| Subject | Spanish | English |
| industr., construct. | acción de tejer a la mano | hand loom weaving |
| med. | adaptación del tejido | tissue adaptation |
| industr., construct. | aguja de tejer | knitting needle |
| industr., construct. | aguja de tejer | hand knitting needle |
| mater.sc. | arladura del tejido | canvas water pipe |
| gen. | arneses de telares para tejer | gears for weaving looms |
| med. | atrofia del tejido | tissue atrophy |
| industr., construct. | blanqueo excesivo del tejido | overbleaching of fabric |
| textile | bobinas de telar para tejer | reels for weaving looms |
| textile | bobinas de telar para tejer | bobbins for weaving loom |
| textile | bobinas de telar para tejer | bobbins for weaving looms |
| textile | bobinas de telares para tejer | bobbins for weaving looms |
| textile | bobinas de telares para tejer | reels for weaving looms |
| textile | bobinas de telares para tejer | bobbins for weaving loom |
| transp., mil., grnd.forc. | capa de tejido cord | cord ply |
| industr., construct., chem. | cañamazo no tejido | non-woven scrim |
| mater.sc., industr., construct. | cinta adhesiva reforzada con tejido | fabric-reinforced adhesive tape |
| med. | coloración del tejido conjuntivo | staining of the connective tissue |
| industr., construct. | correaje tejido | solid woven belting |
| industr., construct. | desperdicio del tejido | yarn waste collected during weaving |
| med. | distrofia del tejido elástico | colloid degeneration of elastic filaments |
| econ. | diversificación del tejido económico | diversification of the economic base |
| med. | diátesis del tejido conjuntivo | diathesis of connective tissue |
| health. | eliminación de tejido | tissue removal |
| med. | embriología del tejido graso | germinal layer of fatty tissue |
| industr., construct. | encaje tejido | woven lace |
| industr., construct. | encaje tejido | mechanical lace |
| industr., construct. | enrollamiento del tejido | taking up of cloth |
| med. | factor de crecimiento del tejido nervioso | Nerve Growth Factor |
| med. | fagocitosis de tejido nervioso | gliophagia |
| industr., construct. | fatiga del tejido | fabric fatigue |
| med. | fibras del tejido conjuntivo | connective tissue fibres |
| med. | fibrillas del tejido conjuntivo | connective-tissue fibrils |
| mun.plan. | gamuza de tejido | textile duster |
| industr. | hilo no tejido | non-textured filament yarn |
| med. | impregnación de par del tejido conectivo | Pap impregnation of connective tissue |
| industr., construct. | lana para tejer a palillos | fingering yarn |
| industr., construct. | lanzadera para tejer | weaving shuttle |
| industr., construct. | lavado del tejido | dollying |
| industr., construct., mech.eng. | lámina de tejido cauchutado | repair patch |
| gen. | láminas de telares para tejer | loom shafts |
| industr., construct. | línea de formación del tejido | fell |
| mater.sc. | manguera de tejido circular | round weave casing |
| mater.sc. | manguera de tejido plano | flat weave casing |
| med. | masaje del tejido conjuntivo | massage of the connective tissue |
| patents. | materias textiles sin tejer | non-woven textile fabrics |
| industr., construct. | mecanismo arrollador del tejido | take-up motion |
| industr., construct. | muestra de tejido | fabric sample |
| med. | muestra de tejido | tissue specimen |
| textile | màquina de tejer de lanzas bilaterales | bilateral rapier loom |
| textile | màquina de tejer por chorro de aire | air jet loom |
| industr., construct. | máquina automática para tejer medias | hosiery machine |
| industr., construct. | máquina automática para tejer medias | automatic stocking knitter |
| textile | máquina de tejer a paso doble | double step mechanical loom |
| textile | máquina de tejer con inyector de aire | air-bulk weaving machine |
