DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Transport containing vuelo | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
actitud de vueloattitude of flight
Acuerdo europeo sobre la ordenación del tiempo de trabajo del personal de vuelo en la aviación civilEuropean Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation
ajuste después del vuelo de ensayopost-flight test adjustment
altura de vuelo del umbralthreshold crossing height
ambiente en vueloflight environment
análisis de datos de vueloflight data monitoring
aparato de entrenamiento de vuelo en tierrasynthetic training device
aparato de entrenamiento de vuelo en tierrasynthetic flight trainer
aparato de entrenamiento de vuelo en tierraground flying trainer
aparato de entrenamiento de vuelo en tierraflight simulation training device
arranque en vueloin flight start
arranque en vueloair start
ascenso a vuelo VFRclimb to VFR
asiento ajustable en vueloin-flight adjustable seat
asignar las plazas de un vueloallocating seats on a flight
asistencia a operaciones de vuelo y asistencia a la tripulaciónflight operations and crew administration
aterrizaje antes de la pista de vueloundershooting
avión para vuelos regionalesregional transport aircraft
banco de experimentación en vueloflying test bed
brazo de reaprovisionamiento en vueloflying boom
cabina de vuelocockpit
cabina de vueloflight deck
calificación de un dispositivo de entrenamiento en vuelo simuladoFSTD qualification
calificación de un dispositivo de entrenamiento en vuelo simuladoflight simulation training device qualification
cambio de ángulo de vuelopitchover
campo de vueloairfield
cargas de/en vueloflight loads
categorías de vuelo instrumentalILS categories
centro de gravedad en vueloin-flight centre of gravity
ciclo de vueloflight cycle
clase de vueloair work
clases de vuelo según la meteorologíaweather categories
colisión en vueloaerial collision
colisión en vuelomid-air collision
combustible para el vuelotrip fuel
composición de la tripulación de vuelocomposition of the flight crew
concepto de parada del rotor en vuelostopped rotor concept
condiciones de vueloflight conditions
condiciones de vuelo visual limitadospecial VFR conditions
condiciones metereológicas para vuelo instrumentalinstrument metereological conditions
condiciones para vuelo visualvisual flight rules conditions
condiciones para vuelo visualVFR conditions
control en vueloflight following
control en vueloflight inspection
control en vueloflight checking
control principal de vueloprimary flight control
controlo en vueloflight following
cordaje de vueloflying rigging
cuasicolisón en vuelonear mid-air collision
cupón de vuelo presentado ante el mostrador de facturaciónflight coupon presented at the check-in
datos de la prueba en vueloflight test data
datos netos de la trayectoria de vuelonet flight path data
despachador de vueloaircraft dispatcher
despachador de vuelodispatcher
despachador de vueloflight operations officer
despachador de vueloflight dispatcher
despachador de vueloairline dispatcher
dispachador de vueloflight dispatcher
dispositivo de simulación de vuelo para entrenamientosynthetic flight trainer
dispositivo de simulación de vuelo para entrenamientoflight simulation training device
dispositivo de simulación de vuelo para entrenamientosynthetic training device
dispositivo de simulación de vuelo para entrenamientoground flying trainer
dispositivo para entrenamiento básico de vuelo por instrumentosbasic instrument training device
dispositivo para entrenamiento simulado de vuelosynthetic flight trainer
dispositivo para entrenamiento simulado de vueloflight simulation training device
dispositivo para entrenamiento simulado de vuelosynthetic training device
dispositivo para entrenamiento simulado de vueloground flying trainer
documento de control de interfaz para el intercambio de datos de vueloFlight Data Exchange - Interface Control Document
dominio de vueloflight envelope
duración del vuelochock to chock time
duración del vuelotime of flight
