să fie membru al AELS și al Spațiului Economic European. |