| textile | máquina de tejer de lanza rigida | rigid rapier loom |
| textile | máquina de tejer de lanza unilateral | unilateral rapier loom |
| med. | método de paso a través del tejido | dragging method |
| industr., construct. | no tejido | non woven |
| industr., construct. | no tejido de polipropileno | polypropylene non-woven |
| industr., construct. | producto tejido | woven product |
| health. | proteína espicífica de tejido | tissue-typing protein |
| med. | radiosensibilidad del tejido | tissue radiosensitivity |
| industr., construct. | recorte de tejido | snippings |
| chem. | recortes de tejido | macerated fabric |
| chem. | recortes de tejido | fabric clippings |
| gen. | regeneración del tejido conjuntivo | connective tissue regeneration |
| gen. | regeneración del tejido conjuntivo | connective tissue consumption |
| industr., construct. | regulador de avance del tejido | take-up motion |
| environ. | Residuos de fibras textiles no procesadas mezcladas antes del hilado y tejido | wastes from unprocessed mixed textile fibres before spinning and weaving |
| industr., construct. | revés del tejido | reverse of fabric |
| mater.sc., industr., construct. | rodamiento revestido con tejido | fabric-lined bearing |
| textile | rodillo de tejido | front roller |
| textile | rodillo de tejido | cloth beam |
| industr., construct., chem. | roving para tejer | weaving roving |
| industr. | saco tejido de poliolefina | woven polyolefin sack |
| agric. | silo de tejido sintético | silo from plastic covered material |
| industr. | sin tejer | nonwoven gauze |
| industr. | sin tejer | nonwoven fabric |
| industr. | sin tejer | nonwoven |
| industr. | sin tejer | bonded-fibre fabric |
| gen. | sin tejer textiles | non-woven textile fabrics |
| mun.plan. | superficie de tejido | stay-dry |
| industr., construct. | tacto del tejido | fabric hand |
| industr., construct. | tacto del tejido | fabric feel |
| gen. | tejas cumbreras o cobijas tejas | tiles not of metal |
| tech., industr., construct. | tejer revés-revés | purl knitting |
| tech., industr., construct. | tejer revés-revés | links-links knitting |
| textile | tejido a cuadros | check cloth |
| industr., construct. | tejido a dos caras | double side cloth |
| industr., construct. | tejido a dos caras | reversible fabric |
| industr., construct. | tejido a dos caras | reversible cloth |
| industr., construct. | tejido a dos caras | double face cloth |
| industr., construct. | tejido a imitación del cáñamo | hemp imitation fabric |
| industr., construct. | tejido a mano | homespun |
| industr., construct. | tejido a mano | hand woven fabric |
| industr., construct. | tejido abatanado | fulled woven fabric |
| industr., construct. | tejido acanalado | repp |
| industr., construct. | tejido acanalado | rep |
| industr., construct. | tejido adamascado | draughtboard weave |
| gen. | tejido adhesivo | adhesive fabric |
| health. | tejido adiposo | adipose tissue |
| med. | tejido adiposo | fatty tissue |
| agric. | tejido adiposo diferenciado | discrete adipose tissue |
| med. | tejido adiposo mamario | adipose breast tissue |
| industr., construct. | tejido agamuzado | imitation suède |
| industr., construct. | tejido americano | American cloth |
| industr., construct. | tejido aprestado | finished cloth |
| industr., construct. | tejido aprestado | dressing cloth |
| industr., construct. | tejido armado | reinforced fabric |
| industr., construct. | tejido arqueado | bevel-woven material |
| health., nat.sc. | tejido biológico | biological tissue |
| el. | tejido-blanco | target tissue |
| med. | tejido blando rodeando | surrounding soft tissue |
| industr., construct. | tejido blanqueado | bleached woven fabric |
| industr., construct. | tejido bordado | embroidered fabrics |