duración del vueloblock to block time
ejecución de un vueloexecution of a flight
emergencia en vueloin-flight emergency
en línea de vuelolevel flight
en orden normal de vueloin normal flying order
en vueloairborne
en vuelo horizontallevel flight
ensayo de flameo en vueloflight flutter test
ensayo en vuelotest flight
ensayo en vueloflight test
entrenador de procedimientos de navegación y vuelo - tipo IFlight and Navigation Procedures Trainer - Type-I
entrenamiento de pericia en vueloflying skill training
escolta de seguridad en los vuelossky marshal
escolta de seguridad en los vuelosair marshal
especialista en tarea de vueloin-flight task specialist
experiencia reciente en simulador de vueloflight simulator recency
fase crítica del vuelocritical phase of the flight
fases críticas del vuelocritical phases of flight
ficha de vueloflight progress strip
franja de marcha de vueloflight progress strip
grabación de los registradores de vueloflight recorder recording
grupo de aviones en vuelogaggle
Grupo de estudio sobre la aplicación del Anexo 6 a los vuelos no regularesStudy Group on the Application of ICAO Annex 6 to Non-scheduled Operations
Grupo de estudio sobre los registradores de vueloStudy Group on Flight Recorders
Grupo de estudio sobre operaciones simultáneas en pistas de vuelo por instrumentos paralelas o casi paralelasStudy Group on Simultaneous Operations on Parallel or Near-parallel Instrument Runways
Grupo de trabajo sobre el otorgamiento de licencias a la tripulación de vueloFCL working group
Grupo de trabajo sobre el otorgamiento de licencias a la tripulación de vueloWorking Group on Flight Crew Licensing
Grupo de trabajo sobre vuelos fletados de afinidadWorking Group on Affinity Charters
Grupo especial sobre tendencias futuras de la seguridad del vueloSpecial Group on Future Trends in Flight Safety
Grupo sobre reglas de vuelo visualVisual Flight Rules Group
hiperventilación en vuelohyperventilation in flight
informe en vueloinflight report
ingeniero de vueloflight engineer
inspección previa al vuelopreflight inspection
inspección previa al vuelopre-flight inspection
inspección previa al vuelopre-flight checking
instrucciones para la preparación del vueloflight preparation instructions
instrucciones para la seguridad del vuelosafe flight instructions
instructor de entrenamiento en simulador de vueloflight simulation training instructor
instructor de simulador de vueloflight simulation instructor
instructor de vueloflight instructor
instructor de vuelo sintéticoSynthetic Flight Instructor
interruptor de reencendido en vueloin-flight relighting switch
intervalos de control en vuelotrack intervals
jefe de operaciones de vuelodispatcher
jefe de operaciones de vueloflight operations officer
jefe de operaciones de vueloflight dispatcher
jefe de operaciones de vueloairline dispatcher
lanzamiento en vueloairdrop
ley de posición en vueloattitude law
licencia de la tripulación de vueloFlight Crew Licence
listo para el vueloready for flight
luz de guía para el vuelo en círculocircling guidance light
línea de vueloflight track
línea de vueloline of flight
línea de vuelotrack
línea de vueloflight path
manual de vueloflight manual
manual de vueloaeroplane flight manual
manual de vueloaircraft flight manual
manual de vuelo de la aeronaveaircraft flight manual
manual de vuelo de la aeronaveflight manual
manual de vuelo de la aeronaveaeroplane flight manual
manual de vuelo del aviónAeroplane Flight Manual
manual de vuelo del aviónaircraft flight manual
manual de vuelo del aviónaeroplane flight manual
masa máxima de cálculo del avión en vuelomaximum design flight weight
mensajes relativos a la regularidad de vueloflight regularity message
mensajes relativos a la seguridad de vueloflight safety messages
mesa de simulación de vuelo de tres ejesthree-axis flight simulation table
miembro de la tripulación de operaciones de vuelo de helicópteros con grúas de rescateHHO crew member
miembro de la tripulación de operaciones de vuelo de helicópteros con grúas de rescatehelicopter hoist operation crew member
