Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
English
Terms
for subject
Finances
containing
sociedad de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
English
censor de cuentas de la sociedad
official auditor of the company's accounts
compromisos de los miembros de entidades de crédito constituidas en forma de sociedades cooperativas
commitments of the members of credit institutions set up as cooperative societies
constitución de una sociedad
formation of a company
constitución de una sociedad
establishment of a company
continuidad de la sociedad
continuity of the undertaking
cuentas consolidadas de las sociedades
consolidated accounts of companies
código de referencia de la sociedad
company reference number
Federación Francesa de las
Sociedades de
Seguros
French federation of insurance companies
Federación Francesa de las
Sociedades de
Seguros
French Federation of Insurance Societies
impuesto a la renta de las sociedades
corporate/company tax
(corporation tax)
impuesto a la renta de las sociedades
corporate/company tax
corporation tax
impuesto de sociedades
corporate/company tax
corporation tax
impuesto sobre el patrimonio neto de las
sociedades de
capital
taxes on corporate net wealth
la participación financiera en el capital de las sociedades
participation in the capital of companies or firms
la
sociedad de
inversión estará sujeta a normas que tengan por objeto supervisar su solvencia
an investment firm must be subject to rules designed to monitor the firm's solvency
método de diferir el impuesto de sociedades
deferral method
nombre y dirección oficiales de la sociedad
registered name and place of the company
participación de una sociedad
ownership interest
pasaporte de las
sociedades de
gestión
management company passport
propósito social de una sociedad por acciones
objects of a limited company
propósito social de una sociedad por acciones
objects of a joint stock company
Real
Sociedad de
las Artes
Royal Society of Arts
Real
Sociedad de
las Artes
Royal Society for the Encouragement of Arts, Manufactures and Commerce
representante de la
sociedad de
valores
broker
representante de la
sociedad de
valores
stockbroker's agent
resultados de la sociedad matriz
group's share
régimen de las sociedades mixtas
joint enterprise scheme
sector de empresas no financieras constituidas en sociedades y cuasisociedades de capital
nonfinancial corporate and quasi-corporate enterprise sector
servicio de la
sociedad de
la información
Information Society service
Sociedad Anónima Financiera de Inversión
SAFI
sociedad beneficiaria de la aportación
receiving company
Sociedad Británica de Escaparatismo
British Display Society
Sociedad Cooperativa Montañesa de Suministro para Alimentación Ganadera
Santander Cooperative Society for the supply of feedingstuffs
sociedad de
arrendamiento financiero
leasing company
Sociedad de
Banca Suiza
Swiss Bank Corporation
sociedad de
capital
corporate entity
sociedad de
capital de base
seed-capital company
sociedad de
capital de desarrollo
development capital company
sociedad de
capital e industria
capital risk society
sociedad de
capital e industria
venture capital firm
sociedad de
capital riesgo
venture capital company
sociedad de
capital-desarrollo
development capital company
sociedad de
capital-riesgo
venture capital firm
sociedad de
capital-riesgo
capital risk society
sociedad de
cartera
holding company
sociedad de
contrapartida
reference market maker
sociedad de
crédito a la construcción
building society
sociedad de
crédito a la vivienda
building society
sociedad de
crédito hipotecario
mortgage credit institution
sociedad de
crédito inmobiliario
building-credit society
sociedad de
Derecho civil
company or firm constituted under civil law
sociedad de
Derecho mercantil
company or firm constituted under commercial law
sociedad de
edificación y préstamos
building society
sociedad de
garantía recíproca
guarantee society
sociedad de
garantía recíproca
mutual guarantee society
sociedad de
gestión
management company
Sociedad de
Gestión del Patrimonio Estatal
State Property Handling Company
Sociedad de
Gestión del Patrimonio Estatal
State Asset Management Company
sociedad de
ingresos mixtos
mixer company
Sociedad de
inversiones Dar al Maal al Islam
House of Islamic Funds
Sociedad de
inversiones Dar al Maal al Islam
Dar Al Maal Al Islami Trust
sociedad de
inversiones de capital variable
open-end investment company
sociedad de
inversión
investment trust
sociedad de
inversión
investment firm
sociedad de
inversión
investment fund
sociedad de
inversión autorizada
