tubo – phrases

Terms for subject Technology containing tubo | all forms | exact matches only

Spanish	English
abrazadera de sujeción para dos tubos	double-acting-tube clip
acoplamiento entre tubos	tube coupling
acoplamiento para tubos sin costura	tube coupling
adaptador de tubo	tube adapter
adaptador de tubos	free-point tester
adaptador del tubo de rebufo	blast tube adapter
adaptador del tubo de ventilación	blast tube adapter
aleta del tubo de admisión	intake pipe flange
apretadora para tubo flexible	pinch cock
base de tubo electrónico con ocho espigas de contacto	octal base
bastidor de tubos dobles	double-acting frame
baño bituminoso para tubos	pipe dip
blindaje de tubos	tube shielding
boquillas de los tubos de descongelación	defrost tube nozzles
borde del tubo de admisión	intake pipe flange
brida del tubo de escape	exhaust pipe flange
brida del tubo de escape	exhaust flange
cabezal de tubo o tubos de conexión múltiple	branch T
calentador del tubo estático Pitot	Pitot-static tube heater
cañón antiaéreo de tubos múltiples	pom-pom
centrifugar en tubo cerrado	to centrifuge in a sealed tube
cierre hermético final de la ampolla de un tubo electrónico o de una lámpara incandescente, después de hecho el vacío en su interior	sealing off
cilindro para agrandar tubos	expander
codo del tubo de escape	exhaust elbow
coeficiente de temperatura del tubo de envainadura	cladding tube temperature coefficient
colector de tubos	manifold header
conducto del tubo escape	exhaust duct
conjunto de tubos	tubing
conjunto de tubos	tubing assembly
conjunto del tubo de combustión	combustion tube assembly
conjunto del tubo de escape	exhaust pipe assembly
conjunto del tubo de fusión	combustion tube assembly
conjunto del tubo surtidor de aceite	oil jet tube assembly
cortador de tubos	tube cutter
de boca de tubo	socket wrench
desgaste del tubo	barrel erosion
dispositivo colocado en el tubo de escape de un motor de propulsión a chorro que reenciende los gases de combustión para lograr un empuje mayor	afterburner
diámetro exterior de un tubo	OD pipe
doblador de tubos	pipe vise
dobladora manual de tubos	hand tube bender
empalme de tubos	tube splice
encendido por tubo incandescente	tube ignition
enfriador del tipo de envoltura y tubo	shell and tube type cooler
extremo del tubo Pitot	Pitot head
fermentación en tubos múltiples	fermentation in multiple tubes
flamear por el tubo de escape	torching
fleje del tubo de llenado	filler neck strap
formación de escamas en tubos y calderas	fouling
gas inerte presente en la atmósfera que se usa en algunos tubos blandos	argon
generador con tubo de gas	gas-tube generator
grapa de tubo	pipe clip
grifo de tubo flexible	hose cock
junta de tubo con reborde	flared tube union
junta del tubo de escape	exhaust pipe gasket
la línea luminosa que aparece en la pantalla de un tubo de rayos catódicos a causa de la desviación del haz de electrones	sweep
llamear por el tubo de escape	torching
llave de cincha para tubos	girth pipe wrench
llave inglesa de tubo	tube spanner
llave para tubos	pipe wrench
llave para tubos	alligator wrench
llave para tubos de uso más común	Stillson wrench (llamada así por su inventor)
luz de tubo indicador	sight glass light
luz del tubo visor	sight tube light
línea flexible del tubo Pitot	Pitot flex line
línea rígida del tubo Pitot	Pitot rigid line
mandril abocardador ensanchador para tubos de plomo	turnpin
manguito para tubos	pipe connection
manómetro de tubo protector	protecting tube gauge
manómetro de tubo protector	protecting tube gage
martillo para rebordear tubos	flue-beading hammer
medidor de flujo para líquidos o gases basado en el principio del tubo Venturi	Venturimeter
modulación de tubo fijador	clap-tube modulation
máquina para hacer roscas en pernos y tubos	bolt and pipe machine
método de reaprovisionamiento de combustible en vuelo, en el cual el avión receptor inserta el tubo de reabastecimiento estilete en un dispositivo en forma de canasta embudo que sale del avión cisterna	probe system
nombre comercial original de los tubos conduit	Greenfield
núcleo celular del tubo de aire	air tube cellular core
orificio del tubo Pitot	Pitot port
