| Subject | Spanish | English |
| nat.sc., agric. | abonadora para viñas remolcada | trailed vineyard spreader |
| agric. | Acuerdo por el que se crea la Organización Internacional de la Viña y el Vino | Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine |
| agric. | aporcadora para viñas | vineyard ridging plough |
| gen. | arboles y viñas | trees and vines |
| gen. | arboles y viñas estropeadas | butchered trees and vines |
| nat.sc., agric. | arrendamiento de viñas | vineyard tenancy |
| nat.sc., agric. | caracol de la viñas | large garden snail (Helix pomatia) |
| nat.sc., agric. | caracol de la viñas | grapevine snail (Helix pomatia) |
| nat.res. | caracol de las viñas | speckled snail (Cornu aspersum, Helix aspersa) |
| nat.res. | caracol de las viñas | large garden snail (Cornu aspersum, Helix aspersa) |
| nat.res. | caracol de las viñas | common snail (Cornu aspersum, Helix aspersa) |
| entomol. | caracol de las viñas Helix aspersa | large garden snail |
| pest.contr. | caracol de las viñas Helix pomatia | grapevine snail |
| entomol. | caracol de las viñas Helix aspersa | speckled snail |
| entomol. | caracol de las viñas Helix aspersa | common snail |
| nat.res. | caracol de las viñas | brown garden snail (Cornu aspersum, Helix aspersa) |
| agric. | cochinillas de la viña | scale insects (Coccoidea) |
| nat.sc., agric. | conducción de viñas | vine training |
| nat.sc., agric. | cultivo de viñas | vine training |
| agric. | cultivo motorizado de la viña | power mechanization of vineyard |
| agric. | cultivo motorizado de la viña | power vineyard farming |
| nat.sc., agric. | estrujado en la viña | crushing in the vineyard |
| nat.sc., agric. | formación de viñas | vine training |
| agric. | formación de viñas | training |
| nat.sc., agric. | jalonamiento de las viñas | marking of vineyards |
| nat.sc., agric. | marcaje de las viñas | marking of vineyards |
| agric. | marqueo de la viña | marking out |
| nat.sc., agric. | nutrición de viñas | vine nutrition |
| agric. | Organización Internacional de la Viña y el Vino | International Organisation of Vine and Wine |
| agric. | pie de viña | vine-stock |
| agric. | pie de viña | vine |
| agric. | piral de la viña | vine pyralid caterpillar sparganothis pilleriana (Sparganothis pilleriana) |
| agric. | piral de la viña | tortrix pilleriana (Sparganothis pilleriana) |
| nat.sc., agric. | prensado en el viña | pressing in the vineyard |
| nat.sc., agric. | propietario de viñas | vineyard proprietor |
| nat.sc., agric. | propietario de viñas | vineyard owner |
| agric. | pulverizador de viñas | vineyard sprayer |
| transp., agric. | remolque para viñas | grape trailer body |
| transp., agric. | remolque para viñas | vineyard trailer body |
| agric. | tijera para viñas para zurdos | vine shears for a left-handed person |
| nat.sc., agric. | tractor de cadenas para viñas | vineyard track-laying tractor |
| transp., mil., grnd.forc., agric. | tractor estrecho para viñas | vineyard tractor |
| agric. | tractor para viñas | vineyard tractor |
| agric. | tratamiento de la viña | vineyard spraying |
| agric. | tratamiento de la viña | vineyard treatment |
| agric. | viña improductiva | rank growing vine |
| agric. | viña machorra | rank growing vine |
| agric. | viña madre de portainjerto | mother plantation |
| agric. | viña madre de portainjertos | mother plantation |
| nat.sc., agric. | viña negra | white bryony (Bryonia alba L.) |
| bot. | viña negra Bryonia alba | white bryony |
| agric. | viña salvaje | natural vine |
