| Spanish | English |
| actividades de transformación, de comercialización, de distribución y de transporte | processing, marketing, distribution and transport |
| Asociación Internacional de Coordinación del Transporte de Carga | International Cargo Handling Coordination Association |
| Comité consultivo de ayudas al transporte ferroviario, por carretera y por vía navegable | Advisory Committee on the Granting of Aids to Transport by Rail, Road and Inland Waterway |
| Comité consultivo de ayudas al transporte ferroviario, por carretera y por vía navegable | Advisory Committee on aids to transport by rail, road and inland waterway |
| Comité consultivo de ayudas al transporte por ferrocarril, carretera y vías navegables | Advisory Committee on the Granting of Aids to Transport by Rail, Road and Inland Waterway |
| Comité consultivo de ayudas al transporte por ferrocarril, carretera y vías navegables | Advisory Committee on aids to transport by rail, road and inland waterway |
| Comité consultivo de medidas que han de tomarse en caso de crisis en el mercado del transporte de mercancías por carretera | Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road |
| Comité consultivo de práticas de tarifas desleales en los transportes marítimos | Advisory Committee on Unfair Pricing Practices in Maritime Transport |
| Comité de tarificación del uso de la infraestructura de transporte | Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure |
| Comité de tarificación del uso de la infraestructura de transporte | Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures |
| Comité de tarificación del uso de las infraestructuras de transporte | Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure |
| Comité de tarificación del uso de las infraestructuras de transporte | Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures |
| Comité especializado de tarifas internacionales de transporte por carretera | Committee of Experts on International Road Tariffs |
| compañía de transporte de fondos | cash-in-transit company |
| Conferencia de Transportes Exprés Internacionales | International Express Couriers' Conference |
| Conferencia de Transportes Exprés Internacionales | International Express Carriers Conference |
| Conferencia Mundial sobre Transporte y Distribución Express | World Express Freight and Distribution Conference |
| control de los medios de transporte | inspecting means of transport |
| Convenio europeo relativo al régimen aduanero de paletas utilizadas en transporte internacional | European Convention on Customs Treatment of Pallets used in International Transport |
| convenio relativo al régimen aduanero de los contenedores utilizados en el transporte internacional en el marco de un servicio conjunto | Convention on customs treatment of pool containers used in international transport |
| convenio relativo al régimen aduanero de los contenedores utilizados en el transporte internacional en el marco de un servicio conjunto | Container Pool Convention |
| coste de transporte | cost of carry |
| derecho financiero de transporte | financial transmission right |
| documento especial de transporte | permit |
| gastos de transporte | cost of transport |
| gastos de transporte | transport cost |
| gastos de transporte | freight-in |
| gastos de transporte aéreo a incorporar en el valor en aduana | air transport costs to be included in the value for customs purposes |
| gastos de transporte de mobiliario y enseres | removal expenses |
| gastos de transporte y de embalaje | transport and packaging costs |
| impuesto bruto sobre el transporte | gross basis transportation tax |
| impuesto de transporte | transportation tax |
| impuesto sobre el transporte de bebidas espirituosas | transportation duty |
| impuesto sobre los transportes | tax on transport |
| impuesto sobre transporte aéreo | air transportation tax |
| imputación de los costes de infraestructura de transporte | charging of transport infrastructure costs |
| Iniciativa Europea de Transporte Limpio | European Clean Transport Facility |
| Instrumento de Garantía de Préstamos para Proyectos de la Red Transeuropea de Transporte | Loan Guarantee Instrument for trans-European transport network projects |
| Libro verde "Por unos precios más justos y eficaces en el ámbito del transporte" | Green Paper "Towards fair and efficient pricing in transport" |
| material de transporte | motor vehicles |
| principio de territorialidad en la imputación de los costes de infraestructura de transporte | principle of territoriality in the charging of transport infrastructure costs |
| promedio de transportes Dow Jones | Dow Jones Transportation Average |
| sistema de compensación de cuentas por transporte de carga | cargo accounts settlement system |
| sistema de vales de transporte | TPV system |
| sistema de vales de transporte | transport purchase voucher system |
| tramo nacional del transporte intracomunitario | domestic portion of intra-Community journey |
| transporte de corta distancia por cuenta propia | short distance carriage of goods by firms on own account |
| transporte de exportación | export shipment |
| transporte de fondos y valores | transport of funds and securities |
| transporte de larga distancia por cuenta propia | long distance carriage of goods by firms on own account |
| transporte de las mercancías | carriage of the goods |
| transporte de mercancías a través del Rin y de las vías del Rin | carriage of goods on the Rhine and the Rhine waterways |
| transporte de mercancías por otras vías navegables | carriage of goods on other waterways |
| transporte de "tramp" | tramp vessel service |
| transporte de "tramp" | tramp service |
| transporte de "tramp" | unscheduled transport |
| transporte de "tramp" | tramp transport |
| transporte en régimen de fletamiento | tramp transport |
| transporte en régimen de fletamiento | tramp vessel service |
| transporte en régimen de fletamiento | unscheduled transport |
| transporte en régimen de fletamiento | tramp service |
| transporte en régimen de fletamiento "tramps" | unscheduled transport |
| transporte en régimen de fletamiento "tramps" | tramp transport |
| transporte en régimen de fletamiento "tramps" | tramp vessel service |
| transporte en régimen de fletamiento "tramps" | tramp service |
| transporte internacional de mercancías por carretera | international carriage of goods by road |
| transporte intracomunitario de bienes | intra-Community transport of goods |
| transporte no regular | tramp transport |
| transporte no regular | tramp vessel service |
| transporte no regular | unscheduled transport |
| transporte no regular | tramp service |
| trámites aduaneros aplicables a los medios de transporte comerciales | customs formalities applicable to commercial means of transport |
| vigilante de seguridad para transporte de fondos | cash courier |
| índice de transportes Dow Jones | Dow Jones Transportation Average |