orificios estático del tubo Pitot	Pitot static ports
papel para tubos de hilatura	paper for textile paper tubes
pasador del tubo colectivo	collective tube bolt
pestaña del tubo de admisión	intake pipe flange
pinzas para estrangular tubos de caucho	pinch cock
pinzas para tubos aislantes	conduit pliers
portadiferencial y tubo de eje propulsor	carrier and propeller shaft housing
probador de tubos	tube tester
prolongación de conexiones de tubo electrónico	free-point tester
prueba en tubo de humo	smoke tube test
puente para medir tubos al vacío	vacuum tube bridge
punto de unión de los tubos	cluster
radiador de tubos con aletas	gilled tube radiator
radiador de tubos con rebordes	flanged tube radiator
reborde del tubo de escape	exhaust flange
rosca de tubo	pipe thread
rosca para tubos normalizada	American standard pipe thread
salidas de los tubos de alivio	relief tubes outlets
soporte del tubo respiradero	breather tube support
taladro de tubo	calyx drill
tapón de tubo	pipe plug
telar de tubo	machine with tube
temperatura del tubo de escape	tail pipe temperature
temperatura en el tubo de escape	tail pipe temperature
tenazas para tubos	pipe tongs
terraja para tubos	pipe tap
torno para tubos	tube lathe
transformador de acoplamiento de los tubos	intertube transformer
transformador de tubo de vacío	kenotron rectifier
transplante de los tubos positivos	subculturing of the positive tubes
tubo abocinado	flared tube
tubo abocinado de eje trasero	flared tube of rear axle
tubo absorbente	absorption tube
tubo absorbente	absorption pipette
tubo acodado del respiradero	breather elbow
tubo acodado en forma de L	ell
tubo acústico	speaking tube
tubo aerodinámico	streamline tube
tubo aislador	conduct (de un conductor eléctrico)
tubo aislador de cables de encendido	wire bar
tubo al de vacío	vacuum tube
tubo ascendente	riser
tubo aspirante	draft tube
tubo ballast	ballast tube
tubo bicónico	biconical tube
tubo bicónico de una continua de retorcer de recorrido ascendente	double conical tube of an uptwister
tubo blando	soft tube
tubo calentador	heater tube
tubo capilar	capillarity tubing
tubo capilar regulador de presión	pressure-equalizing capillary
tubo catódico de pantalla absorbente	skiatron
tubo central de alta presión	high pressure center tube
tubo cilíndrico de una continua de retorcer de recorrido ascendente	cylindrical tube of an uptwister
tubo cilíndrico no perforado	cylindrical non perforated tube
tubo cilíndrico para máquinas estiradoras y de torsión	cylindrical tube for draw-twisters
tubo cilíndrico para máquinas estiradoras y de torsión y máquinas de retorsión	cylindrical tube for draw twisting and twisting
tubo cilíndrico perforado	cylindrical perforated tube
tubo cilíndrico perforado para tintura	perforated cheese centre for dyeing purposes
tubo colador	screen pipe
tubo colector de aceite	sump tube
tubo compensador	balance pipe
tubo compuerta	gate tube
tubo con brida integral	flange pipe
tubo con embudo para orinar	relief tube (para alivio de los pilotos en vuelo)
tubo con pestaña	flange pipe
tubo contador plano	flat counter tube
tubo contador proporcional	proportional counter tube
tubo currentilíneo	streamline tube
tubo cónico de continua de retorcer de anillos	tapered tube without cone base
tubo cónico de una continua de retorcer de recorrido ascendente	conical tube of an uptwister
tubo cónico esmerilado	conical ground-glass joint tube
tubo cónico para máquinas estiradoras y de torsión y máquinas de retorsión	tapered tube for draw twisting and twisting
tubo de abastecimiento	feed pipe
tubo de absorción	absorption tube
tubo de absorción	absorption pipette
tubo de acero estirado sin uniones	seamless drawn steel tube
tubo de acero sin uniones	seamless steel tubing
tubo de acometida al alcantarillado	house drain
tubo de admisión de aire	air tube
tubo de admisión de aire	air intake pipe
tubo de admisión enterizo	integral intake (que forma una sola pieza con el cilindro)
tubo de agua	standpipe
tubo de aire sangrado para calentar y enfriar el motor	heat and vent engine bleed air tube
tubo de aireación	breather
tubo de ajuste	telescopic tube
tubo de ajuste	adjusting tube
tubo de alimentación	feed pipe
