| Subject | Spanish | English |
| tech. | aislamiento del tablero | dashboard insulation |
| industr., construct. | alma de tablero | blockboard core |
| industr., construct. | alma del tablero contrachapado | core veneer |
| auto. | almohadilla protectora del tablero | dash pad |
| meas.inst. | aparato de medición para tablero | panel meter |
| meas.inst. | aparato de medición para tablero | panel instrument |
| meas.inst. | aparato para tablero | switchboard instrument |
| industr., construct. | apilador de tableros | panel stacking device |
| industr., chem., polit. | Asociaciones europeas del sector de los tableros de poliestireno extruido para aislamiento | European Extruded Polystyrene Insulation Board Associations |
| tech. | bovedilla del tablero | dashboard cowl |
| pack. | caja envoltura de cinco tableros | five-panel folder |
| mater.sc. | cajón de tableros macizos | packing case with solid sides |
| energ.ind. | carta de ajuste en tablero de ajedrez | checkerboard pattern |
| industr., construct. | casa con muros de tableros de madera | timber boarded house |
| industr., construct. | chapa para tableros de construcción | structural veneer |
| tech. | circuito de luces del tablero | panel light circuit |
| auto. | circuito impreso del tablero de instrumentos | instrument panel cluster printed circuit |
| industr., construct., mech.eng. | clavo para tableros | board nail |
| tech. | contador del tablero digital | digital panel meter |
| industr., construct. | contrafilo del tablero | false edge of the board |
| tech. | control de la iluminación del tablero del armamento | armament panel lighting control |
| auto. | control para la iluminación del tablero de instrumentos | instrument panel brightness control |
| auto. | cubierta del tablero | dash cover |
| construct. | desagüe del tablero | roadway drainage |
| railw., sec.sys. | detector de desplazamiento de tablero | bridge displacement detector |
| agric., mech.eng. | disposición en forma de tablero de damas | checkerboard stacking |
| industr., construct. | dispositivo de carga de tableros | panels infeed device |
| industr., construct. | dispositivo de separación de tableros | panels separating device |
| construct. | drenaje del tablero | roadway drainage |
| social.sc., empl. | ejercicio de tablero | table-top exercise |
| tech. | enchufe de tablero | pin jack |
| construct. | estructura del tablero | floor system |
| construct. | estructura del tablero | floor grid |
| industr., polit. | Federación Europea de los Fabricantes de Tableros de Fibras | European Federation of Fibre Board Manufacturers |
| gen. | Federación Europea de los Fabricantes de Tableros de Fibras | European Federation of Fibreboard Manufacturers |
| forestr. | fábrica de tableros | board mill |
| auto. | indicador de voltaje en el tablero de instrumentos | dash voltmeter |
| tech. | instrumentos del tablero | instrument group |
| tech. | interruptores selectores del transmisor del tablero de control de audio | audio control panel transmitter selector switches |
| construct. | laterales del tablero | sides of the plywood |
| construct. | losa del tablero | deck |
| tech. | luces de aviso del tablero indicador | annunciator panel warning lights |
| auto. | luces del tablero de instrumentos | dash lights |
| tech. | instrumentos luz de tablero | panel lamp |
| industr., construct. | lámina de tablero | plywood slice |
| industr., construct. | mecanizador de madera y tableros h/m | manufacturing wood machinist m/f |
| industr., construct. | mesa de extracción de tableros | platform to withdraw the panels |
| forestr. | millar de pies de tablero | M ft b.m. |
| forestr. | millar de pies de tablero | thousand board feet |
| tech. | mira constantemente el tablero de instrumentos de la cabina | heads down |
| tech. | montado en el tablero | dashboard mounted |
| meas.inst. | montaje sobre tablero | panel mounting |
| tech. | ojete del tablero de instrumentos | dashboard grommet |
| industr., construct. | pasta para fabricar tableros de fibra | stock for fibreboard |
| construct. | placa del tablero | deck |
| comp., MS | prueba de tablero | checkerboard test (A memory test employed to detect catastrophic failures and wiring problems within the memory chip and on the data bus by writing an alternating pattern of 0's and 1's to the memory chip) |
| construct. | puente de alma llena con tablero inferior | trough plate-girder bridge |
| construct. | puente de alma llena con tablero superior | deck plate-girder bridge |