| industr., construct. | tejido brochado | broché work |
| industr., construct. | tejido calado | perforated fabric gauze |
| industr., construct. | tejido calado | openwork cloth |
| gen. | tejido calloso | callus |
| nat.sc. | tejido calloso | callus tissue |
| gen. | tejido calloso | callous tissue |
| med. | tejido canceroso | cancerous tissue |
| industr., construct. | tejido cardado | woollen fabric |
| industr., construct. | tejido cauchutado | rubberized textile fabric |
| industr. | tejido cauchutado | rubberised textile fabric |
| gen. | tejido cauchutado | rubberized fabric |
| agric. | tejido celular | tissue |
| industr., construct. | tejido celular | cellular fabric |
| agric. | tejido celular | cellular tissue |
| industr., construct. | tejido charmés | warp-knitted overfeed fabric |
| industr., construct. | tejido cheviot | cheviot cloth |
| forestr. | tejido cicatrizal | callus |
| med. | tejido colágeno | collagenic connective tissue |
| industr., construct. | tejido combado | bevel-woven material |
| industr., construct. | tejido compuesto | compound fabric |
| industr., construct., chem. | tejido con apresto | finished fabric |
| industr., construct. | tejido con bucles | boucle fabric |
| industr., construct. | tejido con cordón fino | woven filet net |
| industr., construct. | tejido con hilos tramados por urdimbre | warp-knitted laid-in fabric |
| industr., construct. | tejido con mallas | mesh net |
| industr., construct. | tejido con mallas | mesh web |
| industr., construct. | tejido con mallas | hosiery knitting |
| textile | tejido con tinta de gran calidad | fadeless fabric |
| med. | tejido conectivo laxo | loose connective tissue |
| med. | tejido conectivo membranoso | membranous connective tissue |
| forestr. | tejido conjuntivo | conjunctive tissue |
| med. | tejido conjuntivo activo | active connective tissue |
| med. | tejido conjuntivo celular | cellular connective tissue |
| med. | tejido conjuntivo degenerado | elacin |
| med. | tejido conjuntivo denso | fibrous connective tissue |
| med. | tejido conjuntivo denso | tense connective tissue |
| med. | tejido conjuntivo denso | dense connective tissue |
| med. | tejido conjuntivo elástico | elastic connective tissue |
| med. | tejido conjuntivo embrionario | embryonal connective tissue |
| med. | tejido conjuntivo fibroso | filamentous connective tissue |
| med. | tejido conjuntivo fibroso | fibrillary connective tissue |
| med. | tejido conjuntivo hialino | hyaline connective tissue |
| med. | tejido conjuntivo mucoso | gelatinous connective tissue |
| med. | tejido conjuntivo retroperitoneal | retroperitoneal connective tissue |
| med. | tejido conjuntivo subepitelial | subepithelial connective tissue |
| med. | tejido conjuntivo subperitoneal | subperitoneal connective tissue |
| med. | tejido conservado | survived tissue |
| nat.sc., chem. | tejido conteniendo flobafano | phlobaphene-containing tissue |
| industr., construct. | tejido cord | cord fabric |
| industr., construct. | tejido cord sin trama | weftless cord fabric |
| industr., construct. | tejido cord sin trama | pickless cord fabric |
| industr., construct., chem. | tejido coronizado | coronized fabric |
| industr., construct., chem. | tejido coronizado | coronized cloth |
| textile | tejido cosido | stitch-bonded fabric |
| industr., construct. | tejido crudo | unbleached woven fabric |
| industr., construct. | tejido crudo | unbleached material |
| mater.sc., industr., construct. | tejido crudo | unbleached linen cloth |
| industr., construct. | tejido crudo | greige goods |
| industr., construct. | tejido crudo | gray goods |
| industr., construct. | tejido crudo | grey goods |
| industr., construct. | tejido crudo | loomstate goods |
| industr., construct. | tejido crudo | griege goods |
