| Spanish | English |
| acariosis de la vid | grape rust mite |
| acariosis de la vid | acarinosis of vine |
| antracnosis de la vid | grape anthracnose (Elsinoe ampelina, Gloesporium ampelophagum) |
| antracnosis de la vid | anthracnose of vine (Elsinoe ampelina, Gloesporium ampelophagum) |
| apoplejía fisiológica de la vid | drying-out of grapevine leaves |
| arador de la vid | rust mite (Phyllocoptes viticolus, Phyllocoptes vitis) |
| cecidomia de la vid | grape midge (Contarinia viticola) |
| centro de cría de vides | vine breeding station |
| cigarrero de la vid | hazel leaf roller (Byctiscus betulae) |
| cigarrero de la vid | vine leaf roller (Byctiscus betulae) |
| clima para vid | vine climate |
| cochinilla algodonosa de la vid | woolly currant scale (Pulvinaria vitis) |
| cochinilla algodonosa de la vid | cottony maple scale (Pulvinaria vitis) |
| cochinilla algodonosa de la vid | grape scale (Pulvinaria vitis) |
| cochinilla de la vid | European brown scale (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| cochinilla de la vid | European fruit lecanium (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| cochinilla de la vid | brown scale (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| cochinilla de la vid | brown or peach scale (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| degeneración infecciosa de la vid | infectious degeneration |
| degeneración infecciosa de la vid | court-noué |
| degeneración infecciosa de la vid | infectious degeneration of grapes |
| degeneración infecciosa de la vid | fan leaf |
| enfermedades de la vid | vine diseases |
| enrojecimiento de las hojas de la vid | read fire disease (Pseudopezica tracheiphila) |
| erinofies de la vid | grape blister mite (Eriophyes vitis) |
| erinofies de la vid | grape erinose mite (Eriophyes vitis) |
| erinofies de la vid | blister vine leaf mite (Eriophyes vitis) |
| erinofies de la vid | grape leaf blister mite (Eriophyes vitis) |
| erinofies de la vid | grape erineum mite (Eriophyes vitis) |
| erinofies de la vid | erineum leaf mite (Eriophyes vitis) |
| eriofido de la vid | erineum leaf mite (Eriophyes vitis) |
| eriofido de la vid | grape erineum mite (Eriophyes vitis) |
| eriofido de la vid | grape leaf blister mite (Eriophyes vitis) |
| eriofido de la vid | grape erinose mite (Eriophyes vitis) |
| eriofido de la vid | grape blister mite (Eriophyes vitis) |
| eriofido de la vid | blister vine leaf mite (Eriophyes vitis) |
| escama roja de la vid | grape scale (Pulvinaria vitis) |
| escama roja de la vid | woolly grape scale (Pulvinaria vitis) |
| escama roja de la vid | woolly currant scale (Pulvinaria vitis) |
| escama roja de la vid | cottony maple scale (Pulvinaria vitis) |
| escarbajito de la vid | European strawberry weevil (Otiorrhynchus sulcatus) |
| escarbajito de la vid | vine weevil (Otiorrhynchus sulcatus) |
| escarbajito de la vid | black vine weevil (Otiorrhynchus sulcatus) |
| escribano de la vid | western grape rootworm (Adoxus obscurus, Adoxus obscurus villosulus, Adoxus obscurus vitis, Bromius obscurus, Eumolpus obscurus) |
| escribano de la vid | californian grape rootworm (Adoxus obscurus, Adoxus obscurus villosulus, Adoxus obscurus vitis, Bromius obscurus, Eumolpus obscurus) |
| esfinge de la vid | white-lined sphinx (Deilephila elpenor) |
| esfingido de la vid | white lined sphinx (Celerio lineata) |
| explotación de injerto de vides | entreprise for vine grafting |
| flor de la vid | vine flower |
| genetista de vides | vine breeder |
| golpe de sol de la vid | drying-out of grapevine leaves |
| gomosis bacilar de la vid | bacterial blight of vines (Erwinia vitivora) |
| gorgojo de la vid | hazel leaf roller (Byctiscus betulae) |
| gorgojo de la vid | black vine weevil (Otiorrhynchus sulcatus) |
| gorgojo de la vid | vine weevil (Otiorrhynchus sulcatus) |
| gorgojo de la vid | vine leaf roller (Byctiscus betulae) |
| gorgojo de la vid | European strawberry weevil (Otiorrhynchus sulcatus) |
| gusano de la vid | Sparganothis pilleriana |
| hilandero de la vid | grape fruit moth (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| hilandero de la vid | vine moth (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| hilandero de la vid | grape berry moth (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| mal negro de la vid | bacterial blight of vines (Erwinia vitivora) |
| mejora genética de la vid | vine breeding |
| otiorrinco de la vid | black vine weevil (Otiorrhynchus sulcatus) |
| otiorrinco de la vid | vine weevil (Otiorrhynchus sulcatus) |
| otiorrinco de la vid | European strawberry weevil (Otiorrhynchus sulcatus) |
| piral de la vid | Sparganothis pilleriana |
| plaga de la vid | vine pest |
| poda de las vides | vine pruning |
| podredumbre blanca de la vid | white rot (Coniothyrium diplodiella) |
| podredumbre blanca de la vid | ripe rot of grapes (Coniothyrium diplodiella) |
| podredumbre blanca de la vid | hail disease (Coniothyrium diplodiella) |
| podredumbre blanca de la vid | grape white rot (Coniothyrium diplodiella) |
| productos fitosanitarios para la vid | vine protection products |
| pulguilla de la vid | Mediterranean grape leaf beetle (Altica ampelophaga, Haltica ampelophaga) |
| raquitismo de la vid | infectious degeneration of grapes |
| raquitismo de la vid | fanleaf of grapevine |
| raquitismo de la vid | infectious degeneration |
| raquitismo de la vid | fan leaf |
| raquitismo de la vid | court-noué |
| roña negra de la vid | dry rot of grapes (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli) |
| roña negra de la vid | black-rot (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli) |
| roña negra de la vid | blackrot of grapes (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli) |
| roña negra de la vid | black rot (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli) |
| sarna de la vid | erineum leaf mite (Eriophyes vitis) |
| sarna de la vid | grape blister mite (Eriophyes vitis) |
| sarna de la vid | grape erineum mite (Eriophyes vitis) |
| sarna de la vid | grape erinose mite (Eriophyes vitis) |
| sarna de la vid | grape leaf blister mite (Eriophyes vitis) |
| sarna de la vid | blister vine leaf mite (Eriophyes vitis) |
| variedad de vid | vine variety |
| vid en cartón | grafted vine in carton |
| vid en espaldera | espalier vine |
| vid en tiesto | potted grafted vine |