| construct. | puente de doble tablero | double-deck bridge |
| construct. | puente de tablero inferior | trough bridge |
| construct. | puente de tablero inferior | through bridge |
| construct. | puente de tablero superior | deck bridge |
| construct. | puente en arco con tablero colgante | tied arch bridge |
| construct. | puente en arco con tablero inferior | arched trough bridge |
| construct. | puente en arco con tablero superior | spandrel-braced arch bridge |
| industr., construct. | puerta de tablero contrachapado prefabricada | flushdoor |
| construct. | recubrimiento del tablero | roadway surfacing |
| stat. | red de tableros de anuncios electrónicos | electronic bulletin board network |
| auto. | regulador de voltaje para el tablero de los instrumentos | instrument panel voltage regulator (limiter) |
| industr., construct. | reloj de tablero | instrument panel clock |
| auto. | reloj del tablero | gauge (e.g. instrument panel) |
| environ. | Residuos de la fabricación y producción de tableros y muebles | wastes from wood processing and the production of panels and furniture |
| environ. | residuos de la fabricación y producción de tableros y muebles | wastes from wood processing and the production of panels and furniture |
| environ. | Residuos de la transformación de la madera y de la producción de papel, cartón, pasta de papel, tableros y muebles | Wastes from wood processing and the production of paper, cardboard, pulp, panels and furniture |
| environ. | residuos de la transformación de la madera y de la producción de papel, cartón, pasta de papel, tableros y muebles | wastes from wood processing and the production of paper, cardboard, pulp, panels and furniture |
| environ. | residuos de la transformación de la madera y de la producción de papel, cartón, pasta de papel, tableros y muebles | wastes from wood processing and the production of panels and furniture, pulp, paper and cardboard |
| construct. | revestimiento del tablero del puente | bridge deck surfacing |
| industr., construct. | sierra para tableros | panel saw |
| stat. | sistema de tablero de anuncios electrónicos | electronic bulletin board |
| stat. | sistema de tablero de anuncios electrónicos | bulletin board system |
| forestr. | tablero acristalado | glazed board |
| industr., construct. | tablero acústico | acoustic board |
| forestr. | tablero aglomerado | particle board |
| forestr. | tablero aglomerado | fibreboard |
| forestr. | tablero aglomerado | chipboard |
| industr., construct. | tablero aglomerado | particle-board-core plywood |
| industr., construct. | tablero aglomerado con sustancias minerales | mineral-bonded board |
| industr., construct. | tablero aislante | non-compressed fiberboard |
| industr., construct. | tablero aislante | non-compressed fibreboard |
| industr., construct. | tablero aislante | softboard |
| industr., construct. | tablero aislante | insulation board |
| industr., construct. | tablero aislante | insulating board |
| industr., construct. | tablero aislante fibroso fabricado con pasta de paja de lino | flaxboard |
| industr., construct. | tablero aislante para acabados interiores | insulation board for interior finishing |
| industr., construct. | tablero aislante para techos | roof insulation board |
| industr., construct. | tablero aislante rígido laminado | laminated rigid insulation board |
| industr., construct. | tablero aislante rígido para construcción | structural insulation board |
| forestr. | tablero aislante semi-rígido | semi-rigid insulation board |
| industr., construct. | tablero alabeado | twisted board |
| industr., construct. | tablero alistonado | blockboard |
| industr., construct. | tablero alveolar | secondary spaced boarding |
| industr., construct. | tablero alveolar | cellular board |
| industr. | tablero anunciador | indicator panel |
| industr., construct. | tablero asfáltico | bituminous board |
| construct. | tablero betofilm | betofilm plywood |
| industr., construct. | tablero bituminoso | bituminous board |
| industr., construct. | tablero blando | insulation board |
| industr., construct. | tablero blando | insulating board |
| industr., construct. | tablero blando | softboard |
| health. | tablero braille | braille writing board |
| nat.sc. | tablero Braille de bolsillo | Braille pocket writer |
| nat.sc. | tablero Braille de bolsillo | Braille pocket slate |
| deaf. | tablero braille refrescable | refreshable braille display |
| industr., construct. | tablero canteado | edged board |
| industr., construct. | tablero celular | secondary spaced boarding |
