 |
| Spanish | English |
| artesanìa decorativa y tradicional | handicrafts |
| conocimientos tradicionales | traditional knowledge indigenous knowledge (conocimientos autóctonos) |
| conocimientos tradicionales | traditional knowledge |
| cultura tradicional | traditional culture |
| ocupación no tradicional | nontraditional occupation Occupations in which certain groups are under-represented; usually applies to so-called male or female occupations (Ocupaciones en las cuales ciertos grupos de población están escasamente representados; esta noción se aplica corrientemente a las llamadas ocupaciones masculinas o femeninas) |
| ocupación no tradicional | nontraditional occupation |