tensiones – phrases

Terms for subject Metallurgy containing tensiones | all forms | exact matches only

Spanish	English
alargamiento remanente de 0,2% cuando la tensión desaparece	remanent elongation of O,2% after elimination of stress
amplitud de tensión	stress amplitude
barra de alta tensión	infinite bus
bobina de baja tensión	secondary coil
cartografía de las tensiones residuales	residual stress mapping
ciclo de tension	cycle of stress
circuito de baja tensión	secondary circuit
conductor del circuito de baja tensión	secondary lead
conductor del circuito de baja tensión	secondary conductor
conmutador de alta tensión	switchgear
control de la tensión	tension control
corrosion bajo tension	stress corrosion
curva tensión/deformación	load extension diagram
curva tensión/deformación	stress-strain diagram
célula de corrosión por tensión	tensile stress element
deformación bajo tensiones	stress strain
diagrama tensión/alargamiento	stress-strain diagram
diagrama tensión/alargamiento	load extension diagram
diagrama tensión-deformación	stress-strain diagram
efecto de relajación de tensiones	relief effect
el ensayo de tracción debe llevarse a cabo con una tensión excéntrica	the tensile test must be carried out with an eccentric stress
eliminación de tensiones internas	stress relieving anneal
eliminación de tensiones internas	stress relieving
enderezado por tensión	tension levelled
envejecimiento por tensiones	stress aging
envejecimiento por tensiones	stress ageing
fisura debida a las tensiones diagonales	diagonal tension crack
generatriz para soldeo por arco con tensión constante	constant voltage arc welding generator
grieta de tensiones térmicas	thermal stress crack
grieta de tensión	tension crack
grieta de tensión	stress crack
grieta de tensión	hardening strain crack
grieta por tensiones	internal clink
horno de relajación de tensiones	stress relieving furnace
intensidad de corriente y tensión de trabajo	working voltage and current setting
intensidad de la tensión del primario más el secundario	primary-plus-secondary stress intensity
intervalo de tensiones	range of stress
la ley de fluencia hiperbólica en función de parámetros de la tensión	hyperbolic creep law with parameters depending on stress
la probeta se somete a tensiones longitudinales de tracción en el sentido de su eje	the test piece is subjected to tensile stresses directed along its longitudinal axis
microfisuras, debidas a tensiones térmicas	microcracks, due to thermal stresses
probeta sometida a recocido de eliminacion de tensiones	test piece subjected to stress relief annealing
recocido de eliminación de tensiones	stress free annealing
recocido de relajación de tensiones	stress relieving annealing
recocido para atenuar tensiones internas	stress relieving
recocido para atenuar tensiones internas	stress-relief annealing
redistribución de la tensión por fluencia en construcciones estáticamente endeterminadas	redistribution of stress due to creep in indeterminate structures
regulador de tensión	voltage setting
regulador de tensión	voltage tap
regulador de tensión	voltage tap setting
regulador de tensión	tap
rodillo regulador de la tensión	take up roll
rotura bajo tensiones	stress rupture
rotura por corrosión bajo tensiones	season crack
selector de tensión	selecting switch
tension interna	internal stress
tension local de membrana	local membrane stress
tension maxima	maximum stress
tensiones admisibles	permissible stresses
tensiones de moldeo	casting stresses
tensiones mecánicas locales conducen a la tensocorrosión	local mechanical stresses lead to stress corrosion cracking
tensiones residuales	residual stress
tensiones residuales	unrelieved stress
tensiones residuales	trapped stress
tensiones residuales	locked-up stress
tensión al borde	edge load
tensión al borde	edge stress
tensión al borde	boundary stress
tensión al borde	boundary load
tensión alternante	alternating stress
tensión convencional en carga	conventional load voltage
tensión convencional en el arco	conventional load voltage
tensión cíclica	fluctuating stress
tensión de colada	casting strain
tensión de enfriamiento	cooling stress
tensión de ensayo	proving test
tensión de prueba	proving test
tensión de soldeo	welding stress
tensión de soldeo	residual stress due to welding
tensión del electrodo	electrode potential
tensión en carga	welding load voltage
tensión en onda	fluctuating stress
tensión en trabajo	welding load voltage
tensión interna	internal stresses
tensión interna	residual stresses
tensión máxima	maximum load
tensión propia	residual stresses
tensión propia	internal stresses
tensión repetida	repeated stress
tensión residual	residual stresses
tensión residual	internal stresses
tensión secundaria	secondary voltage
tensión termomecánica	thermomechanical stress
tensión térmica	heat stress
tratamiento de eliminacion de tensiones	stress relieving treatment
tratamiento de eliminación de tensiones	stress relieving treatment
tratamiento de relajacion de tensiones	stress relieving treatment
tratamiento termico de eliminacion de tensiones	stress relieving heat treatment
tratamiento termico de relajacion de tensiones	stress relieving heat treatment
tratamiento térmico en horno para la atenuación de tensiones	stress relieving by heat treatment

Get short URL