| industr., construct. | tablero celular | cellular board |
| industr. | tablero celular de madera | cellular wood panel |
| industr., construct. | tablero chapado | veneered board |
| industr., construct. | tablero combinado | combination board |
| industr., construct. | tablero complejo | composite board |
| industr., construct. | tablero compuesto | composite board |
| industr., construct. | tablero con alma | coreboard |
| industr., construct. | tablero con alma | core plywood |
| industr., construct. | tablero con alma de madera | lumber-core construction |
| industr., construct. | tablero con alma machihembrada | board faced grooved timber |
| industr., construct. | tablero con capa sobrepuesta | overlaid board |
| met., construct. | tablero con emparrillado metálico | steel grid floor |
| met. | tablero con ranuras | slotted platen |
| el. | tablero conmutador de la centralita privada | attendant board |
| el. | tablero conmutador de la centralita privada | PBX switchboard |
| industr., construct. | tablero contrachapado compuesto | composite plywood |
| industr., construct. | tablero contrachapado con alma de madera | lumber-cored plywood |
| industr., construct. | tablero contrachapado con alma de madera | lumber-core plywood |
| industr., construct. | tablero contrachapado curvado | bent plywood |
| industr., construct. | tablero contrachapado de construcción celular | plywood of cellular construction |
| industr., construct. | tablero contrachapado encofrado | shuttering plywood |
| construct. | tablero contrachapado fenolico | plywood |
| construct. | tablero contrachapado fenólico tipo Beto | Beto plywood |
| industr., construct. | tablero contrachapado moldeado | moulded plywood |
| industr., construct. | tablero contrachapado moldeado | molded plywood |
| industr., construct. | tablero contrachapado moldeado | formed plywood |
| industr., construct. | tablero contrachapado para interiores | plywood for internal use |
| industr., construct. | tablero contrachapado para interiores | interior plywood |
| industr., construct. | tablero contrachapado perforado | perforated plywood |
| industr., construct. | tablero contrachapado posmoldeado | postformed plywood |
| industr., construct. | tablero contrachapado revestido de plancha dura | hardboard-faced plywood |
| industr., construct. | tablero contrachapados con alma de espuma de plástico | plywood with foamed plastic core |
| construct. | tablero corrugado de fibra orientada para tejados | corrugated oriented-fibre roofing |
| tech. | tablero cuadrado | chart-board |
| industr., construct. | tablero curvado | warped board |
| industr., construct. | tablero de agramiza de densidad media | medium density flax-based board |
| gen. | tablero de ajedrez | chessboard |
| tech. | tablero de alcances y tiempos | time-range board |
| industr., construct. | tablero de alistonado ancho | lumber-cored plywood |
| industr., construct. | tablero de alistonado ancho | lumber-core board |
| industr., construct. | tablero de alistonado ancho | battenboard |
| industr., construct. | tablero de alistonado ancho | laminated board |
| industr., construct. | tablero de alma | built-up board |
| industr., construct. | tablero de alma | core-board |
| industr., construct. | tablero de alma de metal | plywood with metal core |
| industr., construct. | tablero de alma enlistonada | lumber-cored plywood |
| industr., construct. | tablero de alma enlistonada | laminated board |
| industr., construct. | tablero de alma enlistonada | battenboard |
| patents. | tablero de anuncios | display boards |
| industr., construct. | tablero de baja densidad | low density board |
| comp., MS | tablero de calibración | calibration board (A rectangular board that you use to calibrate the cameras and vision system of a Surface unit. The calibration board has two sides. The white side of the calibration board enables the cameras to take a snapshot that helps the Surface vision system build a contrast to your environment's lighting. (You use this side of the calibration board in basic calibration and full calibration) The black-and-white checkered side of the calibration board enables all the cameras to align themselves properly. You use this side of the calibration board only during full calibration. (You use this side of the calibration board only during full calibration)) |
| industr., construct. | tablero de cartón laminado | laminated paperboard |
| tech. | tablero de circuitos del cronómetro | timer circuit board |