| industr., construct. | tejido crudo | grey fabric |
| mater.sc., industr., construct. | tejido crudo | raw linen |
| industr., construct. | tejido cruzado | square woven fabric |
| textile | tejido cuadriculado | checked cloth |
| textile | tejido cuadriculado | check cloth |
| industr., construct. | tejido curado | scoured woven fabric |
| med. | tejido córneo | horny tissue |
| med. | tejido de absorción media | half-value tissue thickness |
| industr., construct. | tejido de acetato | acetate fabric |
| industr. | tejido de algodón | pile fabric |
| industr., construct. | tejido de algodón | cotton textile |
| tax., industr. | tejido de algodón crudo | unbleached woven cotton fabric |
| industr., construct. | tejido de algodón de gasa de vuelta | leno fabric |
| industr., construct. | tejido de algodón de gasa de vuelta | cotton gauze |
| textile | tejido de algodón perchado | brushed cotton fabric |
| industr., construct. | tejido de calada de tul | woven tulle |
| mater.sc. | tejido de caucho | rubber fabric |
| med. | tejido de conexión | connecting tissue |
| industr., construct. | tejido de crespón | crêpe fabric |
| industr., construct. | tejido de crin | woven fabric of horsehair |
| industr., construct. | tejido de crin | fabric of horsehair |
| industr. | tejido de fabricación artesanal | cottage-industry fabric |
| industr., construct. | tejido de fantasía | fancy cloth |
| textile | tejido de fantasía de lana cardada | woollen tweed |
| textile | tejido de fantasía de lana cardada | fancy woollen fabric |
| gen. | tejido de felpilla | chenille fabric |
| industr., chem. | tejido de fibra de vidrio | woven glass-fibre fabric |
| textile | tejido de fibra sin tejer | bonded fibre fabric |
| textile | tejido de fibra sin tejer | non-woven fleece |
| industr., construct. | tejido de fibras sintéticas discontinuas | woven fabric of discontinuous synthetic fibres |
| industr. | tejido de gasa de vuelta | gauze fabric |
| industr. | tejido de gasa de vuelta | gauze |
| industr. | tejido de gasa de vuelta | diaphanous tabby |
| med. | tejido de granulación | granulation |
| industr., construct. | tejido de hilados de papel | woven fabric of paper yarn |
| industr., construct. | tejido de hilados metálicos | woven fabric of metallised yarn |
| industr., construct. | tejido de hilos de metal | woven fabric of metal thread |
| industr., construct. | tejido de hilos paralelos | parallel fabric |
| industr., construct. | tejido de lana | woven fabric of sheep's or lamb's wool |
| industr., construct. | tejido de lana cardada | woollen cloth |
| industr., construct. | tejido de lana cardada | woolen cloth |
| industr., construct. | tejido de lana peinada | worsted cloth |
| textile | tejido de lana regenerada | regenerated wool fabric |
| industr., construct. | tejido de ligamento tafetán | net fabric |
| industr., construct. | tejido de mallas | knitted or crocheted fabric |
| industr. | tejido de mallas anudadas | knotted net fabric |
| industr., construct. | tejido de mallas anudadas | net fabric |
| industr., construct. | tejido de mallas anudadas liso | plain net fabric |
| industr., construct. | tejido de mallas cogidas | weft knitted fabric |
| gen. | tejido de mecha | roving cloth |
| nat.sc., agric. | "tejido" de micelio compacto | stroma |
| industr., construct. | tejido de mobiliario | furnishing fabric |
| industr., construct. | tejido de moda | novelty cloth |
| chem. | tejido de módulo alto | high-modulus weave |
| industr., construct. | tejido de ocho cerrojos | broad rib |
| textile | tejido de pelo de cabra | goat hair web |
| industr., construct. | tejido de pelo largo | long pile fabric |
| industr., construct., chem. | tejido de plástico | plastic fabric |
| textile | tejido de punto por urdimbre | jersey |
| industr. | tejido de ramio | fabric of ramie |
