Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
English
Terms
for subject
Law
containing
utilización de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
English
Acuerdo común sobre las disposiciones prácticas relativas a la
utilización de
actos delegados
Common Understanding on delegated acts
Acuerdo común sobre las disposiciones prácticas relativas a la
utilización de
actos delegados
Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts
Acuerdo común sobre las disposiciones prácticas relativas a la
utilización de
actos delegados
Common Understanding
Acuerdo sobre el Transporte Internacional de Productos Alimenticios Perecederos y sobre la
Utilización de
Equipo Especial para su Transporte
agreement on the international carriage of perishable foodstuffs and on the special equipment ot be used for such carriages
Comité de contacto sobre prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales
Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
contrato de
utilización de
un bien inmueble en régimen de disfrute a tiempo compartido
time-share contract
contrato de
utilización de
un bien inmueble en régimen de disfrute a tiempo compartido
timeshare contract
contrato de
utilización de
un bien inmueble en régimen de disfrute a tiempo compartido
contract relating to the utilisation of immovable property on a timeshare basis
contrato de
utilización de
un bien inmueble en régimen de disfrute a tiempo compartido
contract relating to the utilisation of immovable property on a time-share basis
Declaración sobre el mejoramiento de la eficacia del principio de la abstención de la amenaza o de la
utilización de
la fuerza en las relaciones internacionales
Declaration on the Enhancement of the Effectiveness of the Principle of Refraining from the Threat or Use of Force in International Relations
derecho a prohibir la
utilización de
una marca posterior
right to prohibit the use of a subsequent trade mark
facilitar la utilización del ecu y supervisar su desarrollo,incluido el buen funcionamiento de su sistema de compensación
facilitate the use of the ECU and oversee its development, including the smooth functioning of the ECU clearing system
licencia exclusiva de
utilización de
la tecnología
exclusive licence to use the technology
programa de fomento de iniciativas coordinadas relativas contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños, a las desapariciones de menores y a la
utilización de
los medios de telecomunicación para la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños
Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children
prohibición de
utilización de
la marca comunitaria registrada a nombre de un agente o de un representante
prohibition on the use of a Community trade mark registered in the name of an agent or representative
prohibición de
utilización de
la marca comunitaria registrada a nombre de un agente o de un representante
prohibition of the use of a Community trade mark registered in the name of an agent or representative
prohibición de utilización una vez finalizado el plazo
post-term use ban
Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera, de 22 de mayo de 1984, relativa a la
utilización de
códigos para la identificación de los elementos de información
Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of codes for the representation of data elements
Recomendación sobre la reglamentación de la
utilización de
datos de carácter personal en el ámbito policial
Recommendation regulating the use of personal data in the police sector
utilización abusiva de los medios procesales
abuse of legal process
utilización de
bienes inmobiliarios en régimen de disfrute a tiempo compartido
utilisation of immovable property on a timeshare basis
utilización de
la tecnología concedida
use of the licensed technology
utilización de
la tecnología de los socios por parte de terceros
third parties making use of the partners'technology
utilización de
los servicios de un procurador
a lawyer
an avoué
must be instructed
utilización directa de los bienes de dominio público por la Administración
direct use by public administration authorities of public property
utilización ilegal de los datos
data abuse
utilización ilegal de los datos
misuse of data
utilización ilegal de los datos
misuse of information
utilización ilegal de los datos
abuse of information
utilización real de la marca
actual use of the mark
Get short URL