miembro de la tripulación de vueloflight crew member
miembro de personal de vueloflight crew member
modelo de dispositivo para entrenamiento básico de vuelo por instrumentosBITD model
modelo de dispositivo para entrenamiento básico de vuelo por instrumentosBasic Instrument Training Device Model
montaje de aprovisionamiento en vueloin flight refuelling package
no autorización para volargrounding
no autorización para volaraircraft grounding
nota autorizadora de vuelomaster flight clearance note
número de vuelo comercialcommercial flight number
oficial de vueloairline dispatcher
oficial de vueloflight dispatcher
oficial de vueloflight operations officer
oficial de vuelodispatcher
oficial de vuelosflight operations officer
oficial de vuelosflight dispatcher
oficial de vuelosairline dispatcher
oficial de vuelosaircraft dispatcher
oficial de vuelosdispatcher
operaciones de vueloflight operations
operaciones de vuelo por instrumentosinstrument flight operations
operaciones previas al vuelooperations before take-off
operación de vueloflight operation
orden de vueloflight order
orden en vueloin-flight command
organización de entrenamiento de vuelos de pruebaflight test training organisation
pantalla de director de vueloflight director display
pantalla de indicador de actitud y de director de vueloattitude/director indicator
parámetros de vueloflight parameters
pasillo de vuelo visualVFR corridor
pendiente de la trayectoria de vueloflight path angle
performance de vueloflight performance
permiso de vueloflight clearance
permiso de vuelo VFR por encima de nubesVFR on-top clearance
permiso para efectuar vuelos nocturnosnight-flights permit
período de actividad de vueloflight duty period
peso de vueloflight weight
piloto de vuelo de aceptaciónacceptance test pilot
pista de vuelo por instrumentosinstrument runway
pista de vuelo visualnon-instrument runway
plan de limitación de los horarios de vueloplan for flight-time limitation
plan de vuelos compuestocomposite flight plan
planificación de vuelosflight planning
plano de vuelo en vigorcurrent flight plan
presentación en vueloin-flight demonstration
presentación en vueloapproach
procedimiento para autorizar los vuelosprocedure for releasing flights
programa de prevención de acciones y de seguridad de vueloaccident prevention and flight safety programme
programación de la tripulación de vueloflight crew scheduling
prueba de aptitud en vueloflight rating test
prueba en vuelo para validación de datosvalidation flight test data
puesta en orden de vueloaircraft turn around
puesta en orden de vuelo de una aeronaveaircraft turn around
punto del vuelopoint of flight
reabastecimiento en vueloairborne refuelling
reabastecimiento en vueloair-to-air refuelling
reaprovisionamiento en vueloflight refuelling
reconfiguración en vueloinflight reconfiguration
registradore de voz de cabina de vuelocockpit voice recorder
región superior de informaciones de vueloupper flight information region
región superior de información de vuelo europeaEuropean Upper Flight Information Region
regla de vuelo visualvisual flight rule
reglas de vueloflight rules
reglas de vuelo por instrumentosinstrument flight rules
reglas de vuelo visualvisual-flight rules
reglas de vuelo visualvisual flight rules
reglas de vuelo visual especialspecial Visual Flight Rules
reglas de vuelo visual para helicópteroshelicopter visual rules
relevo en vueloin-flight relief
repostaje en vueloairborne refuelling
repostaje en vueloair-to-air refuelling
reversión a vuelo manualreversion to manual flight
ruta de entrenamiento de vuelo visual a baja cotaVFR low altitude training route
seguridad de la cabina de vueloflight crew compartment security
separación en vuelo del conjunto de la hélicein-flight separation of the propeller assembly
servicio de información en vueloen route flight advisory service
servicio que permite las comidas durante el vueloservice for the provision of in-flight catering