| industr., construct. | tejido de refuerzo | interlining |
| industr., construct., chem. | tejido de rejilla | woven scrim |
| industr., construct. | tejido de rizo | terry fabric |
| tech., mater.sc. | tejido de Roentgen | Tissue roentgen |
| industr., construct., chem. | tejido de roving | woven glass roving fabric |
| industr., construct. | tejido de seda | silk fabric |
| industr., construct., chem. | tejido de silionne | continuous glass filament woven fabric |
| med. | tejido de sostén | connective substance |
| industr., construct., chem. | tejido de stratifil | woven roving |
| industr., construct., chem. | tejido de stratifil | woven glass roving fabric |
| chem., el. | tejido de sílice y resina fenólica | phenolic resin-silica cloth |
| industr., construct. | tejido de tenis | tennis cloth |
| industr., construct., chem. | tejido de verranne | glass staple fibre woven fabric |
| industr., construct. | tejido de vestir | apparel cloth |
| mater.sc., chem. | tejido de vidrio | glass fabric |
| chem. | tejido de vidrio | textile glass fabric |
| mater.sc., chem. | tejido de vidrio | spun glass fabrics |
| industr., construct., chem. | tejido de vidrio | woven glass fabric |
| industr., construct., chem. | tejido de vidrio | woven glass cloth |
| mater.sc., chem. | tejido de vidrio | glass cloth |
| gen. | tejido de yute | jute |
| gen. | tejido de yute | jute fabric |
| med. | tejido definitivo | permanent tissue |
| health. | tejido del feto | fetal tissue |
| industr., construct. | tejido del talón | flipper |
| industr., construct. | tejido del talón | bead flipper |
| pharma., IT, dat.proc. | tejido diana | target tissue |
| textile | tejido doblado | folded condition |
| gen. | tejido doblado | double cloth |
| industr., construct. | tejido elástico | stretch fabric |
| industr., construct. | tejido elástico | elastic fabric |
| industr. | tejido embadurnado | coated fabric |
| med., life.sc. | tejido embrionario | germinal tissue |
| industr., construct. | tejido encarrujado | plissé |
| industr., construct. | tejido enfurtido | fulled woven fabric |
| industr., construct. | tejido engomado | coated fabric |
| industr., construct. | tejido estampado | printed fabric |
| industr., construct. | tejido estampado | printed woven fabric |
| mater.sc., chem. | tejido estratificado | impregnated tissue |
| mater.sc., chem. | tejido estratificado | phenolic-resin bonded tissue |
| industr., construct., chem. | tejido estratificado | textile laminate |
| industr. | tejido estratificado | laminated textile fabric |
| mater.sc., chem. | tejido estratificado | laminated fabric |
| mater.sc., chem. | tejido estratificado | hard tissue |
| industr., construct. | tejido estrecho | narrow fabric |
| mun.plan., industr., construct. | tejido exterior | outside fabric |
| chem. | tejido extrarrígido | high-modulus weave |
| health. | tejido extravascular | extravascular tissue |
| industr., construct. | tejido felpudo | plush fabric |
| health. | tejido fibroso | fibrous tissue |
| med. | tejido fijador de calcio | calcipexic tissue |
| environ. | tejido filtrante | filtering tissue |
| textile | tejido fino | faced cloth |
| industr., construct. | tejido fino | fine fabric |
| industr., construct. | tejido fino y tupido | tight weave fabric |
| industr., construct. | tejido flojo | loosely woven fabric |
| health. | tejido floral | flower tissue |
| agric., industr. | tejido foliar | leaf web |
| agric., industr. | tejido foliar | lamina |
| industr., construct. | tejido forrado de fieltro | felt-lined woven fabric |
| industr., construct. | tejido gamuzado | sueded cloth |
| industr., construct. | tejido gamuzado | suede cloth |
| industr., construct. | tejido gaseado | singed woven fabric |
| industr., construct. | tejido gaseado | gassed woven fabric |