authorised investment firm
sociedad de
inversión con número de acciones fijo
closed-end investment fund
sociedad de
inversión con número de acciones fijo
investment company with fixed capital
sociedad de
inversión con número de acciones fijo
closed fund
sociedad de
inversión con número de acciones fijo
closed-end investment company
sociedad de
inversión con número de acciones fijo
closed-end fund
sociedad de
inversión de capital fijo
investment company with fixed capital
sociedad de
inversión de capital fijo
closed-end investment trust
sociedad de
inversión inmobiliaria
real estate investment trust
REIT
sociedad de
inversión mobiliaria de capital fijo
investment company with fixed capital
sociedad de
inversión mobiliaria de capital fijo
closed-end investment fund
sociedad de
inversión mobiliaria de capital fijo
closed-end fund
sociedad de
inversión mobiliaria de capital fijo
closed-end investment company
sociedad de
inversión mobiliaria de capital fijo
closed fund
sociedad de
inversión personal
private investment company
sociedad de
inversión personal
personal investment company
sociedad de
participación
participating enterprise
sociedad de
personas
partnership
sociedad de
responsabilidad limitada
private limited company
(SRL)
sociedad de
responsabilidad limitada
limited liability company
(public, SRL)
sociedad de
responsabilidad limitada
limited liability company
private
(SRL)
sociedad de
responsabilidad limitada con socio único
single shareholder private limited company
Sociedad de
telecomunicaciones financieras interbancarias mundiales
Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication
sociedad de
valores
securities firm
sociedad de
valores
dealer
sociedad de
valores
securities house
sociedad de
valores y bolsa
stock brokering company
sociedad de
valores y bolsa
broker-dealer
sociedad de
valores y bolsa
stockbroking house
sociedad de
valores y bolsa
brokerage
sociedad de
valores y bolsa
securities firm
sociedad de
valores y bolsa
securities house
sociedad de
valores y bolsa
broker
sociedad de
valores y bolsa
dealer
sociedad establecida en una zona de empleo
company established in an employment area
sociedad estatal de bienes raíces
National Land Association
Sociedad Europea de Ingeniería Financiera
European Financial Engineering Company
Sociedad Federal de Seguro de Depósitos
Federal Deposit Insurance Corporation
sociedad financiera de cartera
financial holding company
sociedad financiera de cartera matriz de la UE
Union parent financial holding company
sociedad financiera de cartera matriz de la UE
EU parent financial holding company
sociedad financiera de cartera matriz de un Estado miembro
parent financial holding company in a Member State
sociedad financiera mixta de cartera
mixed financial holding company
sociedad financiera mixta de cartera matriz de la UE
Union parent mixed financial holding company
sociedad financiera mixta de cartera matriz de la UE
EU parent mixed financial holding company
sociedad financiera mixta de cartera matriz de un Estado miembro
parent mixed financial holding company in a Member State
sociedad gestora de bolsa
market maker
sociedad gestora de carteras
investment management company
sociedad "holding" de seguros
insurance holding company
sociedad mediator del mercado de dinero
money market broker
sociedad mixta de cartera
mixed-activity holding company
sociedad mutua de ahorro y préstamo
savings and loan association
sociedad mutua de ahorro y préstamo
S & L
Sociedad mutua europea de seguros
European insurance mutual association
Sociedad Nacional para la Reestructuración de los Sectores Nacionales
National Company for the Restructuring of National Industries
sociedad que limita la transmisión de las participaciones
closely held corporation
Sociedad Regional de Inversiones de Flandes
Provincial Investment Company of Flanders
sociedades de
crédito a la vivienda
building society
sociedades de
inversión reconocidas de terceros países
recognised third-country investment firms
sociedades vehiculares de pagarés de empresa respaldados por activos
asset-backed commercial paper conduit
sociedades vehiculares de pagarés de empresa respaldados por activos
ABCP conduit
supervisión de las
sociedades de
inversión y de las entidades de crédito
supervision of investment firms and credit institutions
tipo de actividades que las
sociedades de
inversión están autorizadas a desarrollar
range of activities that investment firms are authorised to undertake
trato fiscal de las sociedades matrices y de las filiales
tax treatment of parent and subsidiary companies
Get short URL