| el. | tablero de circuitos impresos | circuit board |
| tech. | tablero de circuitos impresos | printed circuit board |
| avia. | tablero de compensación | trim panel |
| meas.inst. | tablero de comprobación | control panel |
| automat., meas.inst. | tablero de comprobación | wiring panel |
| tech. | tablero de comunicaciones | communication panel |
| earth.sc., el. | tablero de conectores | connector panel |
| tech. | tablero de conexionado impreso | printed wiring board |
| tech. | tablero de conexiones | terminal board |
| tech. | tablero de conexiones | connector panel |
| industr., construct. | tablero de construcción | building board |
| industr., construct. | tablero de construcción simétrica | symmetrical construction |
| earth.sc., el. | tablero de contactos | tag board |
| el. | tablero de control | metering panel |
| tech. | tablero de control | keyboard |
| tech. | tablero de control de audio | audio control panel |
| tech. | tablero de control de corriente alterna | alternating current control panel |
| tech. | tablero de control de corriente alterna | AC control panel |
| tech. | tablero de control de corriente continua | direct current control panel |
| earth.sc., el. | tablero de control de generador | generator control panel |
| tech. | tablero de control de la calefacción y ventilación | heat and vent control panel |
| tech. | tablero de control del armamento | armament control panel |
| avia. | tablero de control del combustible | fuel control panel |
| tech. | tablero de control del generador | generator control panel |
| tech. | tablero de control del motor | engine control panel |
| tech. | tablero de control del tren de aterrizaje | gear control panel |
| el. | tablero de control local de la turbina | local turbine gauge-board |
| agric., industr., construct. | tablero de conífera | softwood board |
| industr., construct. | tablero de corcho aglomerado | slab-cork panel |
| mil., artil. | tablero de datos acimutales | azimuth display board |
| industr., mech.eng. | tablero de dibujo | drawing board |
| earth.sc., el. | tablero de diodo equipado | diode board assy |
| earth.sc., el. | tablero de diodo equipado | diode board assembly |
| tech. | tablero de disyuntores esenciales | essential circuit breaker panel |
| industr., construct. | tablero de dos caras lisas | smooth-two-sides |
| industr., construct. | tablero de dos caras lisas | S2S |
| industr., construct. | tablero de ebanistería | core-board |
| industr., construct. | tablero de ebanistería | built-up board |
| tech. | tablero de enchufes | patch panel |
| industr., construct. | tablero de encolado resistente a la humedad | plywood with moisture-resistant bonding |
| industr., construct. | tablero de encolado resistente a la intemperie y al agua hirviendo | plywood with weather and boil-proof bonding |
| industr., construct. | tablero de entarimado | overlay |
| industr., construct. | tablero de entarimado | sheathing |
| industr., construct. | tablero de fibra | building fibreboard |
| industr., construct. | tablero de fibra | fiberboard |
| industr., construct. | tablero de fibra | fibre building-board |
| industr., construct. | tablero de fibra | building fiberboard |
| industr., construct. | tablero de fibra | fibrous-felted board |
| industr., construct. | tablero de fibra | fibre building board |
| industr., construct. | tablero de fibra | fiber building-board |
| tech. | tablero de fibra | fibreboard |
| pack. | tablero de fibra alveolado | honeycomb fibreboard |
| industr., construct. | tablero de fibra de densidad media | dry process board |
| industr., construct. | tablero de fibra de densidad media | medium density fibreboard |
| industr. | tablero de fibra de madera | hardboard |
| industr. | tablero de fibra de madera | fibre building-board |
| tech. | tablero de fibra de madera | fibreboard |
| industr., construct. | tablero de fibra para la construcción | fibre building board |
| industr., construct. | tablero de fibras | fiberboard |
| industr., construct. | tablero de fibras | fibre building-board |
| industr., construct. | tablero de fibras | fibreboard |
| industr., construct. | tablero de fibras | fibre building board |
| industr., construct. | tablero de fibras | fiber building-board |
| industr., construct. | tablero de fibras | building fiberboard |
| industr., construct. | tablero de fibras | building fibreboard |
| industr., construct. | tablero de fibras | fibrous-felted board |
| tech., industr., construct. | tablero de fibras | glazed millboard |
