| Spanish | English |
| biota marina de la zona de la intermarea | tidal marine life |
| biota marina de la zona litoral | tidal marine life |
| Centro internacional de investigación agrícola en las zonas secas | International Centre for Agricultural Research in the Dry Areas |
| Comisión de protección del medio marino de la zona del mar Báltico | Baltic Marine Environment Protection Commission |
| Comisión de protección del medio marino de la zona del mar Báltico | Helsinki Commission |
| Comisión de protección del medio marino de la zona del mar Báltico | Baltic marine environment protection commission |
| Comité consultivo de protección del medio ambiente en la zona mediterránea | Advisory Committee on Measures to Protect the Environment in the Mediterranean Region |
| Comité consultivo en materia de protección del medio ambiente en las zonas especialmente amenazadas | Advisory Committee on the Protection of the Environment in Areas under Serious Threat |
| Conferencia diplomática sobre protección del medio marino de la zona del Mar Báltico | Diplomatic Conference on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| conjunto de medidas para proteger el medio ambiente de las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda, del mar del Norte, del mar Báltico y de la parte noreste del océano Atlántico | Specific action to protect the environment in coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean |
| Conjunto de medidas para proteger el medio ambiente de las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda,del mar del Norte,del mar Báltico y de la parte noreste del Océano Atlántico | Specific action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean Nor th S ea special programme of action |
| control de radiactividad de la zona | area monitoring |
| control de radiactividad de la zona | environmental monitoring |
| Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico | Helsinki Convention |
| Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico | Convention for the protection of the Baltic Sea |
| Convenio sobre protección del medio marino de la zona del mar Báltico 1992 | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992 |
| creación de zonas verdes | landscaping |
| delimitación de zonas de protección contra el ruido | acoustic zoning |
| ecosistema de la zona sublitoral | subtidal ecosystem |
| emisiones de origen biológico en la zona del Mediterráneo | Biogenic Emissions in the Mediterranean Area |
| gestión adecuada de las zonas húmedas | rational management of wetlands |
| gestión integrada de las zonas costeras | integrated strategy for the management of coastal waters |
| gestión racional de las zonas costeras | efficient management of coastal areas |
| Grupo ad hoc de abastecimiento de agua y saneamiento en las zonas rurales | Ad hoc Group for rural water supply and sanitation |
| grupo de trabajo sobre la "gestión integrada de las zonas húmedas costeras de tipo mediterráneo" | working party on the integrated management of Mediterranean-type coastal wetlands |
| Natura 2000-red ecológica europea coherente de "zonas especiales de conservación" | Natura 2000-coherent European ecological network of "special areas of conservation" |
| ordenación de zonas costeras | coastal zone planning The objective of coastal management and planning is the preservation of coastal resources whilst simultaneously satisfying the sometimes conflicting interests and requirements of protection, development, usage and conservation |
| programa comunitario de protección del medio ambiente en las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda, del mar del Norte, del mar Báltico y de la parte noreste del océano Atlántico | Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean |
| Programa de acción conjunto de los países de la zona | Joint Comprehensive Action Programme by the countries around its seaboard |
| programa de acción especial de limpieza de las zonas costeras | special action programme to clean up the coastal areas |
| Programa de demostración sobre gestión integrada de las zonas costeras | Integrated Coastal Zone Management Demonstration Programme |
| proyecto de investigación sobre la eutrofización de la zona sur del Mar del Norte | research project on the eutrophication of the southern North Sea |
| proyecto de investigación sobre la eutrofización de la zona sur del Mar del Norte | Phaeocystis project |
| Proyectos piloto sobre protección del medio ambiente en zonas con riesgo de crecidas torrenciales | Pilot projects in the field of environmental protection of areas prone to flash floods |
| Red Europea de Zonas Protegidas | European Network of protection areas |
| Red sobre conservación de suelos en las zonas tropicales húmedas de Asia | Asian Soil Conservation Network for the Humid Tropics |
| se pueden tomar medidas para hacer un blindaje adecuado o establecer una zona de control | provisions can be made for suitable screening or for establishing a control area |
| vigilancia de zona | environmental monitoring |
| zona asignada de protección | direct protection area |
| zona central de parque | central park area |
| zona central de parque | central park area The core area of a park or of a reserve where there can be no interference with the natural ecosystem |
| zona de acumulación de la avalancha | avalanche tip |
| zona de almacenamiento provisional | intermediate storage site |
| zona de baño | bathing area |
| zona de conservación especial | special area of conservation |
| zona de control de las emisiones de SOx | SOx Emission Control Area |
| zona de derecho preferente de compra | pre-emption zone |
| zona de derecho preferente de compra | pre-emption zone Areas that are subject to the pre-emption right which is a privilege accorded by the government to the actual settler upon a certain limited portion of the public domain, to purchase such tract at a fixed price to the exclusion of all other applicants |
| Zona de Especial Protección para las Aves | special protection zone |
| Zona de Especial Protección para las Aves | special protection area |
| zona de gestión de especies | species management area |
| zona de mareas pantanosa | tidal mudflat |
| zona de paisaje excepcional | area of outstanding natural beauty |
| zona de protección especial | special protection zone |
| zona de protección especial | special protection area |
| zona de reposo e invernación para las aves migratorias | rest or wintering place for migratory birds |
| zona de silencio | noise abatement zone |
| zona de validez del indice de peligro de incendios | fire danger rating area |
| Zona especialmente protegida de importancia para el Mediterráneo | specially protected areas of Mediterranean importance |
| zona importante para la conservación de las aves | Important Bird Area |
| Zona interina de conservación y gestión de las Malvinas | Falkland Interim Conservation and Management Zone |
| zona municipal de eliminación de las basuras domésticas | municipal refuse disposal area |
| zona natural de especial interés desde el punto de vista de la ecología, la fauna y la flora | natural area which is of particular interest in terms of ecology or wildlife |
| zona ruidosa en los alrededores de un aeropuerto | nuisance zone around an airport |
| zona ruidosa en los alrededores de un aeropuerto | influence zone around an airport |
| zona sensible desde el punto de vista del medio ambiente | environmentally sensitive area |
| zona sensible desde el punto de vista medioambiental | Environmentally Sensitive Area |
| zonas de especial protección | special protection area |
| zonas de interés conjunto | area of joint interest |
| zonas de interés turístico | touristic zone Any section of a region which attracts travelers, often because of its scenery, objects of interest or recreational activities |
| zonas de interés turístico | touristic zone |
| zonas de peligro | fire hazardous areas |
| zonas de refugio, de reposo y de nidificación de las aves | refuge, resting and nesting areas for birds |
| zonas subestépicas de gramíneas y anuales | pseudo-steppe with grasses and annuals of the Thero-Brachypodietea |