simulación de vuelo de misilmissile display generator marker
simulador de vuelo universalUniversal Aircraft Flight Simulator/Trainer
sistema adaptable de control de vueloAdaptative Flight Control System
sistema automático de control de vueloautomatic flight control system
sistema de interfono para la tripulación de vueloflight crew interphone system
sistema de procesamiento de datos de vueloflight data processing system
sistema de recepción de informes en vuelospot report receiver system
sistema europeo de declaración de incidentes en vueloEuropean reporting system for in-flight incidents
sobrepasado volandoovershooting
sonda de reaprovisionamiento en vuelonose probe
subir a vuelo visualclimb to VFR
supervisor de vuelosdispatcher
supervisor de vuelosflight dispatcher
supervisor de vuelosflight operations officer
supervisor de vuelosairline dispatcher
supervisor de vuelosaircraft dispatcher
sólo vueloseat-only service
techo en vuelo estacionariohovering ceiling
tiempo de repuesta en orden de vueloturn-around time
tiempo de repuesta en orden de vueloturnaround time
tiempo de vuelo del personal naveganteflying time of air crews
tiempo de vuelo en solitariosolo flight time
transición a nivel de vuelotransition to level flight
transición en vueloin-flight transition
transición en vuelo hacia adelantetransition to forward flight
transición hacia el vuelo horizontaltransition to horizontal flight
transición hacia el vuelo verticaltransition to vertical flight
transportista aéreo encargado de efectuar un vuelooperating carrier
transportista aéreo encargado de efectuar un vuelooperating air carrier
trayectoria bruta de vuelo en el despeguegross flight path
trayectoria de vueloline of flight
trayectoria de vueloflight line
trayectoria de vueloflight track
trayectoria de vuelotrack
trayectoria de vueloflight path
trayectoria de vuelo de despegue positivapositive take-off flight path
trayectoria de vuelo efectivaactual flight path
trayectoria de vuelo en rutaen route flight path
trayectoria de vuelo librefree flight trajectory
trayectoria de vuelo previstaintended flight path
trayectoria neta de vuelonet flight path
trayectoria neta de vuelo de despeguenet take-off flight path
trayectoria neta de vuelo en rutaen-route net flight path
trayectoria neta de vuelo en ruta con dos motores estropeadostwo engines inoperative en-route net flight path
trayectoria neta de vuelo en ruta con un motor estropeadoone engine inoperative en-route net flight path
técnica de ensayos en vueloflight test engineering
túnel aerodinámico para vuelo librefree flight wind tunnel
túnel de vuelo librefree flight wind tunnel
unidad de vueloflight unit
usuario de un dispositivo de entrenamiento en vuelo simuladoFSTD user
usuario de un dispositivo de entrenamiento en vuelo simuladoflight simulation training device user
vaciado rápido de combustible en vuelojettison
vaciado rápido de combustible en vuelofuel dumping
vaciado rápido de combustible en vuelofuel jettisoning
vaciado rápido de combustible en vuelodumping
variaciones en los horarios de vuelovariation in flight times
vehículo de experimentación en vueloflight test vehicle
velocidad de diseño para el vuelo con flaps extendidosdesign flap speed
velocidad de diseño para el vuelo con flaps para procedimientos de vuelodesign flap speed for procedure flight conditions design flap speed for procedure flight conditions
velocidad de diseño para vuelo de crucerodesign cruising speed
velocidad de diseño para vuelo de cruceroVc
velocidad de subida según la trayectoria de vueloflight path climbing speed
velocidad descensional según la trayectoria de vueloflight path descent speed
velocidad mínima de vuelo uniformeminimum steady flight speed
velocidad según la trayectoria de vueloflight path speed
ventanilla de la cabina de vueloflight desk window
verificacion de las performancias de vueloflight performance testing
visibilidad en vueloflight visibility
vista en el sentido de vueloflight-line sight
volante de mando de vueloflight control wheel
