DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Government, administration and public services containing una | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
adquirir el derecho a una pensiónto become eligible for a pension
agente encargado de estudios que exijan una cierta experienciaresearcher with some degree of experience
agente encargado de estudios que necesiten una vasta experiencia en una o más materiasresearcher with a high degree of experience in one or more fields
anuncio relativo a la publicación de un anuncio de reclutamientonotice concerning the publication of a notice of recruitment
asistir con regularidad y a tiempo completo a un centro de enseñanza oficialto be in regular full-time attendance at an official educational establishment
clasificación en un grado inferiordowngrading
constitución de una lista de reservaconstitution of a reserve for future recruitment
convocatoria para proveer una plaza vacantevacancy notice
convocatoria para proveer una plaza vacantenotice of vacancy
cumplimiento de una ordencarrying out of an instruction
disfrutar de una ayuda por derecho proprioto be entitled to an allowance in one's own right
disfrutar de una pensiónto be in receipt of a pension
ejercer un actividad profesionalto be gainfully employed
estar cubierto por un régimen legal o reglamentario del seguro de enfermedadto obtain cover under a statutory sickness insurance scheme or administrative provisions
estar incurso el funcionario en un procedimiento penalto be the subject of criminal proceedings
hijo que da derecho a la concesión de una prestaciónchild qualifying for an allowance
hijo que da derecho a la concesión de una prestaciónchild generating entitlement to an allowance
jefe de división de una división de interpretaciónHead of Interpretation Division
jefe de división de una división de traducciónHead of Translation Division
miembro de una pareja estable no casadastable non-marital partner
nombramiento de un funcionarioestablishment as an official
obligación legal de pasar una pensión alimenticia a una personalegal responsibility to maintain a person
pago inmediato de una sumaimmediate payment of a capital amount
pensión reducida sobre una base actuarialpension reduced on an actuarial basis
percibir una pensiónto be in receipt of a pension
persona asimilada a un hijo a cargoperson treated as a dependent child
rescisión de un contratotermination of a contract
ser acreedor de una pensiónto be in receipt of a pension
solicitud justificada mediante un certificado médicoapplication with supporting medical evidence
suspensión de empleo de un funcionariosuspension of an official
titular de una pensión de supervivenciaperson entitled to survivor's pension