 |
| Spanish | English |
| cable para la tierra | grounding cable (strap) |
| cable para la tierra | ground strap (strap) |
| circuito de tierra | ground circuit |
| conexión a tierra en común | common ground |
| cortocircuito a tierra | short-to-ground |
| en cortocircuito a tierra | shorted to ground |
| grapa para tierra | ground clamp |
| interrupción a tierra | open to ground |
| interrupción de tierra | open ground |
| pulsera puesta a tierra | grounding strap (i.e. electrostatic) |
| sistema con tierra negativa | negative-ground system |
| tierra de la carrocería | body ground (chassis ground, tierra del chasis) |
| tierra del chasis | chassis ground (body ground, tierra de la carrocería) |