Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Swedish
Turkish
Ukrainian
Yoruba
Terms
for subject
Electronics
containing
tierra
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
abultamiento ecuatorial de la
Tierra
earth's equatorial bulge
antena de satélite orientada hacia la
Tierra
Earth-orientated satellite antenna
antena de satélite orientada hacia la
Tierra
Earth-oriented satellite antenna
antena de satélite orientada hacia la
Tierra
Earth-orientated satellite aerial
antena estabilizada en dirección de la
Tierra
earth-stabilised communication antenna
antena estabilizada en dirección de la
Tierra
earth-stabilized communication antenna
antena estabilizada en dirección de la
Tierra
earth-stabilised communication aerial
ausencia de
tierra
absence of ground
ausencia de
tierra
absence of earth
banda de frecuencia del trayecto
Tierra
-espacio
up-path frequency band
barra de puesta a
tierra
earth bar
barra ómnibus de puesta a
tierra
earth spike
borne de puesta a
tierra
ground terminal
borne de puesta a
tierra
earthing plate
borne de puesta a
tierra
earth terminal
cable a
tierra
ground power cable
cable a
tierra
earth strip
cable a
tierra
earth cable
cable a
tierra
ground wire
cable a
tierra
ground lead
cable a
tierra
ground cable
cable a
tierra
earth wire
cable a
tierra
earth power cable
cable de soporte de conexión a
tierra
ground support cable
cable de soporte de conexión a
tierra
earth support cable
cable de
tierra
overhead protection cable
cable de
tierra
ground wire
cable de
tierra
overhead earth wire
cable de
tierra
ground-wire
cable de toma de
tierra
bonding jumper
cable de toma de
tierra
bonding strip
cable de toma de
tierra
bonding strap
cable de toma de
tierra
bonding braid
capacidad entre fase y
tierra
capacitance between a conductor and earth
capacidad entre fase y
tierra
capacitance between a conductor and ground
capacidad entre un conductor y
tierra
capacitance between a conductor and ground
capacidad entre un conductor y
tierra
capacitance between a conductor and earth
cinta de
tierra
ground strip
cinta de
tierra
earth strip
circuito de entrada unido a
tierra
single-ended input
circuito de entrada unido a
tierra
grounded input
circuito de entrada unido a
tierra
earthed input circuit
circuito de salida unido a
tierra
grounded output
circuito de salida unido a
tierra
single-ended output
circuito de salida unido a
tierra
earthed output circuit
circuito de
tierra
de punto único
single point ground circuit
cobertura global de la
Tierra
full earth coverage
cobertura total del hemisferio visible de la
Tierra
full visible-earth coverage
con conexión a
tierra
efectiva
effectively grounded
conductor a
tierra
grounded conductor
conductor a
tierra
earthed conductor
conductor de puesta a
tierra
earthing lead
conductor de
tierra
ground
conductor de
tierra
ground conductor
conductor de
tierra
earthing conductor
conductor de
tierra
earth conductor
conductor de
tierra
grounding conductor
conductor de
tierra
earth
conductor del equipo de puesta a
tierra
grounding equipment conductor
conductor del equipo de puesta a
tierra
earthing equipment conductor
conectado a
tierra
grounded
conector de circuitos de
tierra
earth circuit connector
conexión a
tierra
static ground
conexión a
tierra
Earth return
conexión a
tierra
earthing
conexión a
tierra
de seguridad
safety ground
contorno de la
Tierra
edge of the earth
corriente asignada y tiempo asignado para el equipo de puesta a
tierra
y en cortocircutio
rated current and rated time for earthing and short-circuiting device
corriente de cortocircuito a
tierra
short-circuit ground current
corriente de cortocircuito a
tierra
short-circuit earth current
corriente de falta a
tierra
earth fault current
corriente de falta a
tierra
ground fault current
corriente de
tierra
stray current
corriente de
tierra
earth current
cortocircuito a
tierra
short-circuit to earth
defecto bifásico a
tierra
two-phase-to-earth fault
defecto bifásico a
tierra
double line to ground fault
defecto bifásico sin
tierra
phase-to-phase fault
defecto bifásico sin
tierra
line-to-line fault
defecto fase-
tierra
phase-to-earth fault
defecto fase-
tierra
single line to ground fault
defecto monofásico a
tierra
single line to ground fault
defecto monofásico a
tierra
phase-to-earth fault
derivación a
tierra
earthing
derivación a
tierra
grounding
derivación a
tierra
connecting to earth
derivar a
tierra
to
clamp
detector de corriente de fuga a
tierra
ground leakage detector
difracción en una
Tierra
esférica lisa
diffraction over a smooth spherical Earth
dirección en
tierra
ground address
disimétrico con relación a
tierra
unbalanced-to-ground
disimétrico con relación a
tierra
unbalanced to earth
dispositivo de protección contra fallos de aislamiento a
tierra
inductor coil ground leakage protection