| industr., construct. | tablero de fibras aglomeradas con asfalto | bitumen-bonded insulating fibreboard |
| industr., construct. | tablero de fibras de densidad media | dry process board |
| industr., construct. | tablero de fibras de densidad media | medium density fibreboard |
| industr., construct. | tablero de fibras de madera | wood fibreboard |
| agric., industr., construct. | tablero de fibras no comprimidas | softboard |
| industr., construct. | tablero de fibras no prensado | non-compressed fibreboard |
| industr., construct. | tablero de fibras para la construcción | structural fibreboard |
| industr., construct. | tablero de fibras prensado | compressed fibreboard |
| agric., industr., construct. | tablero de frondosas | hardwood board |
| earth.sc., met., el. | tablero de fusibles | fuse box |
| tech. | tablero de fusibles | fuse panel |
| tech. | tablero de fusibles del sistema indicador de la cantidad de combustible | fuel quantity fuse panel |
| agric. | tablero de grano | grain pan |
| tech. | tablero de información | display |
| gen. | tablero de información financiera | financial dashboard |
| auto. | tablero de instrumentos | dash (i.e. instrument panel) |
| load.equip., mexic. | tablero de instrumentos | dash |
| load.equip., mexic. | tablero de instrumentos | dash panel |
| meas.inst. | tablero de instrumentos | airplane dial |
| auto. | tablero de instrumentos | instrument cluster |
| mexic. | tablero de instrumentos | instrument board (n.m.) |
| mexic. | tablero de instrumentos | instrument panel (n.m.) |
| mexic. | tablero de instrumentos | dashboard (n.m.) |
| mexic. | tablero de instrumentos | dash (n.m.) |
| mexic. | tablero de instrumentos | dash panel (n.m.) |
| tech. | tablero de instrumentos | facia board |
| auto. | tablero de instrumentos digital | digital instrument panel |
| auto. | tablero de instrumentos electrónico | electronic instrument cluster |
| avia. | tablero de instrumentos izquierdo | left instrument panel |
| earth.sc., el. | tablero de interruptores | circuit-breaker display |
| earth.sc., el. | tablero de los disyuntores | circuit-breaker panel |
| tech. | tablero de luces indicadoras | tell-light-light panel |
| construct. | tablero de láminas prensadas | laminated sheet |
| telecom. | tablero de lámparas | bank of lamps |
| construct. | tablero de madera | timber planking |
| construct. | tablero de madera | timber deck |
| industr., construct. | tablero de madera aglomerada con una chapa superpuesta | particle board with a veneer overlay |
| industr., construct. | tablero de madera contrachapado | plywood board |
| tech. | tablero de mando de control | control panel |
| tech. | tablero de mando de distribución | control panel |
| tech. | tablero de mando del motor | engine control panel |
| radio | tablero de mezclado | mixing console |
| radio | tablero de mezclado | mixing desk |
| tech. | tablero de palanca acodada | toggle motor panel |
| agric., construct. | tablero de pared | wall panel |
| forestr. | tablero de partículas | chipboard |
| forestr. | tablero de partículas | particle-board |
| industr., construct. | tablero de partículas | flat-platen pressed board |
| industr., construct. | tablero de partículas | synthetic lumber |
| industr., construct. | tablero de partículas | wood chipboard |
| industr., construct. | tablero de partículas | woodchip board |
| industr., construct. | tablero de partículas | binderboard |
| industr., construct. | tablero de partículas | wood particle board |
| industr., construct. | tablero de partículas de agramiza | particle board derived from flax |
| industr., construct. | tablero de partículas de densidad graduada | graded-density particle board |
| industr., construct. | tablero de partículas de densidad graduada | grade density particle board |
| industr., construct. | tablero de partículas de densidad media | medium density particle board |
| industr., construct. | tablero de partículas de gran densidad | high density particle board |
| industr., construct. | tablero de partículas de madera | particle board |
| industr., construct. | tablero de partículas de madera | wood particle board |
| industr., construct. | tablero de partículas de madera | chipboard |
| industr., construct. | tablero de partículas de tres capas | three-layer particle board |
| industr., construct. | tablero de partículas distribuidas | graded-particle board |
| industr., construct. | tablero de partículas distribuidas | size-graded particle board |
| industr., construct. | tablero de partículas distribuidas | graduated-particle board |
