Subject | Spanish | English |
agric., food.ind. | carne de vacuno | beef (bubula caro) |
agric., food.ind. | carne de vacuno | bovine meat (bubula caro) |
agric., food.ind. | carne de vacuno | beef and veal |
agric. | carne de vacuno de alta calidad | high-quality beef/veal |
food.ind. | carne de vacuno de calidad | quality beef and veal |
agric., food.ind. | carne vacuna | beef and veal |
agric. | censo de vacuno | cattle herds |
agric. | censo de vacuno | cattle stock |
agric. | censo de vacuno | bovine livestock |
health. | clínica de vacunas | immunization clinic |
agric. | criador de ganado vacuno | cattle breeder |
econ., agric. | crianza del ganado vacuno | cattle breeding |
footwear | cuero vacuno | cattle hide |
gen. | El veterinario vacunó a mi gato | The vet vaccinated my cat |
nat.sc., agric. | enfermedad del ganado vacuno | cattle disease |
agric. | estiércol vacuno | cowshed manure |
agric. | estiércol vacuno | cow dung |
agric. | exitencias vacunas | cattle stock |
agric. | explotacion del ganado vacuno | cattle management |
agric. | explotacion del ganado vacuno | cattle raising |
agric. | explotacion del ganado vacuno | cattle keeping |
agric. | ganaderia vacuna | cattle stock |
agric. | ganadería vacuna | cattle stock |
agric. | ganado porcino y vacuno | bovine animals and swine |
polit. | ganado vacuno | cattle |
agric. | ganado vacuno de engorde | fattening cattle |
social.sc. | gratuidad de vacunas | provision of vaccines free of charge |
nat.sc. | hígado troceado de vacuno | sliced bovine liver |
med. | lanceta de vacunar | vaccination lancet |
med. | lanceta para vacunar | lancet for vaccination |
med. | linfa vacuna | vaccinal lymph |
med. | linfangitis por vacuna BCG | lymphatitis after BCG vaccination |
agric., construct. | matadero de vacuno | cattle slaughterhouse |
agric. | producción vacuna | cattle production |
agric. | rebano de ganado vacuno | cattle herd |
agric. | rebaño de ganado vacuno | cattle herd |
agric. | reconversión de ganado vacuno lechero | conversion of dairy herds |
agric. | restitución por carne de vacuno | refund on beef/veal |
health. | tarjeta de vacunas | immunization record |
health. | vacuna adsorbida antirrábica | rabies vaccine adsorbed |
med. | vacuna antiacné | acne vaccines |
nat.sc. | vacuna antiaftosa | vaccine used against foot-and-mouth disease |
health. | vacuna anticarbuncosa | anthrax vaccine |
health. | Vacuna antidiftérica y antitétanica | combined diphtheria/tetanus vaccine |
med. | vacuna antigonocócica | gonococcus vaccine |
med. | vacuna antigripal | flu vaccine |
med. | vacuna antigripal | influenza vaccine |
med. | vacuna antigripal | anti-influenza vaccine |
comp., MS | vacuna antineumocócica polisacárida | pneumococcal polysaccharide vaccine (A vaccine for immunization against 23 types of pneumococcal bacteria) |
health., nat.res., agric. | vacuna anti-peste | swine fever vaccine |
health. | vacuna antipoliomielítica inactivada | inactivated poliovirus vaccine |
health. | vacuna antipoliomielítica oral | oral polio vaccine |
health., pharma., anim.husb. | vacuna antirrabia | anti-rabies vaccine |
health., pharma., anim.husb. | vacuna antirrábica | rabies vaccine |
nat.sc., agric. | vacuna antirrábica | antirabics |
social.sc., health. | vacuna antirrábica | anti-rabies vaccination |
social.sc., health. | vacuna antirrábica | rabies vaccination |
health., pharma., anim.husb. | vacuna antirrábica | anti-rabies vaccine |
nat.sc., agric. | vacuna antirrábica | antilyssics |
health. | vacuna antirrábica de Hempt | Hempt vaccine |
med. | vacuna antitetánica | tetanus vaccine |
health. | vacuna antituberculosa | anti-tuberculosis vaccine |
med. | vacuna antitífica de Castañeda | Castaneda typhoid vaccine |
health. | vacuna antivariólica | smallpox vaccine |
pharma. | vacuna atenuada | live attenuated vaccine |
pharma. | vacuna atenuada | live vaccine |
pharma. | vacuna atenuada | attenuated live vaccine |