tubo de alimentación	delivery phases
tubo de alimentación de combustible por gravedad	gravity fuel filler
tubo de alimentación del combustible	fuel-feed pipe
tubo de alto vacío	hard tube
tubo de amortiguamiento	damping valve
tubo de aplicación periódica	gating tube
tubo de aspiración	breather
tubo de aspiración de aire	air suction pipe
tubo de avenamiento	tile pipe
tubo de avenamiento	drain tube
tubo de bajada	leader
tubo de bajada pluvial	rain leader
tubo de barrido	scavenge tube
tubo de barro cocido	tile pipe
tubo de caldera	flue pipe
tubo de casquillo loktal	loctal tube
tubo de cañón	gun tube
tubo de chorro de gases en la parte trasera de un motor reactor	tail pipe
tubo de cola	tail pipe
tubo de combustible	fuel pipe
tubo de comprobación del nivel del aceite	oil sight tube
tubo válvula de corte alejado	remote cutoff tube
tubo de derrame	overflow tube
tubo de desagüe	soil pipe
tubo de desagüe	waste pipe
tubo de desagüe	spout
tubo de desagüe	delivery phases
tubo de desahogo	relief tube
tubo de desbordamiento	overflow pipe
tubo de descarga	discharge nozzle
tubo de descarga	dump mast
tubo de descarga	spout
tubo de descarga	geissler tube
tubo de descarga	blast pipe
tubo de destellos luminosos	flash tube
tubo de doble efecto	push-pull tube
tubo de dos pasos	bypass
tubo de drenaje	weep pipe
tubo de drenaje	drain tube
tubo de drenaje del carter	crankcase drainer
tubo de elevación	riser
tubo de empalme	junction tube
tubo de encendido	ignition tube
tubo de entrada	penstock
tubo de entrada	intake pipe
tubo de escape	waste pipe
tubo de escape	stack
tubo de escape	exhaust
tubo de escape	discharge nozzle
tubo de escape de la turbina	turbine exhaust
tubo de escape y silenciador	exhaust pipe and muffler
tubo de evacuación	waste pipe
tubo de expulsión	tail pipe (de los gases de escape)
tubo de expulsión de los gases de escape de un motor reactor, que se abre y se cierra de acuerdo con los cambios en la fuerza de empuje	nozzle
tubo de fundición centrifugada	centrifugal cast-iron pipe
tubo de generación de entrada	gate tube
tubo de gran diámetro para fluidos	conduit
tubo de impulsión	delivery phases
tubo de inmersión	dip tube
tubo de la dirección	steering post
tubo de la dirección	steering column
tubo de la tuerca del mástil	mast nut socket
tubo de latón estirado sin uniones	seamless drawn brass tube
tubo de llenado	filler neck
tubo de llenado	filling pipe
tubo de llenado del combustible	fuel filler neck
tubo de llenado y varilla medidora del depósito o tanque de aceite	oil tank filler neck and dipstick
tubo de lubricación	oil tube
tubo de manipulación	keying tube
tubo de modulación de velocidad	velocity-modulated tube
calderas tubo de nivel	waterglass
tubo de paso	bypass
tubo de pendiente variable	remote cutoff tube
tubo de potencia de haces electrónicos dirigidos	beam tetrode
tubo de potencia de haces electrónicos dirigidos	beam power tube
tubo de presión	penstock
tubo de reaprovisionamiento de combustible en vuelo	aerial refueling probe
tubo de rebosadero	waste pipe
tubo de rebose	overflow tube
tubo de rejilla luminiscente	grid-glow tube
tubo de retorno de la válvula de drenaje	drain valve return tube (o válvula purgadora)
tubo de salida	output tube
tubo de salida	outlet pipe
tubo de salida	adjutage
tubo de salida bifurcado	dual outlet pipe
tubo de salida de gases en la parte trasera de un motor reactor	tail pipe
tubo de salida por inducción	inductive-output tube
tubo de succión de la bomba de aceite	oil pump suction pipe
tubo de termómetro	thermometer tube
tubo de torsión del alerón	aileron torque tube
tubo de trasiego de aceite	oil transfer tube
tubo de vapor de mercurio	mercury Hg vapor lamp
tubo de ventilación	vent pipe
tubo de ventilación	blast tube
tubo de ventilación	breather line
tubo de ventilación	venting pipe
tubo de Venturi de corriente crítica	sonic Venturi-nozzle
tubo de Venturi de corriente crítica	critical nozzle
tubo de Venturi de corriente crítica	sonic nozzle
tubo de Venturi de corriente crítica	critical flow venturi
tubo de vidrio calibrado	gauge glass
tubo de vidrio calibrado	gage glass
tubo de vidrio indicador de nivel	glass gauge
tubo de vidrio indicador del nivel de agua	gauge glass