| industr., construct. | tablero de partículas en gradación | graduated-particle board |
| industr., construct. | tablero de partículas en gradación | graded-particle board |
| industr., construct. | tablero de partículas hueco | particle board with hollow cavities |
| industr., construct. | tablero de partículas menudas desparramadas por proyección | gravity spread fine particle board |
| industr., construct. | tablero de partículas obtenido por extrusión | extruded particle board |
| agric., industr. | tablero de partículas orientadas | structured particle board |
| agric., industr. | tablero de partículas orientadas | oriented strand board |
| agric., industr. | tablero de partículas orientadas | oriented structural board |
| industr., construct. | tablero de partículas para alma de piezas | particle board core stock |
| industr., construct. | tablero de partículas para construcción | structural chipboard |
| industr., construct. | tablero de partículas para construcción | construction chipboard |
| industr., construct. | tablero de partículas para interiores | chipcore |
| industr., construct. | tablero de partículas para interiores | particle-board corestock |
| industr., construct. | tablero de partículas para interiores | coreboard |
| industr., construct. | tablero de partículas para paneles | particle board panel stock |
| industr., construct. | tablero de partículas perforado | perforated particle board |
| industr., construct. | tablero de partículas por extrusión | extruded particle board |
| industr., construct. | tablero de partículas prensado por extrusión | extruded particle board |
| industr., construct. | tablero de partículas tipo aislante | insulating-type particle board |
| industr., construct. | tablero de partículas troquelado | extruded particle board |
| tech. | tablero de pedestal | pedestal panel |
| industr., construct. | tablero de prensado plano | flat board |
| deaf. | tablero de producción de habla | speech output board |
| tech. | tablero de protección de la barra colectora | bus protection panel |
| el. | tablero de protección eléctrica | electrical protection panel |
| tech. | tablero de prueba del circuito de recalentamiento del anticongelante | antiice overheat circuit test panel |
| tech. | tablero de pruebas | test board |
| tech. | tablero de regulación del motor | engine control panel |
| earth.sc., el. | tablero de relés | relay board |
| construct. | tablero de remate | infilling board |
| construct. | tablero de remate | infilling plywood |
| industr., construct. | tablero de residuos | shaving board |
| deaf. | tablero de resonancia | resonance board |
| industr., construct. | tablero de revestimiento | sheathing |
| industr., construct. | tablero de revestimiento | overlay |
| tech. | tablero de servocontrol | servocontrol panel |
| tech. | tablero de señales | signal panel |
| gen. | tablero de señalización y mando | indicator and control panel |
| tech. | tablero de situación | marking panel |
| industr., construct. | tablero de superficie | surface panel |
| agric., industr., construct. | tablero de tapas | banded core |
| tech. | tablero de terminales | terminal board |
| tech. | tablero de terminales de desconexión | disconnect terminal panel |
| industr., construct. | tablero de tres chapas | three-layer board |
| construct. | tablero de un puente | carriageway of a bridge |
| construct. | tablero de un puente | carriageway of a bascule |
| industr., construct. | tablero de una cara lisa | S1S |
| industr., construct. | tablero de una cara lisa | smooth-one-side |
| industr., construct. | tablero de varias chapas | multiply plywood |
| industr., construct. | tablero de viruta de madera | chipboard |
| industr., construct. | tablero de viruta de madera | chip core board |
| industr., construct. | tablero de virutas | flakeboard |
| industr., construct. | tablero de virutas | flake-faced particle board |
| industr., construct. | tablero de virutas finas | fine flake board |
| industr., construct. | tablero de yeso | gypsum board |
| construct. | tablero del puente | deck of bridge |
| construct. | tablero del puente | bridge floor |
| agric. | tablero desviador exterior | swath board |
| agric. | tablero desviador exterior | grass board |
| auto. | tablero digital | digital dash |
| industr. | tablero duro | fibreboard |
| industr. | tablero duro | hardboard |
| industr. | tablero duro | fibre building-board |
| industr., construct. | tablero duro aderezado | worked hardboard |