volar a velato soar
volar muy bajoflat-hatting
volar por inerciato coast
volar sin contorneoplatform
volar sin propulsiónto coast
volar sin visibilidadblind fly
vuelo a baja altitudlow flying
vuelo a baja altitudlow-level flying
vuelo a baja alturalow-level flight
vuelo a baja alturalow-flying
vuelo a ciegasblind flying
vuelo a pleno gasfull-throttle flight
vuelo a pleno gasfull-power flight
vuelo a poca alturalow-level flying
vuelo a poca alturalow flying
vuelo a ras del sueloskimming the ground
vuelo a ras del suelohedge skinning hopping
vuelo a ras del suelohedge-hopping
vuelo a vista del suelocontact flying
vuelo acrobáticoaerobatic flight
vuelo acrobáticoacrobatic flight
vuelo aerobático básicobasic aerobatic flight
vuelo alternativoalternative flight
vuelo amarradotethered flight
vuelo ascensionalclimbing flight
vuelo asimétricounsymmetrical flight
vuelo asistido por un sistema imaginográfico de visión nocturnaaided NVIS flight
vuelo asistido por un sistema imaginográfico de visión nocturnaaided night vision imaging system flight
vuelo automáticohands-off
vuelo chártercharter, charter flight
vuelo chártercharter flight
vuelo comercialrevenue flight
vuelo con carácter de empresa conjuntajoint-venture flight
vuelo con derivacrabbing flight
vuelo con derivaquartering flight
vuelo con derivadrifting flight
vuelo con dos motorestwo-engine flight
vuelo con exceso de reservaoverbooked flight
vuelo con sobrecontrataciónoverbooked flight
vuelo con sobreventaoverbooked flight
vuelo con un solo motorsingle-engine flight
vuelo con viento contrariohead-wind flight
vuelo con viento de frentehead-wind flight
vuelo con viento en colatail-wind flight
vuelo controladocontrolled flight
vuelo de aceptaciónacceptance flight
vuelo de alturaaltitude flight
vuelo de ambientaciónfamiliarisation flight
vuelo de aproximación de aterrizajelanding flight
vuelo de aproximación del objetivotarget approach flight
vuelo de aproximación sin visibilidadapproach flight under cover
vuelo de asistenciaemergency flight
vuelo de cabotajecabotage flight
vuelo de cargafreight transport mission
vuelo de conexiónconnecting flight
vuelo de controlcheck flight
vuelo de crucerosustained flight
vuelo de crucerocruise flight
vuelo de código compartidocode-shared flight
vuelo de código compartidocode-sharing flight
vuelo de demostracióndemonstration flight
vuelo de despegue positivopositive take-off
vuelo de doble mandodual-control flight
vuelo de ensayodevelopment flight
vuelo de ensayotest flight
vuelo de entregaferry flight
vuelo de entregadelivery flight
vuelo de entregapositioning flight
vuelo de entrenamientotraining flight
vuelo de entrenamientoair defense training flight
vuelo de entrenamiento del pilotopilot training flight
vuelo de esperaholding flight
vuelo de Estadoflight by State aircraft
vuelo de EstadoState flight
vuelo de familiarizaciónfamiliarisation flight
vuelo de habilidadtrick flight
vuelo de laderaridge soaring
vuelo de larga distancialong-distance flight
vuelo de larga distancialong-range flight
vuelo de larga distancialong haul flight
vuelo de medición de esfuerzostress-measuring flight
vuelo de posicionamientopositioning flight
vuelo de pruebacheck flight
vuelo de pruebaproving flight
vuelo de pruebadevelopment flight
vuelo de pruebatest flight
vuelo de pruebatest point
vuelo de puesta a puntodevelopment flying
vuelo de puesta a puntodevelopment flight
vuelo de recepciónacceptance flight
vuelo de salvamentorescue flight
vuelo de trasladopositioning flight
vuelo de trasladoferry flight
vuelo de verificación de mantenimientomaintenance check flight
vuelo deportivocross-country flight
vuelo desviadodeviated flight
vuelo directothrough flight
vuelo directodirect flight
vuelo directo en tránsitotransit
vuelo directo en tránsitothrough-flight
vuelo domésticodomestic flight
vuelo en autorrotaciónautorotation flight
vuelo en código compartidocode-sharing flight
vuelo en código compartidocode-shared flight
vuelo en derrapequartering flight
vuelo en derrapedrifting flight