dispositivo de protección contra fallos de aislamiento a
tierra
inductor coil earth leakage protection
dispositivo de puesta a
tierra
de un horno de arco
arc furnace grounding device
dispositivo de puesta a
tierra
de un horno de arco
arc furnace earthing device
dispositivo de puesta a
tierra
y en cortocircuito
earthing and short-circuiting device
distancia a
tierra
phase-to-earth clearance
distancia de aislamiento a
tierra
clearance to earth
doble falta a
tierra
double ground fault
doble falta a
tierra
double earth fault
electrodo de
tierra
earth electrode
electrodo de
tierra
ground electrode
electrodos de
tierra
independientes
separated ground electrodes
electrodos de
tierra
independientes
separated earth electrodes
enlace espacio-
Tierra
down-link
equipo portátil de puesta a
tierra
y en cortocircuito
portable equipment for earthing and short-circuiting
estación espacial próxima a la
Tierra
near-earth space station
experimento de enlace
tierra
-globo estratosférico-aeronave
ground-stratospheric balloon-aircraft experiment
extinción de la corriente de falta a
tierra
por compensación
extinction of ground fault current by compensation
extinción de la corriente de falta a
tierra
por compensación
extinction of earth fault current by compensation
factor de defecto a
tierra
ground fault factor
factor de defecto a
tierra
earth fault factor
factor de impedancia de
tierra
ground impedance coefficient
factor de impedancia de
tierra
earth impedance coefficient
falta a
tierra
ground fault
falta a
tierra
frame fault
falta a
tierra
earth fault
falta a
tierra
en estator
stator fault to frame
falta a
tierra
en rotor
rotor fault to frame
formación de imágenes de la
Tierra
earth imaging
hilo de
tierra
ground wire
impedancia fase-
tierra
phase-earth impedance
impedancia respecto a
tierra
impedance to ground
impedancia respecto a
tierra
impedance to earth
inmunidad de la línea a
tierra
ground-line immunity
inmunidad de la línea a
tierra
earth-line immunity
intensidad de falta a
tierra
ground fault current
intensidad de falta a
tierra
earth fault current
interruptor del circuito de fallos de conexión a
tierra
ground fault circuit interrupter
investigación del espacio próximo a la
Tierra
near-earth space research
limbo ecuatorial de la
Tierra
equatorial earth limb
malla de
tierra
ground network
malla de
tierra
earth network
método de alisamiento de la
Tierra
earth flattening method
múltiple falta a
tierra
multiple ground faults
múltiple falta a
tierra
multiple earth faults
parque eólico en
tierra
onshore wind farm
pica de puesta a
tierra
lance earthing
pica de
tierra
ground rod
pica de
tierra
earth rod
placa de
tierra
earth plate
plano de
tierra
ground plane
pletina de
tierra
grounding strip
pletina de
tierra
earthing strip
polarización vertical sobre trayectos por encima de
tierra
vertical polarization on overland paths
polarización vertical sobre trayectos por encima de
tierra
vertical polarisation on overland paths
poner a
tierra
to
ground
poner a
tierra
to
earth
presa de
tierra
earthfill dam
presa de
tierra
earth dam
protección contra los fallos de conexión a
tierra
ground fault protection of equipment
protección contra los fallos de conexión a
tierra
earth fault protection of equipment
protección contra puestas a
tierra
accidentales
protection against accidental earthing
protección de faltas a
tierra
ground-fault protection
protección de faltas a
tierra
earth-fault protection
protección de
tierra
earth-fault protection
protección de
tierra
en estator
stator-ground fault protection
protección de
tierra
en estator
stator-earth fault protection
protección de
tierra
en rotor
rotor-ground fault protection
protección de
tierra
en rotor
rotor-earth fault protection
protección diferencial de faltas a
tierra
ground differential protection
protección diferencial de faltas a
tierra
restricted earth-fault protection
proyección del haz sobre la superficie de la
Tierra
antenna footprint on the earth's surface
proyección del haz sobre la superficie de la
Tierra
aerial footprint on the earth's surface
puesta a
tierra
connection to ground
puesta a
tierra
grounding
puesta a
tierra
connecting to earth
puesta a
tierra
de servicio
operational grounding
puesta a
tierra
de servicio
operational earthing
puesta a
tierra
de trabajo
grounding for work
puesta a
tierra
de trabajo
earthing for work
puesta a
tierra
funcional
operational grounding
puesta a
tierra
funcional
operational earthing
puesto a
tierra
grounded
puesto a
tierra
earthed
punto de puesta a
tierra
earthing point
pérdida en
tierra
ground loss
pértiga de puesta a
tierra
earth application stick
pértiga de puesta a
tierra
earthing stick
radio ficticio de la
Tierra
effective radius of the Earth
radio medio de la
Tierra
mean earth radius
reactancia de puesta a
tierra
grounding reactor