| industr., construct. | tablero duro al temple | tempered hardboard |
| industr., construct. | tablero duro con estampado en relieve | embossed hardboard |
| industr., construct. | tablero duro con una sola cara lisa | screenback |
| industr., construct. | tablero duro de fibras fieltradas | hard-pressed fibreboard |
| industr., construct. | tablero duro de gran densidad | densified hardboard |
| industr., construct. | tablero duro estándar | standard hardboard |
| industr., construct. | tablero duro prensado en húmedo | wet pressed hardboard |
| construct., wood. | tablero duro prensado en seco | dry-pressed hardboard |
| industr., construct. | tablero duro templado al aceite | oil tempered hardboard |
| industr., construct. | tablero duro tratado | treated hardboard |
| industr., construct. | tablero duro tratado térmicamente | heat-treated hardboard |
| industr., construct. | tablero en forma | shaping panel |
| tech. | tablero en la cabina para indicar situaciones de emergencia | tell-light-light panel |
| construct. | tablero en voladizo | wing slab |
| construct. | tablero en voladizo | winged slab |
| construct. | tablero en voladizo | cantilevered bridge deck |
| industr., construct. | tablero encofrado | shuttering panel |
| industr., construct. | tablero encolado en frío | cold-gluing panel |
| industr., construct. | tablero encuadrado | framed panel |
| industr., construct. | tablero endurecido al calor | heat-treated hardboard |
| industr., construct. | tablero enlistonado | veneered laminboard |
| industr., construct. | tablero esmaltado | enamelled board |
| industr., construct. | tablero estratificado | extruded particle board |
| industr., construct. | tablero estrellado | starred panel |
| industr., construct. | tablero estructural de fibras prensadas | structural fibreboard |
| industr., construct. | tablero extraduro | super hardboard |
| industr., construct. | tablero extraduro | densified hardboard |
| construct. | tablero fenolico | plywood |
| load.equip. | tablero fijo | fixed upright (n.m.) |
| industr., construct. | tablero grueso de débil densidad | thick board of low density |
| tech., industr., construct. | tablero guiahilos | thread guide board |
| industr., construct. | tablero ignifugo | fireproof panel |
| forestr. | tablero igualado | matched board |
| tech. | tablero inclinado | canted panel |
| tech. | tablero indicador | annunciator panel |
| tech. | tablero indicador del reaprovisionamiento en vuelo | aerial refueling panel |
| construct. | tablero inferior | lower deck |
| tech. | tablero interruptor de un solo cordón | monocord switchboard |
| industr., construct. | tablero lacado | lacquered board |
| industr., construct. | tablero laminado | laminated veneer |
| construct. | tablero ligero | light weight bridge deck |
| industr., construct. | tablero lijado | sanded board |
| industr., construct. | tablero liso por dos lados | smooth-two-sides |
| industr., construct. | tablero liso por dos lados | S2S |
| industr., construct. | tablero liso por un lado | smooth-one-side |
| industr., construct. | tablero liso por un lado | S1S |
| earth.sc., el. | tablero luminoso de alarmas | general warning panel |
| earth.sc., el. | tablero luminoso de alarmas | central failure warning panel |
| textile | tablero luminoso para examinar artículos | fabric inspection illuminated table |
| pack. | tablero m | work bench |
| pack. | tablero m | bench |
| forestr. | tablero machihembrado | grooved and tongued board |
| industr., construct. | tablero metal-madera | plymetal |
| industr., construct. | tablero múltiple | multilayer board |
| industr., construct. | tablero no derivado de la madera | non-wood based panel |
| tech. | tablero numérico | numeral panel |
| industr., construct. | tablero ondulado | corrugated board |
| industr., construct. | tablero ornamental | decorative board |
| industr., construct. | tablero para aislamiento del sonido | sound insulation board |
| industr., construct. | tablero para alma | core stock |
| industr., construct. | tablero para amortiguación de los ruidos | sound insulation board |
| mater.sc., industr., construct. | tablero para cajas | box board |
| pack. | tablero para cajas | board |
| tech. | tablero para conexión comercial | panel for customer connections |
| industr., construct. | tablero para exteriores | plywood for external use |
| industr., construct. | tablero para exteriores | weatherproof plywood |
| industr., construct. | tablero para exteriores | exterior plywood |
