DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing susceptible | all forms | exact matches only
SubjectSpanishEnglish
econ., market.actividad inventiva susceptible de aplicación industrialinventive step capable of industrial application
anim.husb.animal susceptiblesusceptible animal
patents.apreciar si la marca es susceptible de proteccióndetermine whether a mark is eligible for protection
transp.carga susceptible de ser embarcada o desembarcada horizontalmentecargo capable of being horizontally loaded or discharged
gen.derechos pasivos susceptibles de reversiónentitlement of survivors to pension
magn.dispositivo susceptiblesusceptible device
stat., scient.distribución susceptible de presentar datos atípicosoutlier prone distribution
market., fin.elemento susceptible de utilización independienteindividual item usable in itself
polit., lawelementos objetivos susceptibles de control jurisdiccionalobjective elements which are amenable to judicial review
lawinvención susceptible de aplicación industrialinvention capable of industrial application
patents.la decisión es susceptible de recursoan appeal shall lie from the decision
patents.la decisión no es susceptible de un recurso distintothe decision shall not be subject to interlocutory appeal
patents.la decisión no es susceptible de un recurso separadothe decision shall not be subject to interlocutory appeal
patents.las referencias citadas no son susceptibles de afectar la patentabilidad de la invenciónthe citations have no bearing on the patentability of the invention
market.mercancía susceptible de rápido deteriorogoods subject to early deterioration
tech.muy poco susceptible a fallostrouble-free
med.no susceptiblenon susceptible
patents.publicaciones susceptibles de impedir la concesión de una patentepublications which might adversely affect the grant of a patent
patents.representación del dibujo o modelo susceptible de reproducciónrepresentation of the design suitable for reproduction
patents.reproducción de una marca susceptible de crear una confusiónreproduction of a mark liable to create confusion
patents.resoluciones conocidas que son susceptibles de afectar la patentabilidad de una invenciónknown solutions which may have a bearing on the patentability of the invention
lawresolución judicial ejecutoria que aún es susceptible de recursoenforceable judgment even if there is still a right to appeal
lawsentencia susceptible de sanción legalaward enforceable at law
meteorol.ser susceptible a/deprone to
patents.ser susceptible de recursoliable to appeal
patents.ser susceptible de recursosubject to appeal
earth.sc.suelo susceptible a la heladasoil susceptible to frost action
earth.sc.suelo susceptible a la heladafrost-susceptible soil
med.sujeto susceptiblecontact
meteorol.susceptible asensitive to
pack.susceptible frágil a los choquessusceptible to shocks
meteorol.susceptible desensitive to
patents.susceptible de apelaciónliable to appeal
patents.susceptible de apelaciónappealable
patents.susceptible de crear una confusiónliable to create confusion
mater.sc., chem.susceptible de enmohecimientosusceptible to mildew
life.sc.susceptible de erosiónsusceptible to erosion
life.sc.susceptible de erosiónerodible
coal.susceptible de fdgsusceptible to large firedamp emissions
coal.susceptible de fdgliable to large firedamp emissions
fin.susceptible de pignoracióneligible as collateral
fin.susceptible de pignoraciónacceptable as collateral
patents.susceptible de proteccióncapable of being protected
patents.susceptible de proteccióneligible for protection
patents.susceptible de un recursovoidable
patents.susceptible de un recursosubject to appeal
UNsusceptibles de acción regionalappropriate for regional action
UNsusceptibles de poner en peligro…likely to endanger
fin.valor susceptible de compra directadirect purchase stock