vuelo en derrapecrabbing flight
vuelo en descensodescent flight
vuelo en G negativonegative G flight
vuelo en guiñadayaw flight
vuelo en línealine flying
vuelo en línea rectastraight flight
vuelo en mal tiempobad-weather flight
vuelo en operaciones de izado al helicópteroHHO flight
vuelo en operaciones de izado al helicópterohelicopter hoist operations flight
vuelo en picadodiving flight
vuelo en pérdidastall flight
vuelo en pérdida de velocidadstall flight
vuelo en solitariosolo flight
vuelo en traslaciónlevel flight
vuelo en traslaciónforward flight
vuelo en virajeturning flight
vuelo encabritadonose-up flight
vuelo estabilizadosteady flight
vuelo estacionariohovering flight
vuelo estacionariohover flight
vuelo estacionario automáticohands-off hover flight
vuelo exteriorexternal flight
vuelo extracomunitarioextra-Community flight
vuelo ferryferry flight
vuelo fuera de períodos puntaoff-peak flight
vuelo hacia adelanteforward flight
vuelo hacia atrásbackward flight
vuelo horizontallevel flight level flight
vuelo horizontallevel flight
vuelo IFRIFR flight
vuelo inercialinertial flight
vuelo inicialbasic flight
vuelo instrumentalblind flying
vuelo intercontinentalintercontinental flight
vuelo interiorinternal flight
vuelo internodomestic flight
vuelo intracomunitariointra-Union flight
vuelo intracomunitariointra-Community flight
vuelo lentoslow flight
vuelo locallocal flight
vuelo manualmanual flight
vuelo nacionaldomestic flight
vuelo no comercialnon revenue flight
vuelo no comercialnon-revenue flight
vuelo no regularcharter, charter flight
vuelo nocturnonight flight
vuelo normalnormal flight
Vuelo Orientado a la Línea LOFTline orientated flying training line orientated flying training
vuelo planeadoplanned flight
vuelo planeadogliding flight
vuelo planeadoglide
vuelo planeado en autorrotaciónglide in autorotation
vuelo por instrumentosinstrument flight
vuelo preliminarpreliminary flight
vuelo propulsadopropelled flight
vuelo propulsadopowered flight
vuelo que no es asistido por un sistema imaginográfico de visión nocturnaunaided NVIS flight
vuelo que no es asistido por un sistema imaginográfico de visión nocturnaunaided night vision imaging system flight
vuelo rasanteskimming the ground
vuelo rasantehedge-hopping
vuelo rasantehedge skinning hopping
vuelo rectilíneostraight and level flight
vuelo rectilíneostabilized flight
vuelo regionaldomestic flight
vuelo regularscheduled air flight
vuelo regularscheduled flight
vuelo remolcadotow flight
vuelo remolcadoaero-tow flight
vuelo siguiendo el perfil del terrenoterrain flight
vuelo siguiendo el perfil del terrenoterrain-contour flying
vuelo siguiendo el perfil del terrenocontour flying
vuelo simuladosimulated flight
vuelo sin ayudasplane flying
vuelo sin escalanon-stop flight
vuelo sin escalanon stop flight
vuelo sin motorcoasting flight
vuelo sin presurizar y parcialmente presurizadounpressurised and partially pressurised flight
vuelo sin visibilidadblind flight
vuelo solosolo flight
vuelo soportadocarried flight
vuelo sustentado por chorrojet-borne flight
vuelo transatmosféricotransatmospheric flight
vuelo transversaltraverse flying
vuelo transónicotransonic flight
vuelo triangulartriangular pattern
vuelo técnicoshop flight
vuelo uniformeunaccelerated flight
vuelo uniformesteady flight
vuelo VFRvisual flight rules flight
vuelo VFRVFR flight
vuelo VFR especialspecial VFR Flight
vuelo VFR sobre las nubesvisual flight rules on top
vuelo VFR sobre las nubesVFR on top
vuelo visualvisual flight
vuelo visualcontact flight
vuelo visualcontact flying
vuelos controlados que apenas evitaron chocar contra el suelocontrolled flight into terrain
vuelos de llegadainbound flights
vuelos de línea sin supervisiónunsupervised line flying
vuelos de negociosbusiness traffic
vuelos de salidaoutbound flights
vuelos prolongados sobre aguaextended overwater flights
vuelos según meteorologíaweather categories
vuelos sobre aguaoverwater flights
zona de prohibición de vuelosno-fly zone
Showing first 500 phrases