| Subject | Spanish | English |
| footwear | altura del tacon | pitch of the heel |
| industr., construct. | aplomo del tacón | plumb of the heel |
| industr., construct. | base del tacón | heel rest |
| industr., construct. | calzado de tacón alto | high-heeled shoe |
| industr., construct. | calzado de tacón bajo | flat shoe |
| footwear | clavado de los tacones | slugging of the heels |
| footwear | clavado de los tacones | nailing of the heels |
| footwear | clavado de tacones | heel attaching |
| footwear | clavado de tacones | heel department |
| footwear | clavar tacones | to attach heels |
| leath. | clavar tacones | to nail the neels |
| leath. | clavar tacones | to attach the heels |
| industr., construct. | clavar tacones | to nail the heels |
| footwear | clavarlos tacones | to nail the heels |
| industr., construct. | comprimir tacones | to compress the heels |
| industr., construct. | enclavicar tacones | to screw-spike the heels |
| industr., construct. | estrato de tacón | heel layer |
| industr., construct. | forrar tacones | to cover the heels |
| industr., construct. | frente del tacón | breast of the heel |
| footwear | lijar de tacones | making bottoms |
| footwear | lijar de tacones | burnishing heels |
| footwear | linea de pectana del tacon | seat of the heel |
| footwear | linea de pestana del tacon | seat of the heel |
| industr., construct. | línea de pestaña del tacón | heel seat |
| industr., construct. | pieza de tacón | heel layer |
| footwear | prensado de tacones | compressing heels |
| footwear | prensar tacones | to compress heels |
| industr., construct. | punta del tacón | tip of the heel |
| industr., construct. | refuerzo metálico del tacón | heel steel tip |
| industr., construct. | refuerzo tacón | heel tap |
| footwear | tacon alto | high heel |
| footwear | tacon bajo | low heel |
| footwear | tacon bootier | built heel |
| footwear | tacon cubano | Cuban heel |
| footwear | tacon de aguja | stiletto heel |
| footwear | tacon de aguja | spike heel |
| footwear | tacon forrado | covered heel |
| footwear | tacon Luis XV Quince | Louis heel |
| footwear | tacon piano | flat heel |
| footwear | tacon piano | low heel |
| footwear | tacon semicuna | wedge heel |
| footwear | tacon tapa | single lift heel |
| footwear | tacon tapa | flat heel |
| gen. | tacones altos | high heels |
| industr., construct. | tacón a campana | flared heel |
| industr., construct. | tacón a cono | cone-shaped heel |
| industr., construct. | tacón aguja | stiletto heel |
| industr., construct. | tacón aguja | spike heel |
| industr., construct. | tacón ajustado | close-edge heel |
| industr., construct. | tacón botier | built heel |
| agric. | tacón en silla | tombstone |
| agric. | tacón en silla | barber's chair |
| agric. | tacón en silla | barber chair |
| industr., construct. | tacón garrucha | reel heel |
| chem. | tacón inyectado | injection moulded heel |
| industr., construct. | tacón italiano | Italian heel |
| leath. | tacón Luis XV | Louis heel |
| mech.eng. | tapa del tacón | toplift |