| med. | tejido glandular mamario | glandular breast tissue |
| industr., construct. | tejido glaseado | glazed woven fabric |
| textile | tejido gofrado | seersucker |
| textile | tejido gofrado | goffered woven fabric |
| med. | tejido graso cutáneo | sebaceous matter |
| industr. | tejido gris | grey fabric |
| industr., construct. | tejido hecho de cabellos | cloth of human hair |
| med. | tejido hematopoyético | hematopoietic tissue |
| med. | tejido hematopoyético | blood-forming tissue |
| nat.sc. | tejido heterogéneo de radios | heterogeneous ray tissue |
| nat.sc. | tejido homogéneo de radios | homogeneous ray tissue |
| med. | tejido híbrido | hybrid tissue |
| med. | tejido húmedo | wet weight basis |
| med. | tejido húmedo | wet weight |
| transp. | tejido ignifugo | fireproof fabric |
| industr., construct. | tejido imitación a astracán | woven astrakhan fabric |
| gen. | tejido impermeabilizado | repellant |
| industr. | tejido impregnado | impregnated textile fabric |
| industr., construct. | tejido impregnado | impregnated fabric |
| med. | tejido injertado | blubbery-tissue |
| mun.plan., industr., construct. | tejido interior | inside fabric |
| med. | tejido interpuesto | intercalated tissue |
| med. | tejido interpuesto | Interpositum |
| med. | tejido intersticial | interstitial connective tissue |
| industr., construct. | tejido jaspé | jaspé cloth |
| industr., construct. | tejido jersey | knitted plain fabric |
| industr., construct. | tejido labrado | ribbed fabric |
| industr., construct. | tejido labrado | figured fabric |
| industr., construct., chem. | tejido laminado | textile laminate |
| industr., construct. | tejido lanunado con plástico | plastics laminate |
| industr., construct. | tejido liso | plain fabric |
| industr., construct. | tejido liso | unfigured fabric |
| textile | tejido liso jacquard | flat jacquard fabric |
| agric. | tejido macaníco | mechanical tissue |
| industr., construct. | tejido mercerizado | mercerised woven fabric |
| industr., construct. | tejido mezclado | mixed textile |
| industr., construct. | tejido milanés | warp-knitted milanese fabric |
| industr., construct. | tejido militar | military braid |
| industr., construct. | tejido mixto algodón-lana | union cloth |
| industr., construct., chem. | tejido mixto de silionne y verranne | staple fibre fabric |
| industr., construct., chem. | tejido mixto de silionne y verranne | continuous glass filament |
| health. | tejido muscular | muscle tissue |
| health. | tejido muscular blando del muñón | padding |
| industr., construct. | tejido múltiple de calada | woven compound fabric |
| med. | tejido nervioso | nervous tissue |
| med. | tejido nervioso | neural tissue |
| med. | tejido nervioso | nerve tissue |
| gen. | tejido no urdido | bonded fibre fabrics |
| industr., construct. | tejido ordinario | coarse woven fabric |
| med. | tejido orgánico | organic tissue |
| med. | tejido ovárico fetal | foetal ovarian tissue |
| med. | tejido pancreático | pancreatic tissue |
| industr., construct. | tejido perchado | teased fabric |
| industr., construct. | tejido perchado | raised woven fabric |
| industr., construct. | tejido perchado | napped woven fabric |
| med. | tejido placentario congelado | frozen placenta tissue |
| med. | tejido placentario refrigerado | chilled placenta tissue |
| industr., construct. | tejido plisado | pleated fabric |
| industr., construct. | tejido pony | pony cloth |
| nat.sc. | tejido primario | primary tissue |
| industr. | tejido productivo | fabric of production |
| industr., construct. | tejido quirúrgico | surgical cloth |
| industr., construct. | tejido rayado | striped cloth |
| industr., construct. | tejido recubierto | coated fabric |
| chem. | tejido recubierto con sustancias céreas | fabric coated with wax |