tubo de vidrio indicador del nivel de agua	gage glass
tubo deflector del rebufo	blast tube (del cañón aéreo)
tubo del eje de transmisión intermedia	jackshaft tube
tubo del mástil	mast tube
tubo del piezómetro	piezometer tube
tubo difusor	diffuser pipe
tubo disparador	gate tube
tubo electrónica de cinco electrodos	pentode
tubo electrónico	valve
tubo electrónico	radio tube
tubo electrónico de base Loktal	loctal tube
tubo electrónico de mu variable	variable mu tube
tubo electrónico de ocho electrodos que comprende un cátodo	octode
tubo electrónico de siete electrodos	heptode
tubo electrónico tipo faro	lighthouse tube
tubo en espiral	coiled tube
tubo en espiral de calefacción	heater coil
tubo en forma de T	branch T
tubo en L	knee
tubo en T	tee
tubo en T	T-bar-cane
tubo en T con codo	single sweep T
tubo en u aireador	u-tube aerator
tubo engrasador	oil filler
tubo enrollado	coiled tube
tubo envolvente del eje posterior	axle casing
tubo escurridero del cárter	crankcase drainer
tubo estabilizador de voltaje	ballast tube
tubo estirado en frío	cold drawn tube
tubo estrangulador	choke tube
tubo estándar	standard tube
tubo estático Pitot	Pitot-static tube
tubo extensible	hose
tubo filtro	screen pipe
tubo flexible de los frenos	brake hose
tubo flexible ondulado	bellows
tubo forrado de amianto	asbestos covered pipe
tubo gasificado	soft tube
tubo igualador	balance pipe
tubo indicador	gauge glass
tubo indicador	gage glass
tubo indicador	creater lamp
tubo indicador visual	visual indicator tube
tubo interior para enfriar el émbolo	internal tube for piston cooling
tubo interior recambiable	removable liner
tubo izquierdo del eje trasero	left rear axle tube
tubo limitador	restrictor
tubo metálico	metal tube
tubo modulador	modulator tube
tubo montante	riser
tubo multielectródico	multielectrode tube
tubo obstruido	clogged tube
tubo para alambres	wiring tube
tubo para alambres eléctricos	wire conduit
tubo para cables	wiring tube
tubo para la cadena	chain pipe
tubo para lavar metales	dolly tub
tubo para lavar minerales	dolly tub
tubo para medir la presión estática	static tube
tubo pendular recogedor de aceite	pendulum-type swivel pick up tube
tubo piloto de aceite	oil pilot tube
tubo piloto de lubricación	oil pilot tube
tubo Pitot	Pitot tube
tubo Pitot-Venturi	Pitot-venturi tube
tubo portamensajes	message tube
tubo principal	main
tubo protector de los extremos de los alambres de encendido	antichafing sleeve
tubo pulsador	chopper tube
tubo receptor de combustible	probe (en aviones cisterna)
tubo reforzado por recalcadura	upset pipe
tubo refrigerante	cooling pipe
tubo regulador de tensión	ballast tube
tubo regulador del nivel	stand pipe
tubo respirador	breather tube
tubo respirador	breather line
tubo rociador	sparge pipe
tubo simétrico	push-pull tube
tubo sin costura	seamless tube
tubo sin uniones	seamless tube
tubo sintonizador de rayos catódicos	cathode ray tuning tube
tubo succionador de aire	air suction pipe
tubo surtidor de aceite	oil jet tube
tubo telescópico	telescopic tube
tubo telescópico	adjusting tube
tubo termiónico	vacuum tube
tubo Venturi de flujo crítico	critical nozzle
tubo Venturi de flujo crítico	sonic nozzle
tubo Venturi de flujo crítico	sonic Venturi-nozzle
tubo Venturi de flujo crítico	critical flow venturi
tubo vertical	standpipe
tubo vertical	riser
tubo vertical de bajada	downcomer
tubo vertical de evacuación	waste stack
tubo vertical de flujo descendente	downfeed riser
tubo vertical de recibo	receiving header
tubos de descongelación	defrost tubes
tubos de escape	smokestacks
tubos de escape individuales	open stacks
tubos de llama	flame tubes
tubos de salida del aire de descongelación	defrost outlet tubes
tubos y conexiones de lubricación	oil pipes and fittings
término que se aplica al tubo de peso normal	card weight pipe
uniones de tubo	tube fittings
unión de tubo	pipe connection
unión de tubos bifurcados	siamese connection
unión para tubo de entrada del aceite	flange bushing
voltímetro de tubo al vacío	vacuum tube voltmeter
voltímetro de tubo electrónico	vacuum tube voltmeter
ángulo que forma el eje del tubo con el plano del foco	target angle

Get short URL