DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Metallurgy containing térmico | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
acero al carbono para tratamiento térmicocarbon steel for heat treatment
acero al carbono para tratamiento térmiconon-alloy steel for heat treatment
acero no aleado para tratamiento térmiconon-alloy steel for heat treatment
acero no aleado para tratamiento térmicocarbon steel for heat treatment
agrietamiento del molde provocado por el choque térmicohot crack
agrietamiento del molde provocado por el choque térmicoheat checking
aislamientos térmicosthermal insulation
choque térmicothermal choc
ciclo térmicothermal cycle
corte térmicothermal cutting
cuarteado por choque térmicoheat check
cuarteamiento por variaciones térmicascold checking
descascarillamiento por choque térmicostructural spalling
descascarillamiento térmicothermal spalling
efectos del soldeo y tratamientos térmicoseffects of welding and heat treatment
el tratamiento térmico ha provocado una coalescencia de la cementita perlíticathe heat treatment caused a spheroidization of the pearlitic cementite
elementos que componen el material de corte térmicocomponent parts of thermal cutting equipment
ensayo por colada,por dimensiones o por tratamiento termicotest by cast, by dimensions and by heat treatment batch
fatiga térmicathermal fatigue
fluencia térmicathermal creep
fragilización térmicathermal embrittlement
grieta de tensiones térmicasthermal stress crack
grietas térmicas producidas en el enfriamiento y el recalentamiento de los lingotesclinks produced on cooling or reheating ingots
homogeneidad térmica de los desbatesthermal quality of slabs
horno de tratamiento térmicoheat treatment furnace
horno de tratamiento térmicoheat treating furnace
horno para el tratamiento térmico de los metalesoven for heat-treatment of metals
horno para el tratamiento térmico de los metalesfurnace for heat-treatment of metals
instalación para análisis térmicoeutectometer
instalación para análisis térmicocarbon equivalent meter
intervalo de dureza después del tratamiento térmicohardness range after heat treatment
ladrillo mejorado por tratamiento térmicotempered brick
microfisuras, debidas a tensiones térmicasmicrocracks, due to thermal stresses
modelización de la deformación térmicamodelling of the thermal deformation
pandeo térmicoheat buckling
pantalla térmicaheat shield
piezas del material de corte térmicocomponent parts of thermal cutting equipment
precipitación por tratamiento térmicoprecipitation heat treatment
procedimientos de corte térmicothermal cutting processes
puesta en carga de la probeta después de alcanzado el equilibrio térmicoapplication of stress to the test piece after thermal equilibrium has been reached
reciclado de polvo con plasma térmicorecycling of dust using thermic plasma
reducción térmicathermal reduction
revestimiento térmico de barrerathermal barrier coating
solera de horno de tratamiento térmicohearth of a treatment furnace
taller de galvanización y tratamiento térmico de bandasstrip heat-treatment and galvanizing plant
tensión térmicaheat stress
tiempo de difusión térmicaoff-time between preheat and weld
tiempo de difusión térmicaheat diffusion time
tiempo necesario para alcanzar la temperatura y el equilibrio termicotime for bringing to temperature and for thermal balancing
tratamiento termico de eliminacion de tensionesstress relieving heat treatment
tratamiento termico de referenciareference heat treatment
tratamiento termico de relajacion de tensionesstress relieving heat treatment
tratamiento térmicohot working
tratamiento térmico de estabilizaciónstabilization heat treatment
tratamiento térmico en continuo o en discontinuocontinuous or batch heat treatment
tratamiento térmico en horno para la atenuación de tensionesstress relieving by heat treatment
tratamiento térmico en líneain-line heat treatment
tratamiento térmico isotérmicoisothermal heat treatment
tratamiento térmico ultrarrápidoultra rapid heat treatment