med. | vacuna bacteriana | bacterial vaccine |
med. | vacuna BCG | BCG-vaccination |
med. | vacuna BCG | BCG vaccination |
med. | vacuna con células diploides humanas | human diploid cell vaccine |
med. | vacuna contra sarampión-paperas-rubéola | MMR vaccine |
med. | vacuna contra sarampión-parotiditis-rubéola | MMR vaccine |
med. | vacuna curativa | curative vaccination |
med. | vacuna de Besredka | Besredka vaccine |
med. | vacuna de Blanc | Blanc vaccine |
med. | vacuna de Caronia | Caronia vaccine |
med. | vacuna de Kolle | Kolle vaccine |
health. | vacuna de neumococo | pneumococcal vaccine |
med. | vacuna de Otten | Otten vaccine |
health. | vacuna de polipéptidos sintetizados químicamente | chemically synthesized polypeptide vaccine |
health. | vacuna de postexposición | postexposure vaccine |
med. | vacuna de Rankin | Rankin vaccine |
health. | vacuna de refuerzo | booster shot |
med., health., anim.husb. | vacuna de subunidades | subunit vaccine |
health. | vacuna de virus entero | whole-virus vaccine |
health. | vacuna de virus entero inactivado | whole inactivated vaccine |
med., health., anim.husb. | vacuna de virus vivo modificado | modified live-virus vaccine |
med. | vacuna de Zinsser-Castañeda | Zinsser-Castaneda vaccine |
comp., MS | vacuna doble bacteriana | diphtheria and tetanus toxoids vaccine (A vaccine for immunization against diphtheria and tetanus) |
health. | vacuna experimental | candidate vaccine |
med. | vacuna Hep A | Hep A vaccine |
med. | vacuna Hib | Haemophilus Influenzae B vaccine |
pharma. | vacuna inactivada | killed vaccine |
pharma. | vacuna inactivada | inactivated vaccine |
health. | vacuna liofilizada | freeze-dried vaccine |
pharma., health., anim.husb. | vacuna marcadora | marker vaccine |
comp., MS | vacuna meningocócica conjugada | meningococcal conjugate vaccine (A vaccine for immunization against infections caused by meningococcal bacteria) |
med. | vacuna microbiana | microbial vaccine |
health. | vacuna neumocócica conjugada | pneumococcal conjugate vaccine |
health. | vacuna obtenida del suero | serum-derived vaccine |
health. | vacuna oral | oral vaccination |
health. | vacuna oral | oral vaccine |
pharma. | vacuna polivalente | polyvalent vaccine |
pharma. | vacuna polivalente | multivalent vaccine |
gen. | vacuna producída por ingeniería genética | genetically engineered vaccine |
health., agric. | vacuna reconocida | recognised vaccine |
med. | vacuna sintética antiidiotipo | synthetic anti-idiotypic vaccine |
med. | vacuna SPR | MMR vaccine |
health., nat.sc. | vacuna subunidad | subunit vaccine |
med. | vacuna veterinaria | veterinary vaccine |
anim.husb. | vacuna viva atenuada | attenuated live vaccine |
pharma. | vacuna viva modificada | modified live vaccine |
pharma. | vacuna viva modificada | live modified vaccine |
med. | vacunas bacterianas | bacterial vaccines |
med. | vacunas bactéricas | bacterial vaccines |
health. | vacunas combinadas | combined vaccines |
pharma. | vacunas con virus vivos atenuados | live attenuated virus vaccine |
med. | vacunas heterólogas | heterovaccine |
med. | vacunas triples | triple vaccines |
agric. | vacuno alimentado con pasto | grass-fed beef |
agric. | vacuno de carne | beef cattle |
agric. | vacuno de engorde | feeding cattle |
agric. | vacuno de engorde | feeder cattle |
agric. | vacuno de engorde | fattening cattle |
agric. | vacuno de leche | milk cattle |
agric. | vacuno de leche | dairy stock |
agric. | vacuno de leche | dairy cattle |
nat.res., agric. | vacuno de recría | bovine animal for breeding |
agric. | vacuno de renta | domestic animal of the bovine species for production |
agric. | vacuno de renta | bovine animal for production |
industr., construct. | vacuno lechal | deacon |
agric. | vacuno pesado | adult bovine animal |
med. | VIH-vacuna | International Group HIVAC |
med. | VIH-vacuna | HIV-vaccine |
health., anim.husb. | viruela vacuna | cowpox |
health., anim.husb. | viruela vacuna | cow pox |