| industr., construct. | tablero para interiores | plywood for internal use |
| industr., construct. | tablero para interiores | interior plywood |
| life.sc., tech. | tablero para nieve | snowboard |
| life.sc., tech. | tablero para nieve | snow board |
| met. | tablero para plantillas | pattern board |
| industr., construct. | tablero para tabiques | wallboard |
| construct. | tablero para tabiques | wallsheet |
| industr., construct. | tablero pegado con cemento | cement bonded fibreboard |
| industr., construct. | tablero plano | flat board |
| tech. | tablero plano | flat panel |
| gen. | tablero político internacional | international political scene |
| industr., construct. | tablero poroso | porous board |
| mexic. | tablero portahorquilla | carriage assembly (n.m.) |
| mexic. | tablero porta-horquilla | carriage assembly (n.m.) |
| mexic. | tablero portahorquilla | fork carriage (n.m.) |
| load.equip., mexic. | tablero porta-horquilla | fork carriage |
| load.equip., mexic. | tablero porta-horquilla | carriage assembly |
| load.equip., mexic. | tablero portahorquilla | fork carriage |
| load.equip., mexic. | tablero portahorquilla | carriage assembly |
| mexic. | tablero porta-horquilla | fork carriage (n.m.) |
| industr., construct. | tablero prensado en plano | flat-platen pressed board |
| industr., construct. | tablero prensado en prensa de platos planos | flat-platen pressed board |
| industr., construct. | tablero prerrevestido | prime-coated board |
| forestr. | tablero principal | headboard |
| min.prod., tech., el. | tablero principal de conexión | main switchboard |
| industr., construct. | tablero rasqueteado | scraped board |
| industr., construct. | tablero recubierto | coated board |
| tech. | tablero regulador | regulator panel |
| industr., construct. | tablero revestido | overlaid plywood |
| industr., construct. | tablero revestido | faced plywood |
| industr., construct. | tablero revestido | coated board |
| industr., construct. | tablero semiduro | medium hardboard |
| industr., construct. | tablero semiduro | semi-hardboard |
| industr., construct. | tablero semiduro | medium board |
| industr., construct. | tablero semiduro de fibras | medium density fibreboard |
| industr., construct. | tablero semiduro de fibras | dry process board |
| construct. | tablero superior | upper deck |
| construct. | tablero suspendido | suspended deck |
| industr., construct. | tablero sándwich | sandwich of plywood |
| industr., construct. | tablero sándwich | sandwich board |
| tech. | tablero trazador | plotting board |
| construct. | tablero tricapa | 3 layer plywood |
| industr., construct. | tableros con encolado interior | plywood with interior bonding |
| agric., industr. | tableros con filamentos orientados | oriented structural board |
| agric., industr. | tableros con filamentos orientados | structured particle board |
| agric., industr. | tableros con filamentos orientados | oriented strand board |
| gen. | tableros de ajedrez | chessboards |
| gen. | tableros de colocación | shelves for storage |
| gen. | tableros de dibujo | drawing boards |
| patents. | tableros de hojas para presentaciones | flipcharts |
| industr., construct. | tableros de madera | wood-base panel material |
| patents. | tableros de memorandos | memo boards |
| gen. | tableros de señalización señales de tráfico, que no sean luminosos, ni mecánicos metálicos | signalling panels, non-luminous and non-mechanical, of metal |
| mater.sc., industr., construct. | tableros de una caja | case panels |
| mater.sc., industr., construct. | tableros de una caja | box walls |
| tech. | tableros equilibrados | matched boards |
| gen. | tableros para colgar las llaves | keyboards for hanging keys |
| gen. | tableros para escribir tablillas | writing pads |
| gen. | tableros para escribir tablillas | writing tablets |
| gen. | tableros para fijar carteles | display boards |
| gen. | tableros para máquinas de escribir | typing desks |
| gen. | tableros para máquinas de escribir | shelves for typewriters |
| gen. | tableros trazadores trazadores digitales | digital plotters |
| industr., construct. | tratamiento de los tableros por oxidación con aceites secantes | oil-treating board oxidation |
| industr., construct. | vagoneta para el transporte de tableros | trolley for carrying boards |
| gen. | varillas para tableros para encuadrar | picture rods frames |
| gen. | varillas para tableros marcos | picture frame brackets |
| construct. | viga de tablero | floor girder |
| tech. | viga de tablero | deck girder |
