| Subject | Spanish | English |
| antenn. | arnés de tubo de rayos catódicos | cathode-ray tube harness |
| automat. | característica de regulación de un tubo catódico | cathode-ray tube control characteristic |
| IT | circuito de control para tubos de rayos catódicos | cathode-ray tube controller |
| antenn. | escala graduada de tubo de rayos catódicos | cathode-ray tube scale |
| commun., el. | imagen de un tubo de rayos catódicos | cathode-ray tube display |
| radioloc. | indicador tipo azel. Indicador que con un solo tubo de rayos catódicos proporciona presentaciones tridimensionales acimut, elevación y distancia de objetos detectados por un radar de precisión | azel azimuth-elevation indicator |
| tech. | la línea luminosa que aparece en la pantalla de un tubo de rayos catódicos a causa de la desviación del haz de electrones | sweep |
| IT | memoria de tubo de rayos catódicos | cathode-ray-tube storage |
| antenn. | pantalla del tubo de rayos catódicos Skiatron | dark trace screen |
| commun. | parásito radar sobre pantalla de tubo catódico | hash line |
| chem. | potenciómetro con tubo de rayos catódicos | sectrometer |
| commun., el. | presentación mediante tubo de rayos catódicos | cathode-ray tube display |
| radio | proyector de televisión de tubo catódico | CRT projector |
| radio | proyector de televisión de tubo catódico | cathode ray tube television projector |
| commun., el. | radiogoniómetro automático de tubo de rayos catódicos de doble canal | automatic double-channel |
| commun., el. | radiogoniómetro de tubo de rayos catódicos | cathode-ray direction finder |
| commun., el. | radiogoniómetro de tubo de rayos catódicos de doble canal | double-channel cathode-ray direction finder |
| electric. | segundo ánodo de un tubo de rayos catódicos | accelerator |
| antenn. | sensibilidad de desviación de un tubo catódico y de su bobina de desviación | and yoke assembly |
| antenn. | sensibilidad de desviación electrostática de un tubo catódico | deflection sensitivity of an electrostatic-deflection cathode-ray tube |
| antenn. | sensibilidad de desviación magnética de un tubo catódico | deflection sensitivity of a magnetic-deflection cathode-ray tube |
| antenn. | tubo a rayos catódicos Skiatron | dark trace tube |
| el. | tubo analizador de potencial catódico estabilizado | cathode-voltage-stabilised camera tube |
| el. | tubo analizador de potencial catódico estabilizado | low-electron-velocity camera tube |
| el. | tubo analizador de potencial catódico estabilizado | low-velocity camera tube |
| el. | tubo analizador de potencial catódico estabilizado | cathode-voltage-stabilized camera tube |
| el. | tubo analizador de potencial catódico estabilizado | cathode-potential-stabilized camera tube |
| el. | tubo analizador de potencial catódico estabilizado | cathode-potential-stabilised camera tube |
| el. | tubo catódico | cathode ray tube |
| IT, tech. | tubo catódico | cathode-ray tube |
| commun., industr., construct. | tubo catódico | cathode tube |
| earth.sc., el. | tubo catódico | picture tube |
| IT | tubo catódico con memoria | direct view storage tube |
| IT, el. | tubo catódico de color | colour cathode-ray tube |
| tech. | tubo catódico de pantalla absorbente | skiatron |
| antenn. | tubo catódico de pantalla absorbente | dark trace tube |
| IT, el. | tubo catódico de visualización | display tube |
| nat.sc. | tubo catódico en color | colour cathode-ray tube |
| IT, el. | tubo catódico monocromo | monochrome cathode-ray tube |
| el. | tubo de rayos catódicos | cathode ray tube |
| IT, nat.sc. | tubo de rayos catódicos | cathode-ray tube |
| fishery | tubo de rayos catódicos | CRT |
| el. | tubo de rayos catódicos de doble cañón | double-gun cathode-ray tube |
| el. | tubo de rayos catódicos de doble haz | split-beam cathode-ray tube |
| el. | tubo de rayos catódicos de doble haz | double-beam cathode-ray tube |
| el. | tubo de rayos catódicos de haz dividido | split-beam cathode-ray tube |
| el. | tubo de rayos catódicos de haz dividido | double-beam cathode-ray tube |
| el. | tubo de rayos catódicos de memoria | cathode-ray storage tube |
| el. | tubo de rayos catódicos de memoria electrostática | cathode-ray charge-storage tube |
| el. | tubo de rayos catódicos de persistencia regulable | variable persistence storage cathode ray tube |
| el. | tubo de rayos catódicos de varios cañones | multiple-gun cathode-ray tube |
| el. | tubo plano de rayos catódicos | flat cathode ray tube |
| tech. | tubo sintonizador de rayos catódicos | cathode ray tuning tube |
| environ. | tubos de rayos catódicos | c.r. cathode-ray tubes |
| patents. | tubos de rayos catódicos | cathode-ray tubes |