| industr., construct. | tejido reforzado | reinforced fabric |
| med. | tejido reticular | retiform connective tissue |
| industr. | tejido revestido | covered textile fabric |
| industr. | tejido revestido | coated fabric |
| industr. | tejido rizado | pile fabric |
| industr. | tejido rizado | terry fabric |
| industr. | tejido rizado | woven terry fabric |
| industr. | tejido rizado | terry towelling |
| mun.plan. | tejido rizado | boucle fabrics |
| industr., construct. | tejido sal y pimienta | pepper and salt |
| industr., construct. | tejido sal y pimienta | jasper |
| industr., construct. | tejido salpicado | spattered fabric |
| mater.sc. | tejido sarga | frame casing |
| industr., construct. | tejido satinado | satinized cloth |
| textile | tejido semiperlado a dos fonturas | royal rib |
| textile | tejido semiperlado a dos fonturas | half cardigan rib |
| cultur. | tejido sensibilizado | sensitised cloth |
| industr., construct. | tejido silicatado | fabric coated with silicate |
| industr., construct. | tejido sin apresto | unmilled cloth |
| industr., construct. | tejido sin apresto | rough cloth |
| industr., construct. | tejido sin apresto | grey cloth |
| industr., construct. | tejido sin labrar | unfigured fabric |
| chem. | tejido sin plegador de urdimbre | split weaving |
| fin., social.sc. | tejido socioeconómico | fabric of society and economic activity |
| industr., construct. | tejido suelto | loosely woven fabric |
| industr., construct. | tejido sábana | sheeting fabric |
| industr., construct. | tejido símplex | simplex fabric |
| mater.sc. | tejido tafetán | linen hose casing |
| industr., construct. | tejido teñido | dyed fabric |
| industr., construct. | tejido teñido | dyed woven fabric |
| mech.eng. | tejido trenzado | braid fabric |
| industr., construct. | tejido trenzado | texture braiding |
| textile | tejido tricotado | stitch-bonded fabric |
| industr., construct. | tejido tridimensional | three-dimensional garment knitting |
| med. | tejido tumoral | tumour tissue |
| med. | tejido tumoral filtrado | tumorous tissue filtrate |
| industr., construct. | tejido tundido | sheared cloth |
| industr., construct. | tejido tundido | clipped cloth |
| industr., construct. | tejido tupido | tightly-woven fabric |
| industr., construct. | tejido tupido | closely woven fabric |
| med. | tejido tímico | thymus tissue |
| med. | tejido tímico | thymic tissue |
| industr., construct., chem. | tejido unidireccional | unidirectional fabric |
| chem. | tejido unidireccional | unidirectional weave |
| construct., mun.plan. | tejido urbano | urban fabric |
| nat.sc. | tejido vascular | vascular tissue |
| nat.sc. | tejido vascular | fibro-vascular tissue |
| health. | tejido óseo calcificado | calcified bone tissue |
| industr., construct. | tela de tejido abierto | broad woven fabric |
| industr. | tela sin tejer | nonwoven |
| industr. | tela sin tejer | nonwoven fabric |
| industr. | tela sin tejer | nonwoven gauze |
| industr. | tela sin tejer | bonded-fibre fabric |
| industr., construct. | tela sin tejer | bonded fibre fabric |
| industr., construct. | telar de tejer correas | strap loom |
| textile | telar para tejer las muestras | loom for sample weaving |
| textile | telar para tejer materias textiles | textile weaving loom |
| gen. | telares para tejer | weaving looms |
| gen. | telares para tejer | looms |
| econ. | textil sin tejer | non-woven fabric |
| IT, industr., construct. | transporte automatizado de piezas de tejido | automated transport of fabric pieces |
| industr., construct., chem. | tubo de tejido de vidrio | woven glass tube |
| industr., construct. | urdimbre para tejer al revés | backing warp |
| agric. | veta de tejido adiposo | vein of fatty tissue |
| med. | zonas del tejido conjuntivo | connective tissue zones |