reactancia de puesta a
tierra
earthing reactor
reactancia trifásica de puesta a
tierra
three-phase neutral reactor
reactancia trifásica de puesta a
tierra
3-phase neutral reactor
receptáculo aislado de
tierra
isolated ground receptacle
recorrido del conductor de puesta a
tierra
grounding-conductor path
red con compensación de corriente de
tierra
compensated network for ground faults
red con compensación de corriente de
tierra
compensated network for earth faults
red con neutro a
tierra
network with earthed neutral
red con neutro a
tierra
grounded-neutral network
red con neutro directamente a
tierra
network with directly grounded neutral
red con neutro directamente a
tierra
network with directly earthed neutral
red de
tierra
grounding network
red de
tierra
earthing network
relación de protección del trayecto
Tierra
-espacio
up-path protection ratio
relé de falta a
tierra
earth fault relay
relé de puesta a
tierra
earthing relay
relé de señalización de falta a
tierra
ground indication relay
relé de señalización de falta a
tierra
earth indication relay
relé direccional de
tierra
directional-ground relay
relé direccional de
tierra
directional earth relay
resistancia de puesta a
tierra
grounding resistor
resistancia de puesta a
tierra
earthing resistor
resistencia de dispersión a
tierra
resistance to dispersion
resistencia de
tierra
grounding resistance
resistencia de
tierra
resistance of a grounding electrode
resistencia de
tierra
resistance of an earthing electrode
resistencia de
tierra
earthing resistance
resistencia total de puesta a
tierra
total grounding resistance
resistencia total de puesta a
tierra
total earthing resistance
rotura del cable de
tierra
ground wire failure
rotura del cable de
tierra
ground wire failure of overhead line
rotura del cable de
tierra
earth wire failure of overhead line
rotura del cable de
tierra
earth wire failure
satélite artificial de la
Tierra
artificial earth-satellite
satélite con proyecciones recurrentes sobre la
Tierra
recurrent earth-track satellite
satélite de exploración de la
Tierra
earth exploration satellite
satélite de exploración de la
Tierra
earth resources satellite
satélite geosíncrono orientado hacia la
Tierra
Earth-oriented geosynchronous satellite
satélite geosíncrono orientado hacia la
Tierra
Earth-orientated geosynchronous satellite
satélite sincrónico de observación de la
Tierra
synchronous earth observatory satellite
seccionador de puesta a
tierra
grounding disconnector
seccionador de puesta a
tierra
grounding switch
seccionador de puesta a
tierra
earthing switch
seccionador de puesta a
tierra
earthing disconnector
seccionador rápido de puesta a
tierra
fault throwing switch
señal espacio-
Tierra
down-link-signal
simétrico con respecto a
tierra
balanced-to-ground
simétrico con respecto a
tierra
balanced to earth
sistema mixto
Tierra
-espacio
terrestrial space system
tensión fase a
tierra
voltage to earth
tierra
accidental
accidental earth
tierra
de protección
protective ground
tierra
de señal
signal ground
tierra
de señal
common return
tierra
de señalización
signal ground
tierra
de señalización
common return
Tierra
esférica homogénea
homogeneous spherical earth
Tierra
ficticia
hypothetical earth
tierra
lejana
remote ground
tierra
lejana
remote earth
tierra
plana y perfectamente conductora
perfectly conducting plane earth
toma de
tierra
earthing
toma de
tierra
grounding
toma de
tierra
ground electrode
toma de
tierra
connection to ground
toma de
tierra
earth electrode
toma de
tierra
eléctricamente independiente
electrically independent ground electrodes
toma de
tierra
eléctricamente independiente
electrically independent earth electrodes
toma de
tierra
independiente
electrically independent ground electrodes
toma de
tierra
independiente
electrically independent earth electrodes
toma de
tierra
para impedir la aparición de efectos electroestáticos
electrically grounded to prevent electrostatic effects
torno de
tierra
earth clamp
transformador trifásico de puesta a
tierra
three-phase earthing transformer
transformador trifásico de puesta a
tierra
3-phase earthing transformer
trayecto
Tierra
-espacio
earth-to-satellite path
trayecto
Tierra
-espacio
up-path
trayecto
Tierra
-espacio
earth-to-space path
trayecto
Tierra
-satélite
up-path
trayecto
Tierra
-satélite
earth-to-space path
trayecto
Tierra
-satélite
earth-to-satellite path
trayectos mixtos
tierra
-mar
mixed land-sea paths
traza sobre la
Tierra
de un haz puntual
beam spot on earth
unión a
tierra
grounded junction
unión sin conexión a
tierra
ungrounded junction
valor relativo de una sobretensión fase-
tierra
phase-to-ground overvoltage per unit
valor relativo de una sobretensión fase-
tierra
phase-to-earth overvoltage per unit
válvula amplificadora con rejilla a
tierra
earthed grid operation
Get short URL
